The Church Fathers on this verse

Psalm 122 (121):1Meaning & Commentary from the Church Fathers

A gradual canticle. I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד שָׂ֭מַחְתִּי בְּאֹמְרִ֣ים לִ֑י בֵּ֖ית יְהוָ֣ה נֵלֵֽךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Many might feel discomforted by such an invitation. When invited to a horse race or a spectacle of vice, a large crowd readily attends; yet few venture to a place of worship without a sense of indifference. This was not the case for the Jews. Is it not disheartening when Christians exhibit more apathy than the Jews? What accounts for their transformation? I reiterate: their time in captivity has refined them. Those who once detested the temple and shunned divine teachings, seeking enjoyment in mountains, groves, and oaks while steeped in iniquity, have now turned away from their superstitions. They respond joyfully to the call, invigorated and thrilled in their spirits. They have endured hunger and thirst—not merely for bread or water—but for a yearning to hear the words of the Lord (Am.

Read more (121 words)

8:11). Through this discipline, they ardently pursue that which they once neglected. They embrace Zion, declaring, "For Thy servants have loved even its stones, and are sorry for its dust" (Ps. 101:15), and ask, "When shall I come and appear before the face of God?" (Psalms 41:3). They remember, "I will remember Thee from the land of Jordan and Hermonim, from the mountain of Little" (Psalms 41:7), and again, "I have remembered and poured out my soul before me" (Psalms 41:5). So, what do you say you have remembered? "How I shall pass to the place of the marvellous village, unto the house of God" (Psalms 41:5), meaning that I will come to these gatherings, these solemn assemblies, this sacred worship.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

1. When unholy love ignites the mind and tempts the perishing soul to covet material things, it drags it down into darkness and the depths of despair. In contrast, divine love elevates us towards heavenly pursuits, igniting our spirits with a longing for what is eternal and undying, lifting the soul from the depths of damnation to the heights of heaven. Yet, every form of love possesses its own unique power; the love within the heart of the lover cannot lie dormant—it must focus on something. Are you curious to understand the essence of love? Observe the path it leads you on...

2. This psalm serves as a song of ascent, as we have previously clarified; these ascents are not about descents but rather about elevations. There is a yearning to rise. But where is this elevation directed? It is directed towards heaven. You may wonder, what is this heaven? Is it a desire merely to rise alongside the sun, moon, and stars? Absolutely not! There exists an eternal Jerusalem in the heavens, where our fellow citizens, the angels, reside. Here on earth, we are but travelers from this celestial abode. We groan during our journey, yet we will celebrate in the city. Along this pilgrimage, we encounter a fellow citizen who has already glimpsed this city and beckons us to flee to her. This is a source of joy, as it is said, "I have rejoiced with those who said to me, 'Let us go to the house of the Lord'" (Psalm 121:1)...

3. Our steps are firmly planted in the courts of Jerusalem (Psalm 121:2). Consider that you shall be there; even while you journey onward, envision it as if you are already standing there, as if you are perpetually rejoicing amidst the angels; as if the promise stated, "Blessed are those who dwell in your house; they will always praise you," is fulfilled in you. Our feet have stood in the courts of Jerusalem. Which Jerusalem? This earthly Jerusalem, although its name is often mentioned, is merely a reflection of the true one. What significance is there in standing in this Jerusalem, if it cannot endure and has crumbled to ruins? Does the Holy Spirit convey this as anything of great worth from the fervent heart of the loving psalmist? Is this not the same Jerusalem to which the Lord lamented, "Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets..." (Matthew 23:37)? What great desire does he actually have? To stand among those who slay the prophets and stone those sent to them? God forbid he harbors affection for that Jerusalem, while his true longing is for the one he loves, that fervent place he yearns to reach—our Mother, as noted in Galatians 4:26, which Paul declares to be eternal in the heavens (2 Corinthians 5:1).

