The Church Fathers on this verse

Numbers 5:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

These curses shall light upon thee: The Lord make thee a curse, and an example for all among his people: may he make thy thigh to rot, and may thy belly swell and burst asunder.

Douay-Rheims

וְהִשְׁבִּ֨יעַ הַכֹּהֵ֥ן אֶֽת־הָֽאִשָּׁה֮ בִּשְׁבֻעַ֣ת הָאָלָה֒ וְאָמַ֤ר הַכֹּהֵן֙ לָֽאִשָּׁ֔ה יִתֵּ֨ן יְהוָ֥ה אוֹתָ֛ךְ לְאָלָ֥ה וְלִשְׁבֻעָ֖ה בְּת֣וֹךְ עַמֵּ֑ךְ בְּתֵ֨ת יְהוָ֤ה אֶת־יְרֵכֵךְ֙ נֹפֶ֔לֶת וְאֶת־בִּטְנֵ֖ךְ צָבָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The words of the curse clearly illustrate the one who was ‘under an oath’ due to His being suspended on a tree: ‘For it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree’ (Galatians 3:13; Deuteronomy 21:23). Thus, Immanuel, who is inherently God, when He delves into the depths of human understanding, will reprimand those found guilty of sin through punishment. Conversely, He will cause those who are innocent to flourish, which I believe signifies being ‘impregnated with seed,’ as this physical condition reflects a soul's fertility. Palladius, your words are commendably articulated. Cyril states that illicit desires and the sins of the flesh corrupt humanity, distancing them from a relationship with God, for ‘they that live after the flesh cannot please God’ (Rom. 8:8). I would interpret the flesh as referring to the sinful nature; thus, the meaning of what is written can be accurately comprehended.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He instructed that all these actions be carried out, apprehensive about the potential of the accused wife to repent should she be in error, with the hope that her repentance could lead to forgiveness. Consequently, He ordered that she be presented before God with her head uncovered, indicating that ‘all things are naked and unveiled before Him’ (Hebrews 4:13), and nothing we perform remains concealed from Him. It is clear from what follows that God's instruction for the woman to undertake these actions was intended to instill fear in Him (19-21).

Cross references

Passages read together with this verse.