The Church Fathers on this verse

Psalm 2:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥י בְּנִ֥י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַיּ֥וֹם יְלִדְתִּֽיךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The Savior's Humiliation reflects the moment when He took on human form, yet in essence, He remained the Sovereign of all creation. This is affirmed by John’s declaration that He came to His own (Jn 1:11), referring to the world that is rightfully His. Called into His kingdom, which rightfully belongs to Him, He proclaimed, ‘I am made King by Him,’ meaning by God the Father. He accomplished this by becoming the Son in His humanity, although He was already the Son by His divine nature. He provided a pathway for human nature to share in the gift of sonship, drawing to Himself those burdened by the bondage of sin.

Read more (80 words)

Just as we, weighed down by the curse of death, inherited sin and wickedness from Adam, which has been transmitted through countless generations to all of creation, so too are the blessings of Christ handed down from generation to generation across the cosmos. The Only Begotten received these gifts not for Himself but on behalf of all humanity. He is, by His divine nature, the perfect God, lacking nothing. He surpasses all creation in richness, endowed with blessings from above.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Eternal Birth In the realm of eternity, there is no past that feels concluded, nor a future that appears non-existent; only the present prevails, for what exists eternally is perpetually present. The Son embraces divinity in line with the declaration: I have begotten thee now, which the truest and universally accepted faith reveals as the eternal generation of God's Power and Wisdom, embodied in His only-begotten Son.

Born of the eternal Father, born from eternity, born within eternity, He exists without beginning or end and is not confined to any physical space, for He is Who He is, the essence of being itself.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The Lord declared to me, "You are my Son," which affirms that the nature of the Father demonstrates my identity as the Son. This is not a mere directive; rather, it is the very essence that reveals I embody the image of the Father's hypostasis (Heb. 1:3). The addition of "you" is significant as it indicates the timeless birth; the Son has eternally existed. However, the phrase "Today have I begotten Thee" points to the incarnation, as the term "today" denotes a moment in time, signifying a temporal birth. Thus, the subsequent words refer to the earthly birth: "I will give birth to You." Observe how the Father attributes to Himself the earthly birth of His only begotten Son.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

When the apostles addressed the Jews, they proclaimed that Jesus was the Messiah foretold by the prophets. Initially, they did not assert His identity as the Son of God, instead referring to Him as the Witness, the Just One, and the One raised from the dead, as recorded in Acts 2:32-36; 3:15; 14; and 13:23-30. The prophets declared: You are My Son; today I have begotten You. Likewise, confirm through the authority of Scripture that which may seem incredible; demonstrate that His arrival was prophesied, and that His resurrection was foretold long before, not in reference to the general resurrection, thereby affirming that the assertion of His bodily resurrection serves as proof of His everlasting divinity.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He who declares the mandate of the Lord reigns not merely over Mount Zion but encompasses both the seen and unseen realms and all of creation. On Mount Zion and in Judea, He imparted His sacred teachings to those who approached Him. Those who embraced these teachings, adhering to His divine precepts, disseminated them throughout the cosmos. For it is proclaimed: “Come, teach all nations” (Matthew 28:19). The statement “I am made King by Him” reflects His humanity; for as God, He possesses the kingdom by His very nature, while as man, He is anointed for kingship. That He wields an eternal power as God is affirmed by the same Prophet, who states, “Thy throne, O God, is the throne of the ages, the scepter of righteousness, the scepter of Thy kingdom” (Psalm 44:7).

Read more (254 words)

Blessed Paul indicates that this psalm refers to the Son (Heb. 1:8). Thus, while He naturally holds the kingdom as God, He receives it in His humanity. Similarly, as God, He is referred to as the Most High and is glorified in His human form. David, declaring the divine elevation, proclaims: “And let them know that Thy name is Lord; Thou art the only High One in all the earth” (Psalm 82:19). Zacharias speaks to John, saying: “And thou, O child, art called the Prophet of the Highest” (Luke 1:76). Blessed Paul elucidates this elevation in humanity, stating: “For this reason God also highly exalted Him and bestowed upon Him a name that is above every name” (Phil. 2:9). The title “the only begotten Son” was held by the Word of God from eternity, being of the same essence; yet, as God, while named Son, He also receives this designation in His humanity. Accordingly, the Prophet further asserts, “The Lord said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.” Those who accept the teachings of the Holy Spirit should not misinterpret this saying concerning the divinity of the Lord Christ, for it is affirmed by the God of all humanity through David: “Out of the womb before the day have I begotten Thee” (Psalm 102:3). Thus, as a man, He also receives this inheritance and hears the additional words: “Ask of Me, and I will give the nations for Thy inheritance, and the ends of the earth for Thy possession.”

