The Church Fathers on this verse

Psalm 119 (118):5Meaning & Commentary from the Church Fathers

O! that my ways may be directed to keep thy justifications.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

I therefore petition that the course of my life be guided by your commandments as a standard, allowing me to uphold your statutes. His plea initiates with a yearning expression, ‘oh, if only’—implying ‘may it be that I can faithfully adhere to all your laws.’ For no individual aspiring to follow God's precepts can achieve this aspiration alone without divine aid. It is stated, ‘not of him that wills, nor of him that striveth, but of God that maketh mercy’ (Rom. 9:16). Thus, while the initiation of goodness arises from us, we require God’s support for its realization. The Apostle encourages us, stating, ‘draw near to God, and He will draw near to you’ (James 4:8).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

From the outset, dear ones, this profound psalm invites us to a state of blessedness that cannot be attained by those who lack desire. This is the teaching of Him who proclaims, "Blessed are the blameless in the way, those who walk in the law of the Lord" (Psalm 118:1). It suggests that I understand your longing for blessedness: if you seek to be blessed, then you must strive to be blameless. The former craves all things, while the latter is wary; yet without this blamelessness, it is impossible to achieve what all yearn for. But where can one find blamelessness but along the path? In what manner but in the law of the Lord?

Read more (899 words)

Now listen to what follows: "Blessed are those who keep His testimonies, and seek Him with all their heart" (Psalm 117:2). It appears to me that no different group of the blessed is referenced here compared to those previously mentioned. To contemplate the testimonies of the Lord and to seek Him wholeheartedly equates to being blameless in the way; it is to walk in the Lord's law. He then states, "For those who do evil shall not walk in His ways" (Psalm 118:3). Yet we are aware that some engaged in wrongdoing study the testimonies of the Lord, preferring knowledge over righteousness. Others also study His testimonies, not because they already live righteously, but to learn how they should live. Such individuals do not walk blamelessly in the law of the Lord, and thus they are not yet blessed.

It is written in this Psalm, and it is a truth: "They who do evil walk not in His ways" (Psalm 118:3). However, we must strive, with God's assistance, in whose hands both we and our words reside (Wisdom 7:16), that what is rightly stated is not misinterpreted by the reader or listener. We must be cautious lest all the saints, whose words declare, "If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us" (1 John 1:8-9), be perceived as not walking in the Lord's paths, since sin is evil, and those who do evil do not walk in His ways; or conversely, since it is irrefutable that they walk in His ways, be mistakenly thought to be without sin, which is undoubtedly false. For this statement is not made merely to prevent pride; otherwise, it would not include the phrase, "And truth is not in us," but rather, "Humility is not in us," especially since the subsequent words clarify the intended meaning and dispel all doubt. For after making this statement, the blessed John adds, "If we confess our sins, He, being faithful and just, will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness" (1 John 1:9).

What does it signify: "You have accused us of keeping Your commandments too strictly?" (Psalm 118:4). Have you required too much or withheld too little? In either case, the implication seems contrary to the esteemed and noteworthy principle praised by the sages of the Greeks and lauded by the Latins: "Do nothing excessively." Yet, the Latin lexicon sometimes employs the term 'nimis' in a meaning found within Scripture, one that we use in our conversations as quite significant. In this context, accusing us of adhering too closely to Your commandments conveys an understanding that is rather profound, for when we tell a cherished friend, "I love you too much," we do not imply an excess beyond proper measure but rather a great depth of love.

Oh, he expresses, if only my ways could be made straight, that I might keep Your decrees (Psalm 118:5). You have indeed taken upon Yourself the burden: Oh, if I could fully comprehend what You have embraced. As you hear this, recognize the words of earnest desire, and having discerned this expression of yearning, cast aside the arrogance of presumption. For who claims they can fulfill what lies within their power unaided? Therefore, if one wishes to achieve what God commands, one must earnestly pray for His aid in accomplishing those commands.

