The Church Fathers on this verse

Matthew 25:32Meaning & Commentary from the Church Fathers

And all nations shall be gathered together before him: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:

Douay-Rheims

και συναχθησεται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

All nations, representing the entirety of humanity, will be assembled, and He will distinguish between individuals, much like a shepherd sorts the sheep from the goats. Presently, they exist in a state of mingling, yet a clear separation will occur at that time, one that is precise. Initially, He will designate them based on their locations and reveal each person, then He will indicate their true nature by name, categorizing some as goats and others as sheep. This classification highlights that the goats yield no good fruits—indeed, they cannot produce any significant yield—while the sheep are fruitful, providing valuable resources such as wool, milk, and lambs, which goats do not produce. Unlike the voiceless creatures that either bear fruit or do not by instinct, humanity has the capacity to choose. Therefore, those who do not yield fruit will face torment, while those who do will be rewarded with crowns.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Initially, the Lord distinguishes the righteous from the wicked, delivering the former from suffering, and thereafter, He will communicate with them. He refers to the righteous as sheep due to their humility and the way they yield fruit and blessings akin to sheep. They also provide a wave, symbolizing a divine and spiritual shield, as well as milk, representing spiritual nourishment. In contrast, He designates the wicked as goats, as they move about carelessly; they are chaotic and unproductive like goats.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The nations will be assembled before Him, following their resurrection, which has been mentioned in several scriptures. He will distinguish between them, much like a shepherd separates the sheep from the goats. While they may be united now, a complete separation will occur then. This passage specifically pertains to Christians, as will be clarified further on.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

How does the Shepherd make the distinction? Does He evaluate them with a record that identifies the sheep and the goats? Or does He discern them by their outward appearance? Is it not the tender fleece that reveals the sheep, while the coarse and unruly fur indicates the goat? Therefore, if you are cleansed from your transgressions now, your deeds will resemble a pure wave: your attire will be spotless, and you will continually ask, ‘My garment is clean, how shall I don it’ (Song of Songs 5:3)? You will be recognized as a sheep by your attire. However, if you are coarse like Esau, with thick hair and lowly thoughts—just as Esau, who rejected his birthright for a mere meal and relinquished his advantage—you will find yourself on the left side. May it be that none who are destined to arrive be cast out from grace, appearing on the left alongside the transgressors because of their wrongful actions!

Epiphanius of Pavia

6th centuryChurch Father

How can He be referred to as the Son of Man if He is indeed God and will return to judge all peoples? He is the Son of Man because He lived among us as a human and endured persecution at the hands of the Jews in that same human form. Now, this One, whom they claimed to be merely a man, will resurrect all nations from the dead and evaluate every individual based on their actions. Every nation will behold Him then, both those who denied Him and those who dismissed Him as a mere man. They will witness Him, but the experiences will differ: some will face condemnation, while others will receive eternal life (Dan. 12:2). Angels will gather all nations from the beginning of time – from Adam and Eve to the very last person born.

Read more (44 words)

They will distinguish between individuals just as a shepherd separates sheep from goats. Our Lord, who understands our innermost thoughts and foresees every action of humanity, will judge and categorize individuals based on their merits, akin to how a shepherd separates sheep from goats.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

In His initial arrival, the splendor of His divine nature was concealed within the humanity He embraced for our benefit; now it remains hidden within the heart of the Father in heaven alongside the glorified body. At the designated time, all of His magnificence will be disclosed: from the east to the west, His radiance will illuminate every corner of creation with the brilliance of His divinity, accompanied by the resonant sound of the life-giving trumpet, summoning all things to Him. Even now, He subtly guides the angels, tempering their fervor against the adversaries of God. Yet, there will come a time when He will manifest visibly, speaking plainly, rejecting the rebellious with derision and condemning them to suffering.

Read more (214 words)

Thus, it is stated, "When the Son of man shall come in His glory, and all the holy angels with Him, then He shall sit upon the throne of His glory." Daniel also foresaw this moment, saying, "Behold, thrones are set up, and the ancient days shall pass away... And I saw the Son of Man coming on the clouds of heaven; to Him was given all dominion and glory, and thousands upon thousands served Him, and the dark forces stood before Him" (Dan. 7:9, 10, 13). This aligns with the Holy Gospel, which states, "Then all the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats." The 'sheep' represent the righteous, characterized by their humility and goodness, walking in the virtuous path He established, resembling Him; for the Prophet and Baptist referred to Him as the Lamb, declaring, "Behold the Lamb of God, which taketh away the sins of the world" (John 1:29). In contrast, the 'goats' signify sinners, who are arrogant and indulgent, cast down by the weight of their transgressions. He will position the former, who perform righteous acts, on His right side, while the latter, who do not resemble them, will be placed on His left.

Nikolaj Velimirovic

20th centuryChurch Father

Now is the time to acknowledge the divinity of Jesus, now that many deny Him and He is doubted by many. Those who love the Lord and have faith in all His words will be able to understand this easily. What should they who love Him be concerned about, what should they doubt, why should they hesitate, when He has said it?

