The Church Fathers on this verse

Mark 2:24Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Douay-Rheims

και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Consider the path we must retrace. In the wilderness, Christ is guiding humanity, teaching, warning, empowering, and anointing with the oil of the Spirit. Once He perceives that individuals are fortified, He leads them through a cultivated and bountiful field—this recalls the time when the Jews questioned why His disciples harvested grain on the Sabbath (see Mark 2:23-24), indicating that He had already summoned the apostles to a fruitful endeavor. Later, amid His suffering, He positioned humanity in the garden of Eden: After saying this, Jesus and His disciples went across the Kidron Valley to a garden where He and His disciples went in (Jn. 18:1).

Read more (108 words)

In the Song of Songs, the prophet conveys that a garden surpasses a fertile field: a garden enclosed is my sister, my bride, a garden enclosed, a spring shut up (Song 4:12). This imagery represents the pure and unblemished virginity of the soul, which remains steadfast in faith, untouched by the terror of punishment, the allure of worldly delights, or the ties of earthly existence. The Evangelist Luke uniquely affirms that it is solely through the Lord's power that a person is restored, as he alone records the Lord’s words to the thief: Truly, I say to you, today you will be with Me in Paradise (Luke 23:43).

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

During the following two Sabbaths, the significance of the Sabbath and the sanctity of its rest, which had not been fully highlighted previously due to ongoing debates with the Pharisees, was elucidated with greater clarity and emphasis. The first occasion involved the disciples of the Lord as they journeyed from Jerusalem and, feeling hungry while passing through a grain field, plucked ears of grain, rubbed them in their hands, and ate. On another occasion in the synagogue, the Lord healed a man with a withered hand simply by speaking. This healing transpired while in Galilee.

Read more (229 words)

In defense of His disciples’ actions and His miracle, the Lord offered examples of how righteous individuals had acted outside certain regulations of the Law during desperate situations. He cited David, who, when fleeing from Saul, requested showbread from Abiathar and consumed it with his men (1 Sam. 21:1). The Lord also highlighted that the Pharisees themselves broke the Sabbath by rescuing an animal that had fallen into a pit. Moreover, the priests could not strictly adhere to the commandment of rest since they were engaged in offering sacrifices, which was even more pronounced on ordinary days. The Lord emphasized that something greater than the temple was present among them. Therefore, the disciples, acting in service to this greater purpose, did not violate the temple, which is merely a transient dwelling of the Almighty and His laws.

The Lord reminded them of the prophetic words, "I desire mercy, and not sacrifice," underscoring that showing compassion to the man with the withered hand held greater importance than merely observing a cessation from work; the Sabbath exists for humanity, not humanity for the Sabbath. The Sabbath, like any other time, is intended for performing good deeds rather than evil; neglecting a good act beneficial to a neighbor is also a breach. Ultimately, the Lord reiterated what He had declared in Jerusalem—that the Son of Man is indeed Lord of the Sabbath.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The Pharisees confronted the disciples of Jesus for allegedly violating the Sabbath law by plucking grain. It is important to note that the Pharisees tracked Jesus closely, scrutinizing His actions and highlighting any breach of their traditions and rules. They observed the disciples as they picked the ears of grain, rubbed them in their hands, and consumed them out of hunger. They then turned to Jesus, saying, “Look at what your disciples are doing on the Sabbath.” According to the account in Luke's Gospel, certain Pharisees posed the question not to Jesus Himself but directly to His disciples, asking, “Why are you doing what is not lawful on the Sabbath?” (Luke 6:2). However, the Gospels of Matthew and Mark indicate that the Pharisees leveled their accusations directly at Jesus.

Read more (126 words)

There’s no inconsistency here; the Pharisees were extremely vigilant about the actions of Jesus and His followers, and their animosity toward Him was intense. It is not surprising that some Pharisees addressed their reprimand to the disciples, whether before or after having confronted Jesus. Thus, while two Gospel writers recorded the inquiry made to Jesus, one noted the question directed at the disciples, confirming the reliability of all three accounts. The Pharisees limited their condemnation to the disciples’ perceived Sabbath violation, aware that after the second day of Passover it was permissible to consume bread and grains from the new harvest. They also recognized that plucking grain from someone else’s field with one’s hands was allowed, provided it was not done with a sickle (Deuteronomy 23:25).

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The animosity harbored by the Jewish leaders towards the Nazarene prophet prevented them from grasping the profound implications of His teachings. Instead, their zeal to challenge Him intensified as they sought opportunities to contravene the sacred regulations established by their forefathers and to assert their opposition to Christ. Such an opportunity soon arose (Matt. 12:1-8, Mark 2:23-28, Luke 6:1-5). After the feast concluded, the Saviour departed from Jerusalem and journeyed toward Galilee, traversing a path lined with barley fields, now ripe with their initial harvest, which was presented as offerings on the second day of the feast. The Law and tradition permitted the needy and travelers to gather ears of grain along the way to quell their hunger (Lev.

