The Church Fathers on this verse

Psalm 71 (70):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

הֱיֵ֤ה לִ֨י ׀ לְצ֥וּר מָע֡וֹן לָב֗וֹא תָּמִ֗יד צִוִּ֥יתָ לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּֽי־סַלְעִ֖י וּמְצוּדָתִ֣י אָֽתָּה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Do not allow the arrows of the adversary to strike me, as I am unable to defend myself. He has also established a sanctuary beyond the walls, that You may deliver me. For the haven You provide shall become my fortress. Behold, God Himself has turned into the refuge for your escape, the One from whom you once fled in fear. For this haven, it is said, shall serve as a fortress for me, that You may deliver me. My safety is solely found in You; without You as my resting place, I cannot mend my afflictions. Raise me from the dust; upon You I will repose, ascending to a realm encircled by a fortress. What could be more secure than a fortress? When you seek refuge in that haven, which foes will you dread? Who will urge you onward to combat?

Read more (338 words)

It is told that a man from the mountaintop shouted as the emperor passed by, "I do not speak of you," and another turned back to proclaim, "Neither do I think of you." He looked down upon the emperor, regardless of the imperial regalia and powerful legions. From where? From a place of strength. If he found safety on the heights of the earth, how much more secure are you with the One who created heaven and earth? If I select a different retreat for myself, I shall find no safety. Indeed, choose wisely, O man, if you can locate a more fortified refuge. Yet there exists no haven away from Him, except in turning to Him. If you flee from Him in wrath, run to Him in peace. You are my firmament and my stronghold. What is my firmament? Because of You, I stand strong, and through You, I am secure. For You are my firmament and my refuge: that You may fortify me in whatever areas I am feeble within myself, I will seek shelter in You. It is the grace of Christ that grants you resilience against the trials presented by the adversary. Still, human frailty remains; the original bondage persists, there exists the law within my members, battling against the law of reason, ready to carry the captive into the law of sin: (Rom. 7:23) and still, the decaying body weighs down the soul. (Prem. 9:15) Regardless of how steadfast you are in God's grace, while you bear this earthly vessel that contains God's treasure, there is cause for concern from that same fragile vessel. (2 Cor. 4:7) Therefore, You are my firmament, so I might remain steadfast against all temptations in this life. And if they are numerous and overwhelm me, You are my sanctuary. For I admit to my frailty, timid as a hare, filled with the vulnerabilities of a hedgehog. As another psalm declares, "The Rock is a refuge for hedgehogs and hares," and that Rock is Christ. (1 Cor. 10:4)

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Be my advocate before God. The apostolic expression, aware that God has assured a protective presence for those who trust in Him, earnestly requests the fulfillment of this promise through action. For He is the solid foundation upon which we, His creation, stand, and He provides the shelter behind which we will find safety from the onslaught of the wicked. "Deliver me," says the Apostle's expression, "from these overpowering individuals, who, as if by some force, lead me into captivity, who are laden with sin, who disregard His laws, and who cause offense."

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Be my protector, O Lord, and my sanctuary. In Psalm 30, instead of mentioning ‘a place of safety,’ it refers to ‘a house of refuge.’ You are my assurance and my safe haven. Furthermore, in this same psalm, instead of a stronghold, it is depicted as an orb.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

INSCRIPTION. This psalm is attributed to David and is associated with the sons of Jonad and the initial captives, although it is not noted in the Hebrew text. The inscription indicates that it was not authored by the Hebrews. CONTENT. David begins by expressing his reliance on the Lord, earnestly requesting His assistance while lamenting the arrogance of his adversaries. He then fortifies his faith by affirming his gratitude. Art. 1) In You, O Lord, I place my trust, that I may never face shame. Art. 2) In Your righteousness, rescue me and pull me away; bend Your ear to me and deliver me. Art. 3) You will be my shield, O God, and a secure refuge, for You are my foundation and my sanctuary.

Read more (175 words)

Some believe this Psalm was composed in response to Absalom's treachery, and the mention of David's old age lends credibility to this view. Faith alone enables entrance to God, and to secure what he petitions for, David asserts that his prayers are sincere rather than hypocritical; he is deeply convinced that salvation lies in God’s might. A person who wavers in their thoughts, easily distracted and uncertain of their course, and does not focus on God, is unworthy of divine aid. The phrase "into the ages" at the end of the first verse can be interpreted in two ways: it may suggest a contrast between current distress and the joyful resolution David anticipates, or it may denote an eternal assurance, as if to say, I trust in You, O Lord, and not in myself or any other being; this is why I am confident that I will never be ashamed. The remaining verses bear a notable resemblance to the opening of Psalm 30, and since they have been previously discussed, they are left unexplained here.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

This psalm lacks a title in the Hebrew text, leading some to link it closely with Psalm 39 and attribute it to David. The Septuagint and Vulgate also associate it with David, perhaps based on longstanding tradition. It remains challenging to determine if the psalm reflects a personal experience, likely related to the latter part of David's reign during Absalom's rebellion, or if it serves a broader purpose, articulating the emotions of an aged and suffering individual. Some scholars suggest it may be authored by the prophet Jeremiah, based on the mention of ‘the sons of Jonadab’ in the heading. These sons likely refer to the Rechabites (see Jer. 25:4; 2 Sam. 10:15, 23; 1 Sam.

Read more (85 words)

2:25), who may have particularly recited this psalm during their wanderings on the fringes of Palestine or amidst the siege by Nebuchadnezzar in Jerusalem. Similarly, it appears that this psalm was cherished by the early captives of Israel, perhaps following the downfall of the northern kingdom or during the initial exile; they likely used it as a prayer for the deliverance of their people. The opening of this psalm draws from Psalm 30, encompassing a hopeful plea for divine listening, salvation, and safeguarding (vv. 1-3).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The descendants of Jonadab symbolize a lineage of obedience, as they adhered faithfully to their father Jonadab’s commandment until the end, earning eternal commendation from God (Jeremiah 35:18-19). They stand as exemplars of diligent faithfulness, contrasting the original captives of sin, Adam and Eve, who were led into Babylon due to their disobedience to the heavenly Father’s decree. The Jewish people, the first to face Babylonian captivity due to their transgressions against God’s law, share this narrative as part of their history. The sons of Jonadab, who heeded their father’s directive, are honored in the title of this psalm, benefiting all who willingly adhere to God’s law and serving as a reminder and correction for those who fail to follow Divine commandments.

Read more (94 words)

In this psalm, the prophet earnestly appeals to God, asking that in his old age, He may be as much a Helper and Savior as He was during his youth, protecting him from both visible and unseen foes. The prophet calls everyone to be captivated by the obedience of Christ the Lord, with the promise of liberation from sin and the hope of being freed from its bondage through His death, which will bring salvation to the first captives and all faithful servants of God, granting them eternal life (2 Cor. 10:5; Rom. 6:10).

Cross references

Passages read together with this verse.