John Damascene

8th centuryChurch Father

Let us cast aside any earthly thoughts. The Divine Nature is free from passion, dear friends. The Father, who transcends emotion, eternally generates the same Son in His divine essence, and similarly, He unalterably begets the same Son for the purpose of humanity's salvation, as the Mother of God asserts when she declares, ‘The Lord said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.’ The term ‘this day’ cannot pertain to the pre-eternal birth, as that exists beyond the confines of time.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He refers to the commandments collectively as ‘the commandment’ of the Lord, indicating the harmony of His will with that of the Father. “I cannot do anything of Myself,” He proclaimed while conveying the message of the Gospel on earth; “as I hear, I judge; and My judgment is righteous; for I seek not My will, but the will of the Father who sent Me. I do not speak on My own authority; rather, the Father who sent Me has given Me a commandment regarding what I should speak and how I should say it. I and the Father are one” (John 5:30, John 12:49, John 10:30). These statements are interpreted as the timeless generation of God - the Son from God - the Father, as well as the divine blueprint for His incarnation in our time.

Read more (75 words)

The term ‘today’ signifies the juncture between eternity and time when the eternal Son of God took on human form, “foreknown before the foundation of the world, but made manifest in the last times, at the completion of the season” (1 Pet. 1:20, Gal. 4:4); and the term ‘begotten’ represents the ultimate realization of the divine plan for His Incarnation. For God the Father is acknowledged as the Creator and Sustainer of all that exists.

Methodius of Patara

3rd centuryChurch Father

The phrase I have now begotten you signifies that I intended for Him, who has eternal existence in heaven, to also enter the earthly realm. This indicates that He, who existed before all creation, should be made known to us. Indeed, for those who have yet to recognize the diverse wisdom of God, Christ remains unborn—that is, He remains unknown and unrevealed. However, for those who do perceive the wondrous grace of God, upon their turning and believing, Christ is born in them through knowledge and insight.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The Eternal Birth, "I have begotten thee," highlights the divine generation referenced by Isaiah, who asks, "His generation, who shall explain it?" (Is 53:8). He is the Light from Light, the Sovereign from the Sovereign, the genuine God from the genuine God; all things exist through Him, in Him, and for Him.

Nestor the Chronicler

12th centuryChurch Father

God extended His love to the new humanity and made known His intention to descend to them, taking on human form and offering Himself as a sacrifice to atone for the sin of Adam through His suffering. Prophecies concerning God's incarnation emerged, predating David: ‘The Lord said to me, “You are my son; today I have begotten you.”’

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Announcing. In Hebrew, it translates to I will proclaim. A new speaker emerges here, the King referred to by the heavenly Father. Such shifts in speakers are common in poetic compositions. The significance of the term (safar) can be understood by examining the comparisons in various scripture passages: Ps. 47:13; Judg. 7:13; Gen. 40:8; Gen. 41:12; 2 Sam. 8:4-5; Ex. 18:8; Ps. 9:2, 15; Ps. 21:23; Ps. 43:2; Ps. 72:28; Ps. 25:7; Ps. 65:16; Ps. 74:2; Ps. 77:3-4; Ps. 95:3; Ps. 101:22; Ps. 117:17; Ps. 144:6; Ex. 9:16; 1 Chron. 16:24.

Read more (674 words)

Thus, the Messiah takes on the role of a narrative, a proclamation, a preaching that is open, faithful, tireless, and glorious to His Father, and savific for humanity, fulfilled both through His own words and through the voices of the Apostles and other ministers of the New Testament (cf. Rom. 15:8; Is. 61:1; Lk. 4:18). This aspect of His redemptive mission embodies the prophetic ministry, which is expressed through the spoken word.

Command. This term encompasses the entirety of the Gospel message concerning God’s grace towards us through Christ, which Christ Himself communicated with such precision that He refrained from uttering anything other than what the Father instructed Him to convey (cf. Jn. 14:31; Jn. 12:49; Jn. 5:30; Jn. 6:40; Jn. 8:28; Jn. 18:37; Lk. 4:18, 43). As the Lord had earlier expressed in verse 6, the Messiah (alongside the Lord in verse 2) continues to articulate the will and decree of the Lord regarding the establishment of His chosen King over Zion, which was His eternal Word, or only begotten Son, born of David's lineage, made incarnate to become the Redeemer, Savior, and King of humankind.

