The Church Fathers on this verse

Philippians 4:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

Salute ye every saint in Christ Jesus.

Douay-Rheims

ασπασασθε παντα αγιον εν χριστω ιησου ασπαζονται υμας οι συν εμοι αδελφοι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This too is not insignificant: to greet them through letters is a sign of great love.

"The brethren who are with me greet you." But you said, "For I have no one like-minded, who will sincerely care for you." How then do you now say, "The brethren who are with me"?

Either he is speaking of the brethren who were with him, showing that none of them was like-minded, without referring to those who were in the city. And what need did they have to undertake apostolic labors?

Or else he does not refuse to call them also brethren.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Greet every saint in Christ Jesus." It is a sign of no small affection to greet them through letters.

"The brethren who are with me greet you." For many were with him, perhaps even some from Rome itself. Yet they did not take part in the apostolic labors.

Only Timothy was such, whom he earlier called one of one soul with himself. Nevertheless, Paul does not refuse to call them brethren.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

The greeting of the brethren is a mutual consolation, calling to mind the image of those who were separated.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Greet every saint in Christ Jesus." Not everyone who calls himself a saint is truly holy, but only one who believes in the Lord Jesus and lives according to His laws.

"The brethren who are with me greet you. All the saints greet you, especially those of Caesar's household." He gave them sufficient consolation by reporting that the divine Gospel had prevailed even in the royal house and had caught for life those close to the impious king.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Afterword to Phil 4:21-23. In it the Apostle sends a greeting to “every saint in Christ Jesus,” that is, to every true Christian in Philippi, from all in Rome. And especially “from Caesar’s household.” Chrysostom says of this: “The Apostle encouraged and strengthened the Philippians by showing that the teaching had reached the royal household.” Then follows the customary final blessing: “The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In the postscript of the epistle, the Apostle sends greeting to all Christians sanctified in Christ, both from himself and those around him, and from all Roman Christians in general.

For their mutual encouragement, he especially mentions those of Caesar's household, whom Saint John Chrysostom calls courtiers. He says: "Because believers then were under oppression, there was great love among them.

How was this so? Those who were far from one another were mutually joined. Those at a distance greeted one another as though they lived nearby. Each was disposed toward the others as toward his own members.

The poor man was disposed toward the rich man just as the rich man was toward the poor. There was no distinction, because all were equally hated and persecuted, and for the same reason."

Read more (55 words)

At the end of the epistle the Apostle sends his usual blessing. "May we also obtain it through the intercession of him who wrote this, and through the help of the Master Christ. With Him be glory to the Father, with the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages" (Bishop Theophan).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

In the greeting which the Apostle then sets forth, he mentions, among others, believers from Caesar’s household. These were, in all likelihood, lower servants of the palace.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"Greet" means: salute them, give them my bow, convey my good wishes. "Every saint" means every believer, sanctified in the waters of baptism, who has vowed to live holy.

For this purpose he received the grace of the Holy Spirit, so that he might conscientiously fulfill this vow. Throughout his whole life he is to admit not only no deeds, but also no words or thoughts displeasing to God and contrary to His holiness and ours.

"In Christ Jesus." No one can be holy except in Christ Jesus. For faith in Him, forgiveness of sins is given. Through baptism into His death a new life is born.

By Him the grace of the Holy Spirit is given. The whole life that is holy thereafter is the fruit of His action in us, when we surrender ourselves wholly to Him.

Read more (176 words)

We expect nothing from ourselves apart from His cooperation and His all-effecting power. We rely on ourselves in nothing.

He expresses a general good wish to them. Yet "even this is not insignificant; for to greet them in this way is also a sign of great love" (Chrysostom).

"The brethren who are with me greet you." He does not name them, probably because they were unknown to the Philippians. From his earlier remark it is clear that the best-known companions were not with him, except Saint Timothy.

Those who were newly converted were still far from perfect in the work of self-denial. Yet this did not prevent them from being brothers of all Christians, sincere brothers, well disposed toward all Christians and ready for communion with them.

Having become close to Epaphroditus, they also became close to his countrymen. Therefore they could sincerely wish to testify their good will to the Philippians. This is what the holy Apostle does.

He does not write from himself merely as a formality, but according to their wish and request.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀσπάσασθε
    aspasasthe
    I greet
    G782 · ἀσπάζομαι
  2. πάντα
    panta
    all
    G3956 · πᾶς
  3. ἅγιον
    hagion
    set apart
    G40 · ἅγιος
  4. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  5. Χριστῷ
    christō
    anointed
    G5547 · Χριστός
  6. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  7. Ἀσπάζονται
    aspazontai
    I greet
    G782 · ἀσπάζομαι
  8. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  9. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  10. σὺν
    syn
    with
    G4862 · σύν
  11. ἐμοὶ
    emoi
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. ἀδελφοί
    adelphoi
    a brother
    G80 · ἀδελφός