4. Jerusalem is built as a city (Psalm 120:3). Brothers and sisters, when David proclaimed these words, that city was not yet established; he speaks of a city that is in the process of being constructed, to which the living stones assemble in faith, for Peter states, "And you also, as living stones, are being built into a spiritual house" (1 Peter 2:5), which signifies the holy temple of God. What does it entail to be living stones? If you have faith, you are alive; and through this faith, you become the temple of God, for the Apostle Paul declares, "The temple of God is holy, and you are that temple" (1 Corinthians 3:17). Therefore, this city is currently being constructed; the stones have been hewn from the hills by the hands of those who proclaim the truth, shaped so they can fit into the eternal structure. There are numerous more stones in the Builder's hands; may they not fall out of His grasp but be perfectly fitted into the temple's framework. Thus, Jerusalem is being built as a city, with Christ as its foundation. The Apostle Paul states there can be no other foundation than that which is laid, and that foundation is Jesus Christ (1 Corinthians 3:11). When the foundation is set on earth, the walls rise upward, and their weight descends to the lowest parts, as the foundation is beneath. However, if our foundation lies in heaven, we will ascend toward heaven. Human hands have constructed this basilica, as you observe its grandeur; being built by men, the foundation was laid below. Yet, because we are arranged spiritually, our foundation is placed at the highest point. Therefore, let us pursue the place where we may be constructed...

5. But which Jerusalem is under discussion? Is it that visible structure standing upon the wall? No, it is the Jerusalem that is being established as a city. Why refer to it as a city and not merely as a city? Because the walls that have been built in Jerusalem are indeed a tangible city, known by all as such; but it is constructed as a city, as those who enter are akin to living stones—not literal stones themselves. In parallel, the city, termed as a city, is also not just a city; he states it is in the process of being built. The term 'building' indicates the formation and interconnection of bodies and walls. A city is rightly understood to encompass the people who inhabit it. Thus, to state it is being built signifies that it is an actual city. The spiritual structure bears a resemblance to the physical one, thus it is constructed as a city.

6. Let the succeeding words dispel any ambiguity that we should not interpret words carnally whose participation is the same... What is meant by 'the same?' It refers to that which remains constant; not that what exists now may change later. What, then, constitutes the same? That which is eternal... Behold the Same: I AM WHO I AM. You cannot fully grasp, for there is much to comprehend and much yet to be understood. Recall what the incomprehensible One has become for you. Remember the flesh of Christ, to which you were raised when wounded and half-dead from the robbers, that you might be brought to a place of healing. Thus, let us run to the house of the Lord, and reach the city where our feet may stand; a city in the process of being built, whose essence is found in the same...

7. That city which participates in this essence also shares its stability; therefore, justly, as it becomes a participant in stability, it is said of those who run there. For everything stands firm where nothing passes away. Do you wish to stand there and not pass by? Run there. No one possesses stability on their own...

8. For there the knees are lifted (Psalm 120:4). We ponder where the fallen one rises; we noted it is the voice of one being lifted, of a Church ascending. Can we define where this ascension occurs? Where is it heading? It is uplifted there, where the tribes have ascended. Where? To partake of this same essence. But who are the tribes? Many recognize, while others remain unaware. When we utilize the term 'curia' in its proper context, we understand it signifies the councils found in every city, from which the terms ‘curiales’ and ‘decurions’ are derived, referring to citizens of those councils; you know each city possesses such curiae. Within these cities, there existed or still exist popular councils, and in one city, like in Rome, there are multiple popular councils. These correspond to the tribes. According to Jacob's sons, Israel had twelve tribes.

9. There were twelve tribes among the children of Israel; yet some were virtuous and others were wicked. How malicious were those tribes that conspired to crucify our Lord! How righteous were those who acknowledged Him! Those tribes which crucified the Lord then were indeed the tribes of the adversary. Thus, when it is said, "For there the tribes go up," caution is necessary, lest one misunderstand it to mean all tribes; he further clarifies, "even the tribes of the Lord." What are the tribes of the Lord? A testimony to Israel. Listen closely, brethren, to the significance of this. A testimony to Israel, which indicates that this is the genuine Israel... He is someone devoid of deceit. And what did the Lord declare upon witnessing Nathanael? "Here is a true Israelite in whom there is no deceit" (John 1:47). Therefore, if he is a true Israelite, free from guile, those tribes in whom there is no guile are ascending to Jerusalem...

