The Church Fathers on this verse

Colossians 4:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

Aristarchus, my fellow prisoner, saluteth you: and Mark, the cousin german of Barnabas, touching whom you have received commandments. If he come unto you, receive him.

Douay-Rheims

ασπαζεται υμας αρισταρχος ο συναιχμαλωτος μου και μαρκος ο ανεψιος βαρναβα περι ου ελαβετε εντολας εαν ελθη προς υμας δεξασθε αυτον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“Aristarchus, my fellow prisoner, greets you.”

There is no praise higher than this. This is the man who was led away with him from Jerusalem. The Apostle said more than the prophets.

They called themselves strangers and sojourners, but he even calls himself a prisoner, because he was led and dragged about like a prisoner, and anyone could insult him.

Rather, he was even worse off than prisoners. When enemies take someone captive, they then show much care for him, tending him as their own property.

But everyone pursued and persecuted him as an enemy and adversary, with beatings, torments, insults, and slanders.

For them, his disciples, this served as consolation. When the teacher too is in similar circumstances, the disciples receive greater consolation.

Read more (108 words)

“And Mark, the nephew of Barnabas.” He praises this man also for his kinship, since Barnabas was a great man.

“Concerning whom you have received instructions: if he comes to you, receive him.” What then? Would they not have received him without this? Of course they would have.

But the Apostle expresses his desire that they do this with greater zeal, and thereby shows that this man was great. Yet he does not say from where they received the instructions.

“And Mark,” he says, “the nephew of Barnabas, concerning whom you have received instructions: if he comes to you, receive him.” Perhaps they received the instructions from Barnabas.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“They will tell you about everything here.” This is the Aristarchus who was led away with him from Jerusalem.

Paul said more than the prophets, for they called themselves strangers and sojourners, but he even calls himself a prisoner.

Indeed, he was pursued and dragged about like a prisoner, and even worse. Those who take captives care for them as their own property.

But everyone pursued and persecuted him as an enemy and adversary. For them, that is, his hearers, this should have served as consolation, since their teacher was in similar circumstances.

“And Mark, the nephew of Barnabas.” He praises Mark also because of his kinship, since Barnabas was a great man.

Read more (53 words)

“Concerning whom you have received instructions: if he comes to you, receive him.” Most likely, they had received instructions concerning Barnabas, that they should receive him with honor.

But one may place a period after “you have received instructions,” and then begin reading: “If he comes to you, Colossians, receive him with honor.”

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“Aristarchus my fellow prisoner greets you.” He was from Thessalonica by birth, as blessed Luke reports. He came with Paul to Judea, and from there went with him to Rome.

The Apostle called him a fellow prisoner as a companion in enduring sufferings.

“And Mark, the cousin of Barnabas, concerning whom you have received instructions: if he comes to you, receive him.” This also makes known that the Apostle had already seen the Colossians when he wrote the Epistle.

After the dispute he had with blessed Barnabas about Mark, he taught in Phrygia and Galatia. Therefore it is likely that at that time he also gave instructions concerning them.

He commands them, when Mark comes, to grant him the honor that belongs to a teacher.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Aristarchus my fellow prisoner.” Aristarchus the Macedonian was from Thessalonica. He was converted to Christ during the Apostle’s first arrival in Macedonia (Acts 19:29; Acts 20:4).

He accompanied him to Ephesus, where together with Paul he faced the dangers of the uprising of Demetrius. After the Apostle left Ephesus, Aristarchus followed him to Greece, Judea, and Rome (Acts 27:2).

There, as is evident, he shared the Apostle’s bonds.

“Mark, the cousin of Barnabas,” ἀνεψιός, means nephew. This is John Mark, the Evangelist. At first he was the cause of a separation between Paul and Barnabas (Acts 15:39).

But some time later, we again see him with Paul among his constant companions.

Read more (69 words)

“Concerning whom you have received instructions.” One may suppose that the Colossians received these instructions from Epaphras or from one of the Apostle’s companions, but most likely from the Apostle himself.

On this basis rests the opinion that another Epistle was sent to Colossae or to Laodicea, now lost. Blessed Theodoret supposes that the instruction to receive Mark was given orally by the Apostle during his preaching in Phrygia.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In the conclusion there first come the notices which the Apostle entrusts to be conveyed to the Colossians through Tychicus and Onesimus (Col 4:7–9).

Then come greetings, or salutations, from Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica; Mark, the nephew of Barnabas, not the Evangelist; Jesus called Justus, once chosen among the Twelve Apostles in place of the fallen Judas; Epaphras, head of the Phrygian churches; Luke the physician, the Evangelist; and Demas, who later abandoned Paul (2 Tim 4:10).

A greeting is also sent to the brethren in Laodicea and to Nymphas the presbyter, with the church in his house (Col 4:10–15).

Read more (77 words)

Then come instructions and directives. The Epistle to the Colossians is to be read in the Church of Laodicea, and the one from Laodicea is to be read by the Colossians.

Also, an apostolic reminder is to be conveyed to Archippus, head of the Colossian church after Epaphras, concerning zealous fulfillment of pastoral duties (Col 4:16–17).

