The Church Fathers on this verse

Psalm 31 (30):4Meaning & Commentary from the Church Fathers

For thou art my strength and my refuge; and for thy name's sake thou wilt lead me, and nourish me.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כִּֽי־סַלְעִ֣י וּמְצוּדָתִ֣י אָ֑תָּה וּלְמַ֥עַן שִׁ֝מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse · 6 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Endurance and salvation For you are my strength to withstand those who pursue me, and a sanctuary from which I am freed from their grasp.

You are my strength in enduring my adversaries and my sanctuary in times of flight. For the glory of Your Name, You will direct my path and sustain me. In this way, through me, You will be revealed to all nations. I shall adhere to Your will in every aspect; by gradually uniting the faithful with me, You will complete my Body and bring to fruition my perfect season.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

You are my strength and my refuge. See v. 3. For the sake of Your name, You will guide and sustain me. Rather than stating, You will sustain me, Symmachus interprets it as: You will take care of me. However, the Prophet declares, You will provide me with everything I need for the glory of Your name, in which I have placed my trust. From these insights we have explored, we can discern his humble view of himself: he sought divine assistance not out of personal merit, but for the glory of God's name and righteousness, having faith in the Lord.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In light of what he communicates, I request that You, O Lord, be my strength and my refuge. Thus, You have been both for me, similar to the times I have felt Your assistance. I place my firm hope not solely in my own merits but rather in Your name, for You alone are called merciful, as proclaimed when You say, I am merciful (Exodus 22:27). You will lead me to a place of life, delivering me from peril, and You will provide for me, who may feel the pinch of lacking essential nourishment. Alternatively, for the sake of Your name—expressed in this context rather than as a request for my own benefit. The esteemed Cyril rightly observes that You will guide me and nourish my needs. Virtue is achieved through two key supports—nurturing and spiritual uplifting.

Read more (82 words)

In his humility, he seeks not for personal gain but for the honor of God's name. Indeed, David's supplications were heard, for God sustained the hungry, including him and his people. As documented, Uesvius, Mahir, and Beersheba brought ten beds adorned with coverings, clay vessels, wheat, barley, flour, millet, beans, honey, oil, and dairy products to David and his followers, so they might feast, for he remarked, A people are a greedy people, weary and thirsty in the wilderness (2 Sam. 17:28).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The initial phrases of the Hebrew scripture express, "Thou art my rock and Thou art my shield," and hold equal significance to the preceding words. The subsequent lines, "For Thy name's sake lead me and sustain me," resonate deeply with the narrative. David, due to his hasty escape, was uncertain of his direction and unable to procure sustenance. Hence, he pleads, "For Thy name's sake lead me and sustain me," which conveys a request for divine guidance to a place of safety and provision for his needs, all for the glory of God's holy name.

Read more (54 words)

In his reliance on God's Providence, David was not misled; for this divine guidance orchestrated the encounter with Siba, a servant of Mephibosheth, who met him along the journey bearing two hundred loaves of bread, abundant dates and figs, and two skins of wine, as recorded in the second book of Kings, chapter 16.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

When Christ the Lord took on human form, He brought together humanity and divinity within a single being, allowing the faithful to remain empowered by God eternally. God serves as a safe haven, as He never rejects those who seek Him (John 6:37). Through the name of Christ, those who are rightly called are guided along the path of salvation, nourished by the sustenance of the earth.

Cross references

Passages read together with this verse.