10. What is their purpose in ascending? To glorify Your name, O Lord. This could not be articulated in a more eloquent manner. While pride seeks distinction, humility seeks confession. The presumptuous wish to showcase an identity they do not possess; conversely, the confessor loves being recognized as they truly are. The Israelites, devoid of guile, ascend for this reason, as true Israelites bearing witness for Israel.

11. For in that place, a seat of judgment is established (Psalm 121:5). This presents a profound riddle, a marvelous inquiry when clouds the understanding. It denotes those seats which the Greeks refer to as thrones. Chairs are termed thrones as a designation of honor. Thus, beloved, it is not surprising if we find ourselves seated upon such thrones; yet what do these seats signify? It is as if one were to proclaim: let there be stools or chairs. While we occupy chairs, it is the seats themselves which do not sit. What can this mean, "For there were thrones for judgment"...? If heaven is the throne of God, and the Apostles embody heaven, they stand as the throne of God themselves. Another scripture asserts: "The soul of the righteous is the throne of wisdom." A great truth is declared; the righteous’s soul serves as the throne upon which wisdom resides, passing judgments from there. Thus, thrones of wisdom are formed, as the Lord remarked, "You will sit on twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel" (Matthew 19:28). They shall indeed sit upon twelve thrones, embodying thrones of God; it is said of them, "For there were seated seats." Who occupies these seats? The seats. Whose seats are they? Those of whom it is stated, "The soul of the righteous is the vessel of wisdom." Who occupies the seats? Heaven. Who is heaven? Heaven itself. What is heaven? That to which the Lord affirms, "Heaven is My throne" (Isaiah 66:1). Thus, the righteous become thrones and sit upon seats, which will be established in that Jerusalem; for what purpose? For judgment. You shall sit upon twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel. Who will judge whom? Those upon the earth will be judged by those who reflect heaven. And the judges will be divided into two groups: one shall be on the right, the other on the left...

12. He subsequently adds regarding the seats themselves: "Examine what is for peace in Jerusalem" (Psalm 121:6). O ye thrones that now preside in judgment, who have become the thrones of the Lord of Justice (as both judges and those judged inquire). Ask, he suggests, what has been ordained for the peace of Jerusalem. What revelation will they uncover through inquiry? That some have performed acts of mercy while others have not. Those found engaged in these mercies will be called to Jerusalem; for these acts are intended for the peace of Jerusalem. Love is an immense power, my brethren; love is incredible. Do you wish to witness how formidable love is?...

13. If charity finds itself lacking resources and cannot provide much for the poor, let it still express love: even one cup of cold water will matter (Matthew 10:42); it will be accounted as much as Zacchaeus’s generosity, who gave half his wealth to the needy (Luke 19:8). What is the significance of this? One contributed but little, the other much—can the former's offering be weighed equally? It is indeed equitable. Though their resources differ, their charity remains consistent.

Read the full text in the app

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The third song of ascent brings a message of joy to those journeying toward the house of God. It expresses, "I rejoice for those who have invited me, 'Come, let us enter the house of the Lord.'"

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This is a song of ascents. The Psalms crafted by the Prophet are intended for those experiencing distress; however, the Psalm we have now is tailored for those who have already embraced the joyous message of their return and embarked on the desired pilgrimage. As they celebrate and uplift one another, they proclaim, 'I am glad when they said to me, Let us go into the house of the Lord.' This reflects true devotion, as their joy stems not merely from returning to their homes but from the opportunity to behold the house of God.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Theodoret notes that this verse was joyfully proclaimed by the Jews as they began their expedition of revelation, making their way back from Babylon to Jerusalem.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

It is said that one can pray to God in the privacy of their home, within the spirit. This is an undisputed truth. However, those who mastered the art of spiritual prayer did not shy away from the temple; instead, they approached it joyfully. 'I rejoiced at them that said unto me, Let us go into the house of the Lord' (Psalm 122:1).