Finally, there follows the concluding postscript in the Apostle Paul’s own hand: “Remember my bonds. Grace be with you all. Amen.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Greetings are sent to the Colossians from Aristarchus, Mark, and Justus. All these men, who were fellow workers with Paul, are numbered among the seventy Apostles.

Aristarchus is mentioned first, as the one most inseparable from Paul. Having attached himself to Paul in Macedonia, in Thessalonica, he was with Paul in Ephesus (Acts 19:29) and in Greece (Acts 20:4). He shared with him the hard journey to Rome (Acts 27:2), and the difficult stay in Rome. Paul calls this imprisonment, and Chrysostom finds it worse than imprisonment. For when enemies take prisoners, they show care for them and look after them as their own property. But Paul, as an enemy, was pursued by all with beatings, torments, insults, and slanders. In the Epistle to Philemon, Aristarchus is called Paul's fellow worker (v.

Read more (262 words)

23). His memory is blessed on April 15 and September 27.

Still more is said about Mark in the book of Acts. After the holy Apostle Peter was miraculously delivered from prison, he came to the house of Mark's mother, Mark also being called John. At that time Mark's uncle Barnabas and Paul were in Jerusalem, having brought alms from Antioch. When they returned, they took Mark with them (Acts 12:12, 25; 13:5), but he soon left them (13:13). Bishop Theophan supposes that Mark was sent to Paul by his mother and her brother Barnabas. After staying with Paul in Rome, he was to return to Jerusalem through Colossae. There, by Paul's command, the Christians were to receive him with the fullest possible love, as a man who had labored much for the faith of Christ. The memory of St. Mark-John is on September 27 and January 4.

Concerning Justus, the book of Acts reports that he was chosen, together with Matthias, as a candidate for the number of the twelve Apostles (1:23). St. Dimitry of Rostov relates that he was bishop in Eleutheropolis. Together with the other seventy Apostles, he is blessed on January 4, and separately on October 30.

For explaining the Apostle's words that these three men were his only comforters and fellow workers in Rome, the following words of John Chrysostom are important. He restrains the pride of the Jews, and encourages the Colossians from among the Gentiles by saying that there are not many from the circumcision. The greater part of the faithful are from the Gentiles.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Then the Apostle greets the Colossians in the name of Aristarchus, his companion in imprisonment, who was from Thessalonica (Acts 20:4). He also greets them in the name of Mark, the nephew of Barnabas. The Colossians had received certain instructions about Mark from the Apostle. These probably forbade this preacher of the Gospel, who had not been firm in his work, to engage in public ecclesiastical activity; see Acts 15:37-38. But now the Apostle commands them to receive him. Then follow greetings from Jesus Justus, probably a Roman Jew; from Epaphras, known to the Colossians as their enlightener; from Luke, the evangelist and the Apostle's closest friend; and from a certain Demas; see verses 10-14.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, seems to have attached himself to Saint Paul and did not wish to be separated from him.

We see him with Saint Paul in Ephesus. There, during the public disturbance against Saint Paul, he was attacked together with Gaius and probably suffered something, although this is not mentioned (see Acts 19:29).

When Saint Paul made his journey from Ephesus to Macedonia and Greece, and from there to Jerusalem, Saint Aristarchus did not leave him. We see him among those who accompanied Saint Paul on his return from Greece (see Acts 20:4).

Read more (1166 words)

It is very probable that he did not leave Saint Paul throughout the whole journey to Jerusalem, in Jerusalem itself, and during the imprisonment in Caesarea. For when the time came for Saint Paul to be sent to Rome and he boarded the ship, Aristarchus was there with him (see Acts 27:2).

And now he is in Rome with Saint Paul, at the beginning of his imprisonment, when the Epistle to the Colossians was written. One must suppose that he was known to the Colossians, since a greeting is written to them from him.

“The Apostle called him his fellow prisoner as one who shared in enduring sufferings” (Blessed Theodoret).

In Rome, Saint Paul was permitted to stay by himself, with the soldier who guarded him (Acts 28:16). For two whole years he lived there at his own expense, receiving those who came to him and preaching the Gospel without hindrance (see Acts 28:30-31).

Thus he himself was not shut up in prison, and Aristarchus even less so. Therefore, if he is called a fellow prisoner, it is because he did not leave Saint Paul in chains.

He served him in every need and remained constantly with him, like a voluntary prisoner.

From everything it is clear that Aristarchus, both in character and in way of life, was worthy of every approval. He was devoted to the work of evangelization and willingly shared its labors with Saint Paul (see Ambrosiaster).

For this reason Paul later called him his fellow worker in the Epistle to Philemon (see Phlm 1:23).

Saint Aristarchus is numbered among the Seventy Apostles, and tradition makes him bishop of Apamea in Syria. His commemoration is on April 15 and September 27, besides January 4.

By calling Saint Aristarchus his fellow prisoner, Saint Paul obviously regarded himself as a prisoner. Saint Chrysostom draws this inference from it: “The Apostle said more than the Prophets.

“For they called themselves strangers and sojourners, but he calls himself even a prisoner. For he too, like a prisoner, was driven and dragged away, and anyone could insult him.