"I will not be put to shame, as long as I keep all Your commandments" (Psalm 118:6). We should observe God's commandments as one does in a mirror, as the apostle James writes (James 1:23-25). This person aspires to be such that he views God's commandments in this reflective way, without confusion; for he has chosen to be not merely a hearer but a doer of them. This is why he desires to have his ways made straight and to adhere to God's statutes. How can one attain straightness apart from God's grace? Without it, one will find in God's law not a source of joy but one of confusion, if he yearns to examine commandments which he does not intend to follow.

"I will confess to You, O Lord, with the intent of my heart; in this I shall understand the judgments of Your righteousness" (Psalm 117:7). This confession is not of sins, but of praise; as it is written, "In whom there was no sin, I confess unto You, O Father, Lord of heaven and earth" (Matthew 11:25), and also as noted in Ecclesiasticus: "So confess all the works of God, that they are very good" (Sirach 39:15-16). When the psalmist states, "I confess to You, according to the guidance of my heart," it signifies that if my paths are aligned, I will acknowledge You, for You have accomplished it, and it is Your praise, not mine.

He goes on to say: "I will keep Your decrees" (Psalm 118:8). But then what follows? "O leave me not even too much!" or, as some versions suggest, "Even too much, not excessively." However, since God abandoned the world amid a wilderness of sin, He would have forsaken it greatly if not for the powerful remedy provided, which is the grace of God through our Lord Jesus Christ; thus, according to the prayer of Christ’s body, He did not abandon it too much, for "God was in Christ reconciling the world to Himself" (2 Corinthians 5:19).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Recognizing that it is impossible for anyone to uphold the Law without divine assistance, he seeks to attain this through prayer. The expression 'so that' replaces 'if only!'

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Thus, the Prophet declares, I earnestly request that through Thy commandments, as if guided by a standard, my path may be aligned, enabling me to uphold Thy righteousness. Demonstrating the outcome of this prayer, he continues:

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

If my name could be made righteous, then I could adhere to Your statutes! David expresses his desire for divine assistance in upholding God's commandments, recognizing that no one can truly obey without God's support. Similarly, Paul states, "All things depend not on want, nor on deeds, but on the pardon of God" (Rom. 9:16). Origen reflects that both beginnings and ends hinge on divine aid, as one needs help to initiate the journey and to complete it; it is through the Lord that a person's steps are aligned. A mortal, prone to straying from the righteous path and wandering into twisted ways, cannot discern his direction.

Read more (117 words)

The phrase δφελον is used in place of γενοιτο, illustrating that the path becomes clear when obstacles are removed, as indicated in the scripture, "Take the stumbling blocks out of the way of my people" (Isaiah 57:14). For instance, King David faced his own stumbling block in the allure of Bathsheba; Esau was tempted by the immediate satisfaction of food; Saul was drawn by the allure of glory; and Ahab was enticed by Nebuchadnezzar’s vineyard. It is essential that God Himself remove these obstructions and ignite a passion and love for what is good. However, anyone who believes he can fulfill God's path through his own strength, without heavenly assistance, will find his ways are not corrected.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The term ‘corrected’ refers to being set straight and directed toward the right path. ‘Putiye’ signifies all my actions, efforts, and intentions, encompassing both my inner disposition and outward behaviors. ‘Preserve’ implies that by internalizing these divine justifications, I may subsequently embody them in all my pursuits, making them the essence of everything I undertake. The phrase ‘Thy justifications’ denotes God's standards of righteousness, which encompass what is true, honest, good, noble, virtuous, and praiseworthy (Phil. 4:8), or, as described in Romans 12:2, “what is the will of God, good, acceptable, and perfect.” Thus, the prophet conveys a yearning to align every aspect of his life with God's will, striving to please Him continually.

Read more (641 words)

However, the strength of this verse lies not merely in its call for righteousness and piety but in its plea, suggesting, as St. Athanasius interprets, a longing for assistance: ‘Oh, if only my paths were made straight!’ It does not articulate a mere wish for self-improvement, but rather acknowledges that they have been made straight through divine intervention known only to the Lord. This reveals a genuine desire coupled with a recognition of personal weakness: ‘Oh, if only!’ equates to a cry for divine help, strength, and grace.