Read more (765 words)

One who has truly experienced and recognized the unseen presence of God within the visible church and its sacred rites is akin to the Psalmist, who rejoices with those proclaiming, 'Let us go into the house of the Lord' (Psalm 122:1). In the words of another hymn, such a person envisions standing in the house of God's glory as if in heaven itself. If we find ourselves unwilling to attend the temple, or if we depart from it, we must consider one of two possibilities: either we are completely unaware of 'how the Lord is in this place,' or we are unfaithful servants evading the house of our Lord. If we stand in the temple with indifference rather than reverence, we clearly do not grasp 'how dreadful is this place.' If it evokes fear for the reverent—much like it did for Jacob—how much more daunting must it be for those who lack reverence? If our minds are consumed with earthly matters rather than divine contemplation and we treat our interaction with others as we would in an ordinary home, then it is clear that we overlook the sacredness of the 'House of God' and disrespect the presence of Him who resides there.

How should we approach the temple? Primarily, we must cherish visiting it, which will aid us in learning how to engage with it meaningfully. Cultivate within yourself the spirit of the one who said, 'I rejoice for those who said to me, “Let us go into the house of the Lord.”’

The holy Apostle Paul once urged the Christians in Corinth, 'I pray you, do not receive the grace of God in vain' (2 Cor. 6:1). In this same spirit, I implore my fellow congregants here to ensure that the grace of God—which has sanctified this temple, abides within it, and is bestowed upon you daily—does not remain unacknowledged or foreign due to neglecting to visit the house of God or disregarding the prayers and mysteries performed therein. Inspire yourself with the fervent devotion of the ancient lover of God's temple: 'I rejoice for those who have said to me, “Let us go into the house of the Lord”' (Psalm 122:1). When you cross the threshold of God’s temple, leave behind all earthly concerns. Approach the temple with reverence as if stepping into a heavenly realm. When gazing upon the holy altar, ponder—and this thought is profoundly true—that heaven is concealed within it, where angels serve alongside dedicated ministers, and where our Lord Jesus Christ, at appointed times, is truly present in His body and eternally in His spirit.

Engage not only in listening to psalms, prayers, and sacred hymns in respectful silence but also strive to comprehend and be uplifted by them for the sake of your faith and life. Do not be discouraged by aspects that may seem complex; there is ample nourishment for your souls. Those who maintain a constant attention, even in the absence of external teaching, acquire a profound understanding of the divine through their diligent attendance, by the grace of God. When the Gospel is proclaimed, it is truly the voice of Jesus Christ Himself that speaks—remember that His divine teachings must be embraced and followed. During the Divine Liturgy, when the sacred words of Christ are declared: 'this is my body' (Matt. 26:26; Mk. 14:22; Lk. 22:19); and 'this is my blood' (Matt. 26:28; Mk. 14:24), and when the Holy Spirit descends upon the transubstantiated bread and wine, transforming them into the body and blood of Christ—this is the same incarnate Son of God who suffered for our sake, rose again, and reigns in glory. His real presence on the altar of the temple compels any Christian soul, vibrant with faith, to either tremble in awed reverence before the proximity of divine majesty or rejoice humbly that the Most High condescends to our frailty, enabling our mortal state to partake of eternal life.

If God the Son, sharing in the essence of the Father and the incarnate One, continuously offers Himself in love and mercy as a sacrifice for our redemption—what could be more fitting for a mind that values truth and a heart that yearns for goodness than to surrender entirely to the Lord Jesus Christ? We are called to selflessly cast aside all that displeases Him, to seek and fulfill what is pleasing in His sight, to honor Him, and to pursue communion and unity with Him both within the temple through communal prayer and sacred rites, as well as outside the temple through inward movements of devotion and a faithful heart toward Him.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

INTRODUCTION The Song of Ascents. CONTENT. In this third Psalm of Ascents, the Prophet illustrates the magnificence and glory of the sacred city of Jerusalem, to which the Israelites longed to return after their Babylonian exile. Just as this city symbolizes the heavenly homeland, so the exiles' return to their physical Jerusalem serves as a representation of our journey and ascent toward the heavenly Jerusalem. CONCLUSION. (v. 1.) I have rejoiced with those who said to me, Let us go into the house of the Lord. These are the expressions of God's people celebrating the joyous announcement brought by the faithful messenger who heralded their return to their homeland.