Read more (181 words)

19:9-10, Deuteronomy 24:19-22). Exercising this right, the disciples gathered the grains, rubbed them in their hands, and consumed them. Notably, this occurred on the Sabbath. The vigilant adversaries eagerly seized upon this apparent violation of Sabbath rest. According to scholarly rabbinical interpretations, plucking the grains was viewed as equivalent to harvesting, while rubbing them was considered akin to threshing, an offense punishable by stoning. In their eyes, such an act represented a grave transgression. Historical accounts recall instances where devoted Jews chose to starve rather than compromise the Sabbath observance. One Jewish helmsman, facing the threat of death, resolutely refused to touch the rudder during a violent storm after sunset, when the Sabbath had begun. In stark contrast, these audacious Galileans and their Teacher could not endure even a few hours of hunger, openly disregarding the sanctity of the Sabbath. Seizing this moment, the Pharisees swiftly surrounded the Saviour, derisively highlighting the apostles' actions, proclaiming, "Look at what they are doing!" while indicating the disciples with disdain, exclaiming that they were "doing on the Sabbath what they ought not to do!"

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The defense offered by the Lord for the disciples who plucked grain on the Sabbath is presented in a more concise form in Mark compared to Hebrews. Mark's version is briefer than Matthew's, yet aligns perfectly with it (see Matt. 12:1-8, etc.).

Regarding the mention of “Under the high priest Abiathar,” it is noted in 1 Samuel 21:1 that at the time specified, it was Abimelech serving as the high priest; however, Abiathar, his son (1 Samuel 23:6), later succeeded him in this role according to the law. Some have suggested (Euth. Zigab.) that both individuals might have shared these names, as indicated in 2 Samuel 8:17 and 1 Chronicles 24:6, 31, which refer to Abimelech as the son of Abiathar.

Read more (168 words)

It seems more plausible that Mark used the name of Abiathar in place of his father's, as the son was more renowned and held in higher regard by the Jewish people. Thus, this does not represent a chronological error. The son of the high priest was his legitimate successor and supported his father in fulfilling his priestly duties in various capacities. Consequently, it is not unusual that he was referred to by the populace as high priest even while his father remained alive, a title he would later inherit. Furthermore, Abiathar separated from Saul, who was hostile toward David, and allied himself with David, bringing along the ephod, a part of the high priestly garments. He enjoyed a lengthy tenure as high priest during King David's reign, making it logical that in accounts relating to David, Abiathar—not Abimelech—would be mentioned and associated with him. Regardless, it is historically accurate that the event described occurred during the tenure of Abiathar, who later served as high priest under King David.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The issue surrounding the Sabbath was elucidated by Jesus Christ with greater clarity in response to the ongoing disputes initiated by the Pharisees, who closely scrutinized the actions of the Lord and His followers. On the Sabbath, which Luke the Evangelist refers to as the second-first Sabbath, He and His disciples walked through fields that were ripe for harvest. The disciples, feeling hunger, gathered the mature ears of grain, rubbed them in their hands, and consumed the kernels. This act was not unlawful; according to the law (Leviticus 23:10-11), the initial offering of the new harvest had already been dedicated to God. The law permitted the gathering of grain by hand in urgent circumstances without the use of a sickle in someone else’s field (Deuteronomy 23:25).

Read more (153 words)

However, the Pharisees viewed the disciples’ actions, driven by necessity, as a breach of the Sabbath rest. They confronted Jesus with the accusation: ‘Your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath,’ and questioned the disciples directly: ‘Why are you doing what is not lawful on the Sabbath?’ The Mosaic law restricted activities on the Sabbath, allowing only those deemed essential, so that the Israelites could wholly dedicate the seventh day to the Lord (Ex. 20:10; 31:13-17; 34:21; 35:2; Num. 15:32-36; Deut. 5:14). Over time, the elders’ traditions and the minor interpretations of the rabbis intensified the restrictions of Sabbath observance to the point where even acts of kindness (Matt. 12:10; Mk. 3:2; Lk. 6:7, 13, 14; Jn. 9:14, 16) were deemed violations of its sanctity. For the Pharisees, the charge not only implicated the disciples but also targeted the Master Himself, who permitted such actions on the Sabbath.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  3. Φαρισαῖοι
    pharisaioi
    a Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  4. ἔλεγον
    elegon
    I say
    G3004 · λέγω
  5. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  6. Ἴδε
    ide
    See! Lo! Behold! Look!
    G2396 · ἴδε
  7. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  8. ποιοῦσιν
    poiousin
    I do
    G4160 · ποιέω
  9. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  10. σάββασιν
    sabbasin
    the Sabbath
    G4521 · σάββατον
  11. ὃ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  12. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  13. ἔξεστιν
    exestin
    it is permitted
    G1832 · ἔξεστι, ἐξόν