The Church Fathers on this verse

Ezekiel 34:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And as for you, O my flocks, thus saith the Lord God: Behold I judge between cattle and cattle, of rams and of he goats.

Douay-Rheims

וְאַתֵּ֣נָה צֹאנִ֔י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י שֹׁפֵט֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה לָשֶׂ֔ה לָאֵילִ֖ים וְלָעַתּוּדִֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The leader bears greater accountability than those beneath him. When a priest's daughter is chastised more severely than others (Leviticus 21:9) because of her father's position, the one who inflicts such an increased punishment cannot be judged on the same level as those lesser offenders; instead, he deserves even harsher consequences. This is only fair, as his actions extend beyond his own wrongdoing, affecting the souls of the most vulnerable who look to him for guidance. The prophet Ezekiel emphasizes this distinction by differentiating between the judgments applicable to the sheep and the lambs.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"Look, I will make a distinction between the sheep and the sheep...," for one another, "with the ribs... and horns, and horns." I will bring judgment between the congregation that executed Christ and the Gentile Church.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He will guide His flock with discernment, understanding the specific needs of each sheep within their respective groups. The Father possesses many types of abodes, as expressed in John 14, and it is stated in John 5:23 that the Father does not judge anyone but has entrusted all judgment to the Son.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In the same way that I assess the shepherds and the flock, I will also serve as a judge over the sheep, bringing judgment upon those who act unjustly. See vv. Ezekiel 34:13

Cross references

Passages read together with this verse.