Read more (117 words)

This messenger was Jeremiah, who prophesied that the Babylonian captivity of Israel would conclude after seventy years, and that the city and the temple would be restored (Jer. 25 and Jer. 29). Moreover, Daniel, Haggai, and Zechariah, who were present when the captivity came to an end, more vividly proclaimed the same message. Their words inspired the people with immense joy, for after the period of confinement ended, they proclaimed, Let us go to the house of the Lord; in other words, let us return to the homeland, where we shall witness Mount Zion, the dwelling place of the Lord, and where, after constructing the temple, we will once again enter into the house of the Lord.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

The pilgrims' overwhelming joy and prayers as they approached Jerusalem evoke profound reflections on faith. The Hebrew Psalter raises the question of whether this psalm is attributed to David, possibly composed during the moment the covenant ark was brought to Zion and the splendid worship services instituted by David commenced (1 Chronicles 16). David held a vision that the Israelites from every tribe would gather joyfully in Jerusalem for the three major feasts, nurturing their identity as children of one God—a holy and chosen nation engaged in collective worship. Nothing could bolster the sense of unity and national pride among the Jewish people like celebrating these feasts together in Jerusalem.

Read more (145 words)

To enhance the experience of these gatherings, David may have penned various songs for those journeying to the city, one of which is encapsulated in this psalm. It is meant for the festive procession of travelers arriving at Jerusalem, at the gates (v. 2), preparing to move toward the tabernacle, which is also referred to as the house of God, located on Mount Zion. Upon reaching Jerusalem and passing through its gates, the pilgrims remember the joy they felt at home upon hearing the call, “The feast is at hand; let us go up to Jerusalem.” Their rejoicing (ευφράνθην) is understood by some as a past experience, while others interpret it as present joy; however, it is more accurately seen as the joy that ignited at home upon the invitation to “go up to the house of the Lord!” and culminated in their current exaltation.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The courts of the exalted Jerusalem represent the many abodes in the Father’s heavenly house, where the faithful are eager to gather, affirming, "Our citizenship is in heaven" (Philippians 3:20). The Holy City signifies the Holy Church, brought together from all nations in the unity of faith in Christ our Lord, where all partake in the Most Pure Sacrament collectively. The holy apostles and others who bore witness to the truth of Christ the Savior have entered into the Heavenly Jerusalem.

Read more (186 words)

The Gospel invites everyone: "Seek first the Kingdom of God and His righteousness." The Savior proclaims, "Come, you who are blessed by my Father; be holy, just as your Lord God is holy." Thrones await where the holy apostles will preside to judge the twelve tribes of Israel during the Last Judgment (Luke 22:30). Christ, the true peace of Jerusalem, dwells in the Holy Church, offering His grace abundantly to all His faithful across the entire world, all days until the end of time. The pillars of the Holy Church consist of the holy apostles and other leaders who are filled with the peace of Christ the Savior's grace. The brothers of Christ encapsulate the apostles and others who listen to the Word of God and act upon it; for their sake, the peace of God has been bestowed upon the universe. The devoted servant of the Lord expresses in this psalm his sincere faith in God, raising his inner and outer sight to Him, trusting to receive heavenly grace, O Christ the Lord, which guides from this world of many temptations to the heavenly Jerusalem.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

As we approach the house of God and engage deeply in prayer, we bring joy to the Lord, experiencing spiritual delight ourselves, which simultaneously makes us a source of joy for Him. This reflects David's mindset when he expressed, ‘I rejoice in those who have said unto me, Let us go into the house of the Lord.’

Cross references

Passages read together with this verse.