The Church Fathers on this verse

Psalm 31 (30):2Meaning & Commentary from the Church Fathers

In thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded: deliver me in thy justice.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

בְּךָֽ־יְהוָ֣ה חָ֭סִיתִי אַל־אֵב֣וֹשָׁה לְעוֹלָ֑ם בְּצִדְקָתְךָ֥ פַלְּטֵֽנִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse · 8 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The gift of truth originates from God, and while it is inherently His, it becomes ours when bestowed upon us. It's referred to as God's truth to prevent individuals from believing they possess truth autonomously. However, the Hebrews believed they could reach complete truth by their own efforts, leading them to stumble over the rock of offense and temptation (Rom. 9:33), ultimately failing to recognize the grace of Christ. Their inability to acknowledge Christ's grace stemmed from their unwillingness to be saved by it. Who, after all, is saved through grace? It is only those whom the Savior finds devoid of anything deserving of reward, instead uncovering only condemnation, and finding in them nothing worthy of encouragement but only worthiness of torment.

Read more (137 words)

Why is it called grace? Because it is bestowed freely as a gift. And why is it a gift? Because there was no righteousness on your part that warranted it; rather, it is God's greatness that has gone before you. Bearing this in mind, "In Thee, O Lord, have I put my trust; let me never be put to shame: deliver me in Thy righteousness." Since He has not found in me any personal righteousness, deliver me through His righteousness. This means rescuing me through that which justifies, transforms the ungodly into the godly, enables the blind to see, raises up those who have fallen, and brings joy to the sorrowful. These are the means of my deliverance; it is not by my own efforts that I save myself. Deliver me and rescue me through Your truth.

I place my confidence in You, O Lord, so that I will not be disgraced when others mock me as they do to everyone else. Rescue me andDeliver me by Your righteousness. Save me from the pit of death and free me from their midst.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

O Lord, I place my faith in You. Please listen to my plea. Because our voices do not ascend to the heavens, in Your mercy towards me, bend Your ear to hear me.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In You, O Lord, I place my confidence so that I will not face eternal disgrace. The prophet acknowledges that sin has enveloped him in profound shame, yet he implores that this shame does not linger for long, anchored in his faith in You. “In Your righteousness, rescue me, and cast me not away.” The prophet requests that You focus not on his transgressions but rather on the wickedness of those who pursue him; by delivering a righteous verdict upon it, You will save him from the impending troubles.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In You, O Lord, I place my trust, that I may not be ashamed eternally. These words resonate with the sentiment found in Psalm 25:2: My God, in You I trust; let me not be put to shame forever. To understand their meaning, we might consider the teachings of Cyril: Blessed is he who has detached himself from all worldly hopes and places his faith solely in God. Just as it is written, “Cursed is the man who trusts in mankind” (Jeremiah 17:5), so too is he blessed who puts his trust in the Lord. For reliance on God remains steadfast, and He offers complete assistance to those who do not alternately depend on earthly wealth, human acclaim, or worldly power, but rather fully hope in Him.

Read more (208 words)

Theodoret observes that sin has caused me great disgrace; nevertheless, I plead with You that it may not linger long due to my trust in You. It's worth noting that these words of David were uttered in sincere repentance by one burdened by sin. Weary from his battle with death, he surrendered to the cross of Christ and earnestly turned his heart to God the Father, beseeching Him for mercy and forgiveness for his transgressions, invoking the pure sufferings of His Son. He called out to Him in deep sorrow, so much so that he received a voice from heaven assuring him of his salvation. He then bowed his head to the cross and yielded his spirit, proclaiming: In You, O Lord, I have trusted, that I may not be ashamed eternally. This account is recounted by St. Ambrosius in his reflections on divine mercy. By Your own righteousness, rescue me and set me free. Although I am unworthy of assistance, I implore You, O Lord, to deliver me from death and from the snares of my adversaries through Your righteousness. For Your righteousness condemns those who rise against their father, as well as all who sin against You. The terms deliver and rescue convey the same meaning.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The righteousness of Christ mourns for the righteousness of the Lord, who was aware of the suffering He would face at the hands of the wicked. What a truly wondrous and divine change! He embraced death, bringing forth salvation; He faced injustice, granting honor; He endured suffering, offering salvation; He alone is the truly righteous One who transforms bitterness into sweetness through His acceptance.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The father, in a state of flight from his son and stripped of all earthly support, seeks refuge in God, proclaiming, "In Thee, O Lord, I have placed my trust, and thus I am confident that my hope will not lead me astray. As You are all-powerful and profoundly faithful, I beseech You not to break my hope, but through Your righteousness, which upholds the innocent and brings justice to the wicked, rescue me and set me free."

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The prophetic anticipation of Christ the Redeemer's incarnation expresses the belief that His arrival on Earth will liberate humanity from the foulness of sin and the detestable nature of idols. The divine promise of God is brought to fruition through the truth, as the Word made flesh came to dwell among us and provided our salvation (John 1:14).

Cross references

Passages read together with this verse.