The Church Fathers on this verse

Philemon 1:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Whom I have sent back to thee. And do thou receive him as my own bowels.

Douay-Rheims

συ δε αυτον τουτ εστιν τα εμα σπλαγχνα προσλαβου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Again he does not simply use his name, but adds a persuasive expression, one tenderer than the word "son." Thus he called him son when he said, "whom I have begotten."

He suggested that Onesimus must be loved especially because he was born amid temptations. It is known that we have a special love for children born amid dangers from which we have escaped.

Scripture bears witness to this when it says, "Ichabod" (1 Sam 4:21), and when Rachel calls Benjamin "son of my sorrow" (Gen 35:18).

"But receive him as my own heart." By this he expresses his great love for him. He did not say, Take him. He did not say, Do not be angry.

He said, "Receive him." That is, he is worthy not only of forgiveness, but also of honor. Why? Because he has become Paul's son.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

That is, receive him with love. Or rather, receive not him, but my own heart, for thus I love him and bear him in my soul.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Receive him, that is, my own heart.” In Onesimus the Apostle sends the fruit of his heartfelt love for Philemon. He wishes to test whether Philemon will prefer his rights as master, or renounce them out of attachment to the Apostle.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

II. The proposal (Phlm 10-12). In it the Apostle sets forth the object of his request. Philemon is now to receive Onesimus, once a useless slave to him, as useful, indeed as the Apostle’s own heart, because he begot him in his bonds through baptism.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The exhortation to Philemon to receive Onesimus as Paul himself breathes the fullness of Christian love for mankind.

The Apostle did not keep Onesimus near himself for necessary services, though he was burdened in every way and therefore needed a servant's help.

In this one sees his great respect for the established order of social life. By this he gave an instructive example of fulfilling the laws of every righteousness confirmed by the proper authority.

"He is my son, begotten from my own heart. See the power of the Gospel: it made the servant equal to the master" (blessed Theodoret).

"The Apostle suggested to Philemon, as it were: stretch out your arms to him and press him to your heart."

Read more (153 words)

Besides this, he had in mind to dispose Philemon to meet Onesimus with a certain respect, as one who had rendered service to Paul himself.

Philemon was obliged to serve the Apostle, as a disciple serves a teacher, and no doubt he was conscious of this obligation. Therefore it was very pleasant for him to hear that his servant had served the Apostle in his place.

After this, it was natural for him to meet Onesimus as one who had rendered him a service. The Apostle does not insist that Onesimus be sent back, because there was no extreme need for this.

There were always many people around him ready to do everything necessary for him. He leaves this to Philemon's freedom, for "God loves a cheerful giver" (2 Cor 9:7)" (Right Reverend Theophan).

"I want you also to acquire benefit from this, and by your own consent to draw profit" (blessed Theodoret).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"Again he does not simply use his name, but adds a most persuasive expression, one tenderer than the word 'son': 'my own heart.' By this he expresses his great love for him.

He did not say, Take him. He did not say, Do not be angry. He said, 'Receive him.' That is, he is worthy not only of forgiveness, but also of honor.

Why? Because he has become Paul's son" (St. Chrysostom). For by the words "my own heart," the Apostle wished to express: "He is my son, begotten from my own heart" (Theodoret).

"And by saying, 'Receive him,' he suggested: receive him with love" (Oecumenius). "Receive him," as if to say: stretch out your arms to him and press him to your heart.

"When you receive him, you receive not him, but my own heart. So much do I love him that I always carry him in my heart" (Theophylact).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. ἀνέπεμψά
    anepempsa
    I send up to a higher tribunal
    G375 · ἀναπέμπω
  3. σοι
    soi
    you
    G4771 · σύ
  4. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  5. τοῦτ᾽
    tout
    this
    G3778 · οὗτος
  6. ἔστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἐμὰ
    ema
    mine
    G1699 · ἐμός
  9. σπλάγχνα
    splanchna
    bowels
    G4698 · σπλάγχνον