St. Augustine remarks that some believe that our pursuit of holiness relies solely on knowing the commandments so that, once learned, we can obey them through our own power, devoid of divine grace. To counter this notion, the holy prophet articulates a longing for profound grace to uphold God's commandments after having received them, as mentioned in the previous statement. His message conveys, ‘I have acknowledged the commandments Thou hast given me to uphold; I am aware of them; yet Thy commandment is holy, just, and good; still, I am ensnared by sin, which renders even ‘that which is good’ a form of death (Rom. 7:12-13) without Thy grace to assist me. Therefore, I beseech Thee for help!’

While the prophet has previously declared that God commands us to fervently observe His commandments, he refrains from concluding with an exhortation such as, ‘Let us therefore be zealous’; he silently addresses his own heart, setting an example for all. The expectation is clear: God commands, and His creation must comply without question. Yet, this compulsion reveals the fragility of human intentions and the frailties of the human will, as demonstrated by personal experience, prompting a cry for divine aid—graceful assistance. This duality of effort and grace is foundational to living a life pleasing to God; both elements work together harmoniously.

Neither divine grace will aid us devoid of our efforts, nor will our strivings yield enduring results without grace. The work of salvation results from the interplay of free will and grace. Do not debate which is superior or which takes precedence; rather, understand that both are essential, each incapable of achieving anything in isolation. Therefore, endeavor swiftly to fulfill your responsibilities, akin to holy prophet David, who first expressed zeal before invoking grace. The opportunities for divine action are always imminent, but contingent upon our readiness.

Hence, he does not amplify his plea but merely voices the longing: ‘Oh, when my ways are made right!’ St. Macarius specifically chooses illustrations to elucidate the truth that while zeal is commendable, one must remember that success cannot be attained without divine aid. The person who seeks but finds themselves powerless reflects the plight of the ailing wealthy man, surrounded by loved ones who, despite their goodwill, cannot alleviate his suffering. He is compelled to seek out a doctor skilled enough to effect healing; similarly, a child in need, unable to rise, cries out for their mother; or the person needing to cross a river who seeks an appropriate vessel.

These analogies underscore the necessity of relying on God’s grace rather than our own strength. While it seems self-evident, the truth is that many cling to a false sense of capability until they are caught in negligence, believing they can initiate improvement purely by their own means. Even after committing to self-betterment, they continue to rely on their own deeds, attributing success solely to their own efforts. Yet over time, they may labor sincerely and realize that outcomes do not align with expectations, leading them to gradually surrender to God’s will and care. Eventually, when they find themselves depleted and fail to achieve the anticipated results, they cast down their defenses, finding themselves with a single plea: ‘Save me!’—a moment echoing the depths of the holy prophet David's cry: ‘Oh, when my ways are made right!’

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

Blessed are those who are innocent in their walk, who live in accordance with the commandments of the Lord. Happy are those who seek His revelations and pursue Him wholeheartedly. For those who engage in wrongdoing do not follow His paths. You have ordered that Your laws be observed with precision. Oh, how I wish my actions were directed towards fulfilling Your decrees! Then I would not feel embarrassed when I consider all Your commandments. I will offer You praise from a sincere heart for having learned Your righteous judgments. I will adhere to Your statutes; do not abandon me completely!

Read more (163 words)

The primary themes of these verses convey that blessed is the individual who honors the law, who continues to delve deeper into it, who does not behave like the wicked but rather upholds God’s commandments with fidelity. If only I could achieve this, I would never feel ashamed. I am grateful for the understanding of the law, and I am committed to fulfilling it; may God alone not withdraw His grace that enables me to do so.

The journey of life and ethical behavior is represented by those who follow the law of the Lord, living blamelessly. The term 'blameless' in Hebrew implies a commitment to keeping His revelations. Avoiding wrongful actions and, instead, walking in His path is paramount. May my conduct be directed steadfastly towards obeying God's commandments without hesitation. The terms 'justification' and 'judgment' refer to expressions of Divine will, encompassing statutes, laws, and norms of righteousness. Let my devotion be comprehensive and complete, aiming for perfection in all aspects.

Cross references

Passages read together with this verse.