Anonymous Commentary (Opus Imperfectum)

4th centuryCommentator

He will distinguish individuals from one another, much like a shepherd distinguishes between sheep and goats. The inhabitants of the world are intertwined in such a way that the righteous coexist with the unrighteous to the point that they are indistinguishable. The contrast between the righteous and the wicked is not readily visible, similar to how the differences between living trees and barren ones are not clear in winter but become strikingly apparent in spring. Thus, every person will be judged based on their faith and deeds. The wicked will bear neither leaves nor fruit, while the righteous will be adorned with the foliage of eternal life and the fruit of glory. This is the manner in which the Divine Shepherd, the Lord, will separate them.

Read more (59 words)

An earthly shepherd categorizes animals based on their physical form, but Christ assesses humanity according to the condition of their souls. The meek are represented by sheep, as they do not harm others and exercise patience when wronged, refraining from resistance. Conversely, those who are sinful are likened to goats due to their traits of obstinacy, pride, and aggressiveness.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryCommentator

All the nations and every person who has existed from the time of Adam until now will assemble and stand before the fearsome throne of the just Judge, eagerly anticipating His fair verdict. Pertaining to this matter, the Apostle, inspired by God, declared: It is fitting for all of us to appear before the judgement seat of Christ, so that each person may receive what he has done in the body, whether good or evil (2 Cor. 5:10). At that time, the Judge will distinguish the righteous from the wicked, akin to how a shepherd separates the sheep from the goats. The righteous, referred to as sheep due to their meekness and humility, will be placed on His right, while the wicked, called goats for their stubbornness and waywardness, will be placed on His left. He will then deliver His judgement, proclaiming the basis of His decision.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

All nations will assemble before Him, the dead from all ages will rise, and the living will be transformed to resemble those who have been resurrected. He will separate individuals from one another, just as a shepherd separates the sheep from the goats. St. Elijah Minyatii observes, “Our mind remains continuously active throughout our lives; consider how often it has changed focus! Our lips perpetually speak; how much harm have they caused! Our will tends toward sinfulness; how much wrongdoing it has committed!

Read more (169 words)

Therefore, all that we have expressed with our speech, down to a single careless word; all that we have entertained in our thoughts, however trivial; everything we have ever done, in every small detail, will be laid bare before our eyes and revealed to the entire world and the universe.” St. Basil the Great asserts, “Through some ineffable power, in an instant, the entirety of our life's deeds will be illustrated in the memory of our souls, each action will promptly display itself before our minds, each work in its true form, as it was accomplished.” St. Chrysostom emphasizes, “The separation will be precise; first, He will categorize them by location, then He will designate them by their very names, revealing their inner nature, assigning some as goats and others as sheep. For sheep are valuable, providing wool, milk, and lambs, which goats do not furnish. However, mute animals yield fruit or do not yield it according to their nature, while humans do so in accordance with their will.”

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When Christ returns in all His majesty as the Sovereign of Heaven, and all the peoples of the earth stand before Him for judgment, He will distinguish the righteous and place them on His right, while the others will find their place on His left. The Apostles likely found it hard to grasp how such a separation could occur among the multitude gathered, but Jesus assured them that just as a shepherd easily separates the sheep from the goats within his fold, so too will He identify His flock, the beloved children of the Heavenly Father.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

All peoples: this refers to Christians from every nation, as “Christians alone are here spoken of,” evident from the statements made by Jesus Christ regarding both the condemned and the justified, along with their responses. Therefore, this passage exclusively presents the judgment concerning Christians; the judgment of non-Christians is briefly addressed by St. Paul. Prior to Christ's return, there will be a universal resurrection; those who are alive will be transformed in an instant to align with the state of the resurrected (1 Thess. 4:16-17, 1 Cor. 15:25-54).

Read more (109 words)

The sheep are distinguished from the goats, with the sheep symbolizing the righteous, portraying innocence and simplicity (Jn. 10:7-14, Jn. 15:16-27, Ps. 99:3, Ps. 73:1), while the goats symbolize the damned, representing negative moral characteristics (cf. Ezek. 34:17). By naming them, He reveals their inner natures, designating some as goats and others as sheep. This distinction demonstrates that the goats yield no good fruit (for they produce no worthwhile produce), whereas the sheep are fruitful, providing wool, milk, and lambs—benefits that goats do not provide. Nevertheless, in the case of voiceless creatures, they neither bear fruit through intent nor by their nature, unlike humans, who do so by choice.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. συναχθήσονται
    synachthēsontai
    I gather together
    G4863 · συνάγω
  3. ἔμπροσθεν
    emprosthen
    in front
    G1715 · ἔμπροσθεν
  4. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  5. πάντα
    panta
    all
    G3956 · πᾶς
  6. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἔθνη
    ethnē
    a race
    G1484 · ἔθνος
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. ἀφορίσει
    aphorisei
    I rail off
    G873 · ἀφορίζω
  10. αὐτοὺς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  11. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  12. ἀλλήλων
    allēlōn
    one another
    G240 · ἀλλήλων
  13. ὥσπερ
    hōsper
    just as
    G5618 · ὥσπερ
  14. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  15. ποιμὴν
    poimēn
    a shepherd
    G4166 · ποιμήν
  16. ἀφορίζει
    aphorizei
    I rail off
    G873 · ἀφορίζω
  17. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  18. πρόβατα
    probata
    a sheep
    G4263 · πρόβατον
  19. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  20. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  21. ἐρίφων
    eriphōn
    a goat
    G2056 · ἔριφος