The Lord shall speak unto me. This indicates that just as the Father made known His will in instituting a King over Zion and establishing the kingdom (verse 6), I, the Messiah, will likewise announce the foundations of this kingdom. Despite being the son of David in terms of lineage, I am fundamentally the eternal Son of God, whom the Father identifies as eternally begotten. By uniting hypostatically with mankind from the lineage of David, I became the King of a new kingdom, destined for all languages to partake in.

It is unnecessary to investigate the specific time and place of the Father’s declaration; whether we consider it in light of the eternal definition or its temporal fulfillment, we constantly hear the Father affirming the Messiah as His only begotten and essential Son. This proclamation was made at the Annunciation (see: Luke 1:32), at the Baptism (see: Matthew 3:17), and at the Transfiguration (see: Matthew 17:5). The Father directs all attention to the Son, and the Son requires no self-exaltation (cf. Jn. 5:23; cf. Ps. 109:1).

My Son art Thou. This designation signifies a relationship not of adoption or mere fondness as with angels (see Job 1:6) or leaders (see Psalm 81:6) but refers to the only-begotten Son (see Jn. 1:14; Jn. 3:16, 18)—the true and essential Son (see Rom. 8:32), beloved (cf. Matt. 3:17; Matt. 17:5; 2 Pet. 1:17). This relationship can only arise from an eternal and substantial birth (cf. Heb. 1:5), making the Parent and the Begotten of the same essence; hence this Son is described as being in the bosom of the Father (cf. Jn. 1:1-2). He is both with God and is God (see John 1:18).

Jehovah, or the Father, is also referenced in Proverbs (see: Proverbs 30:4). Now, referring to the immutable eternity, which is devoid of past or future, or before the creation of the world (see: Jn. 17:5; Proverbs 8:21-24; Micah 5:2). For God, a thousand years are as a day in His sight, like yesterday or a night watch (see: Ps. 89:5; 2 Pet. 3:8). Today doesn’t signify a specific moment, as the Son’s emergence is from the very beginning of the ages (see: Micah 5:2; Matt. 2:5-6). The term "Now" reflects eternity. To affirm that the birth is perfect, He uses the term begotten. Recall the Lord’s statement: Before Abraham was, I am (cf. John 8:58).

I begot You signifies that I share with You the same divine nature and hold You in a manner beyond comprehension, yet without separation. This is why the Lord states: The Father is in Me and I in the Father (see: John 14:10). Thus, the Son is described as the radiance of glory and the exact representation of God’s nature (cf. Heb. 1:3), the image of the invisible God, the firstborn over all creation (cf. Col. 1:15). Birth, in this context, is not an abstract concept but a real, substantial event.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Upon this foundation is granted to Me all authority in heaven and on earth, for I am the true and eternal Son of God, begotten of the Father before the world was established. It follows that the prophet speaks of the preordained birth of the Son of God from the Father, a point to which the Apostle Paul also attests in his epistle to the Hebrews, stating, “How much better He was than the angels, how much more glorious is His name than theirs. To whom do the angels say, ‘My son you are, today I have begotten you’” (Hebrews 1:4, 5). This scriptural passage cannot be interpreted as referring to the Son of God being born in the flesh or a temporary birth. For in a temporal birth, the angels are likewise considered sons of God, as is clear from Job 1, 2, and 3.

Read more (110 words)

The Apostle aims to illustrate that Christ is the Son by nature, while the angels serve as ministers within creation. Consequently, the words from this Psalm, as quoted by the Apostle, must be understood as alluding to the pre-incarnate birth of the Son of God. This interpretation aligns with the term “Today,” which signifies eternity, encompassing the past, present, and future as one indivisible, ceaseless reality. While it may appear unusual to be born of a father without a mother, God's incomprehensible power enables Him to bring forth the Son in an indescribable manner. Anticipating this mystery, the prophet Isaiah also exclaimed, “But who will confess His generation” (Isaiah 53:8)?

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This day signifies the eternal generation of the Son of God from the Father, an event timeless in nature, as there exists no distinction of yesterday or today within the Divine Essence, only the endless reality of eternity that has no beginning or end. It is also the occasion when Christ manifested in human form at the Jordan and on Tabor, during which the Father declared, ‘This is My beloved Son’ (Matt. 3:17; 17:5).

Cross references

Passages read together with this verse.