“Rather, it would be better to say that it was even worse for him than for prisoners. When enemies capture prisoners, they show concern for them, caring for them as their own property.

“But all men drove and persecuted him as an enemy, with blows, tortures, insults, and slanders.”

Mark, the cousin of Barnabas. In the Acts this Mark, also called John, is mentioned more than once.

From this one must conclude that he was very well known in the apostolic age, both to Christians and to those who labored in evangelization.

The house of his mother, Mary, was a gathering place for Christians and a place of hospitality.

Saint Peter, after his wondrous deliverance from prison, came by night to the house of Mary, the mother of John who was called Mark. There was a large gathering there, praying (see Acts 12:12).

At that time Saints Barnabas and Saul were in Jerusalem, bringing alms from the believers in Antioch. Returning to Antioch, they also took with them John who was called Mark (see Acts 12:25).

When, soon after their return to Antioch, Saints Paul and Barnabas were sent by direction from above to various places with the Gospel preaching, they took this John with them to assist them (see Acts 13:5).

But he soon left them and returned to Jerusalem (see Acts 13:13), either from Cyprus or after they had crossed to Perga in Pamphylia.

The Apostles completed the rest of the journey alone. After returning from it, they soon went to Jerusalem for the resolution of perplexities concerning the manner of receiving the Gentiles. On that occasion the Apostolic Council took place there.

From Jerusalem, by order of the elders in the Church, Judas and Silas came with them to Antioch. John Mark is not mentioned.

But when, a little later, at Saint Paul’s proposal, they began preparing to visit the Churches founded earlier, John Mark was there. He had probably come from Jerusalem with them. For Barnabas proposed to take him along again.

From that time until the present mention in the Epistle to the Colossians, nothing is said about this Mark in Acts.

One must suppose that he appeared in Rome with Saint Paul, at the beginning of his imprisonment there, not by chance, but on behalf of Saint Barnabas.

One may broaden this supposition. Perhaps, on behalf of his mother and at Barnabas’s direction, he served Paul in Jerusalem and Caesarea.

Then, when Saint Paul was sent to Rome, his mother and Saint Barnabas sent him by another route to Rome. There he met Saint Paul, delivered greetings from his own people, fulfilled what was needed for his commission, and prepared to return home.

His route could have passed through Ephesus, Colossae, Laodicea, and farther to the sea at Myra in Lycia. From there he could go to Cyprus and to Jerusalem, if needed.

It is clear that his mother was Saint Barnabas’s sister. They were natives of Cyprus and had family property there.

This Saint Mark is counted among the Seventy Apostles. According to tradition, he later served as bishop in Byblos of Phoenicia. His commemoration, besides January 4, is September 27, together with Aristarchus.

According to our tradition, it follows that he was not the one who wrote the Gospel.

Saint Paul mentions that the Colossians had received commandments concerning him. Though it is not said from whom they received them, it is self-evident that they were from Saint Paul.

But how they received them is difficult to establish by probable conjecture.

If it is inconvenient to suppose that verbal commands of the holy Apostle are meant here, which Tychicus and Onesimus were to deliver to the Colossians, then one must suppose something else.

Before this, Saint Paul’s wish must somehow have been transmitted to them orally.

Was this not done when Saint Paul, having sailed from Cyprus, stopped at Myra in Lycia on the way to Rome (see Acts 27:5)?

There, Colossians may have happened to be present, either intentionally or unintentionally, and received commandments from the Apostle.

The Apostle may have had grounds for giving such commandments after receiving an occasion for it, perhaps in Cyprus, from Saint Barnabas or his sister, Mark’s mother. Perhaps Mark had then been prepared for Rome by another route.

“If he comes to you, receive him.” This is not an interpretation of the commandments. The commandments concerned other matters.

Receive him as a brother. Receive him with trust. Perhaps this also meant: listen to what he says, as to a man experienced in the faith.

“What then? Would they not have received him without this? Certainly they would have. But the Apostle expresses his desire that they do this with greater zeal. By this he shows that this man too was great” (Saint Chrysostom).

“He commands that, when he comes, they should deem him worthy of the honor that belongs to a teacher” (Blessed Theodoret).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀσπάζεται
    aspazetai
    I greet
    G782 · ἀσπάζομαι
  2. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  3. Ἀρίσταρχος
    aristarchos
    Aristarchus
    G708 · Ἀρίσταρχος
  4. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  5. συναιχμάλωτός
    synaichmalōtos
    a fellow captive
    G4869 · συναιχμάλωτος
  6. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. Μᾶρκος
    markos
    Mark
    G3138 · Μάρκος
  9. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  10. ἀνεψιὸς
    anepsios
    a cousin
    G431 · ἀνεψιός
  11. Βαρνάβα
    barnaba
    Barnabas
    G921 · Βαρνάβας
  12. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  13. οὗ
    hou
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  14. ἐλάβετε
    elabete
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  15. ἐντολάς
    entolas
    an ordinance
    G1785 · ἐντολή
  16. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  17. ἔλθῃ
    elthē
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  18. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  19. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  20. δέξασθε
    dexasthe
    I take
    G1209 · δέχομαι
  21. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός