The Church Fathers on this verse

Psalm 40 (39):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he heard my prayers, and brought me out of the pit of misery and the mire of dregs. And he set my feet upon a rock, and directed my steps.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַיַּעֲלֵ֤נִי ׀ מִבּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִטִּ֢יט הַיָּ֫וֵ֥ן וַיָּ֖קֶם עַל־סֶ֥לַע רַגְלַ֗י כּוֹנֵ֥ן אֲשֻׁרָֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse · 12 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do not depend on fleeting things, such as moving waters, to provide stability. Standing on water is impossible, yet everyone can safely stand atop a solid rock. Spiritual truths serve as that steadfast rock: “I have set my feet on a rock,” as it is written, “on a rock.”

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

He has already bestowed upon us tremendous gifts, and yet we find Him in our debt; however, for those who have tasted this aspect of the debt being satisfied, let them trust that the remainder will also be fulfilled, for belief must precede the receiving of anything. Our Lord has employed tangible evidence to assure us of His unwavering promises and His abundant generosity. What actions has He taken thus far? He has rescued me from a dreadful abyss. What does this dreadful abyss signify? It represents the depths of sin, symbolized by the filth of our desires. From where has He delivered you?

Read more (528 words)

From a certain peril, as captured in another psalm: "Out of the depths have I cried unto Thee, O Lord." And those who are already calling from the depths are not entirely at the lowest point: the act of crying itself begins to lift them. There are those who dwell deeper in the abyss, unaware of their condition. They are the proud scoffers, lacking the humble cries for pardon; not weeping in supplication for mercy, but rather akin to those described in Scripture. A sinner, encountering the depths of depravity, becomes contemptuous (Proverbs 18:3). For deeper in the abyss is the one who is not troubled by their sin, even in the place of confession, they refuse to acknowledge their transgressions. But he who has already cried out from the depths, who has lifted his head to call out for help, has been heard and has emerged from the dreadful pit, from the mire. He possesses faith now, which he lacked previously; he harbors hope now, which was absent before; he now walks in Christ, having once been lost in sin. Thus he proclaims, “set my feet upon a rock, and established my walk.” This Rock is Christ (1 Cor. 10:4). Although we stand upon a solid foundation, and our path is directed, it remains essential that we continue to walk forward; we are progressing to something greater. For what did the Apostle Paul express, standing on the Rock with his path already established? “Not that I have already attained or been already perfected: Brethren, I do not count myself to have comprehended” (Phil. 3:12-13). What has been accomplished for you if you have not grasped it fully? Why do you express gratitude and say, “I am forgiven” (1 Tim. 1:13)? It is because his path is now set, because he walks upon the Rock...? Therefore, when he declared that he was pursuing the reward of his heavenly calling, it was because his feet were firmly set upon the Rock and his path was aligned, walking in righteousness, which gave him reason for thanks; yet there remained something further to seek, offering thanks for what had been granted, while also requesting what was still owed. For what did he give thanks regarding what he had received? For pardon, for the illumination of faith, for the steadfast support of hope, for the warmth of mercy. Yet in what manner did he continue to claim a debt from the Lord? Henceforth, he states, a crown of righteousness is reserved for me. Thus, something else is owed to me. What is owed? A crown of righteousness that the Lord, the righteous Judge, will bestow upon me in that day. First, He was a loving Father, who rescued him from a terrifying pit; to absolve his sins, to lift him from the mud and mire; next, He will be a just Judge, rewarding those who act righteously with what He has promised; to him (I emphasize) who was first granted the ability to walk uprightly. Then He, as the righteous Judge, will repay; but to whom will He give His reward? “He who endures to the end shall be saved” (Matthew 10:22).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

He rescued me from the pit of desires. And what did He accomplish for you? Upon hearing, He proclaimed that He brought me out of the abyss of sin and freed me from the allure of the mortal body, or from the gates of death and its decay, or from the distractions of this world. And from the mire of temptation. For in sins, like in the mire, those ensnared are stuck. The ‘pit’ of ‘passions’ symbolizes vice and lack of understanding. He placed my feet on the solid foundation and directed my steps. The apostle Paul states that ‘the rock ... is Christ’ (1 Cor. 10:4). He has established my footing, for I have come to walk in a manner that pleases God, specifically in a life of action and adherence to true doctrine.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

David expressed: In hope I awaited the Lord (Psalm 39:2). Where is this truth made evident, if not in the Gospel? The One we have long anticipated has arrived among us! The shadow of the law no longer casts darkness over us; instead, the light of truth radiates, for Christ has illuminated our path. He has responded to the pleas of His people, rescuing us from the pit of despair and the depths of sin (Psalm 39:2-3). We were on the verge of drowning, ensnared by our transgressions, our entire being shackled by chains, and our spirit unable to break free, weighed down by the guilt of our numerous failings. We give thanks to our Lord Jesus Christ, the only Son of God, our Savior!

Read more (147 words)

He descended from heaven to cleanse us from all our iniquities, to lift us from the slimy pit of this world, and from the filth of this age, delivering us from this body of death (Rom. 7:24), and to imprint the internal marks of our spirit within His flesh. As we are rooted in the Word of God and redeemed through the Cross of our Lord’s body, we will no longer walk in shameful dishonor, but will experience the forgiveness of sins. David, grounded in Christ, proclaims that his steps were set upon the rock. The apostle affirms, They drank from the spiritual rock that followed them, and that rock was Christ (1 Cor. 10:4). He is the rock that nourishes the thirsty and supports the wavering, ensuring that those in need of water will not be deprived, and that the unsteady will find a solid foundation.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He will lift me out of the pit of desires and the mire of darkness. These words also resonate with the blessed David, as they align with the preceding psalm. There, the Prophet expresses, “Hear my prayer, O Lord, and make my supplication known; do not ignore my tears. Weaken me, that I may find rest; I will not depart before, nor will I be kept away” (Psalm 38:13-14). Earlier, he asked, “And now who is my patience? Is it not the Lord? And my composition is of You” (Ps. 38:8). Here, he articulates a realization that upon the acceptance of his prayer and the fulfillment of his plea, he has witnessed the Lord and received an answer. For, having turned away from sin, God extended His grace towards me and heard my cry; what did He do in response?

Read more (117 words)

“He lifted me from the pit of desires and from the depths of the refuse.” Thus, Scripture, as we have noted earlier, often refers to the direst of perils. But what more has He granted you after rescuing you from these dangers? “And He set my feet upon the rock.” He did not permit me to falter or stray, but established me securely. For He declares, “Upon this rock I will build My Church, and the gates of hell shall not prevail against it” (Matthew 16:18). “And mend my feet.” He has arranged for me to traverse the path of truth, for having liberated me from error, He has revealed to me the straight way of righteousness.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He will lift me from the pit of distress and from the mire of corruption. The ancients employed these terms to depict the most severe trials, specifically signifying filth and mud; thus, the pit of distress may be interpreted as the abyss of idolatrous error, in which the Gentile Church faced spiritual suffering, as noted by Didymus. The mire or loathsome filth symbolizes the resurgence of sinful desires that ensnare the soul, according to the same scholar. He places my feet upon the solid foundation, meaning that Christ has established my unstable steps on the firm rock of faith and guided me toward salvation through the teachings of the Gospel. He has eliminated every obstacle from my path, ensuring that my journey is no longer crooked with waywardness.

Read more (146 words)

Gregory of Nyssa mentions that after cleansing oneself from all earthly defilement, one should stand firm upon the rock, ensuring that one’s steps, which are pleasing to God, remain steadfast. Maintain a straight course, untainted, as David did when he purified himself from the muck and positioned his feet on the rock—representing the Lord, who embodies light, truth, incorruption, and righteousness, thereby straightening the spiritual path. One who adheres to these principles preserves pure steps and remains unblemished by the surrounding temptations of indulgence. As Theodoret states, “Upon this rock, I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it.” Didymus further affirms that being lifted from the pit of distress, which signifies the evils of idolatry, and the mire, representing wretched behaviors, He has raised me up and set me upon a rock, a steadfast and solid declaration of faith.

Arnobius the Younger

5th centuryChurch Father

In the thirty-eighth psalm, the psalmist poses the question, "Who is my strength?" affirming that it is truly the Lord (Psalm 38:8). In the subsequent psalm, he expresses, "In patience I have endured the Lord, and He has embraced me." This psalm includes the plea, "Hear my prayer, O Lord" (Psalm 38:13), while he also emphasizes, "Hear my prayer." What have you sought in prayer? He reveals that he prayed for God to rescue his thoughts from the depths of despair and from the murky waters of desires, which are aptly termed as carnal cravings, and to place his feet upon solid ground, ensuring that the tempests of unclean spirits and their temptations would not sweep him away. Upon accomplishing this, God will lead his steps and impart a new song upon his lips.

Read more (43 words)

Each conqueror will sing a fresh melody, one that focuses not on self or on Pharaoh, but rather as a hymn of praise to God, for in Him resides the source of our righteous deeds and He makes our adversaries of no effect.

John Cassian

5th centuryChurch Father

A person who has not reached a complete state of holiness is inevitably exposed to the turmoil of passions. However, through God's grace, as one grows in purity, they can express the active assurance: "I trusted firmly in the Lord, and He leaned on me, and heard my cry; He took me out of the terrible ditch, out of the muddy swamp, and set my feet upon a rock, and strengthened my steps."

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

As the thick mire of a swamp is burdensome and emits an odor, similarly, the transgressions of humanity are repugnant, releasing a foul scent and weighing us down. Therefore, He places our feet upon the solid foundation when we follow the commandments of Christ our Lord.

From folly to understanding, the pit of ruin is characterized by wickedness and ignorance. The foundation is the faith in Christ. I have directed my steps, which indicates movement through righteous action and sound teaching.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

Initially, he is lifted from the mire of evil so that his steps can be firmly placed on the solid foundation of faith. However, true faith must be paired with righteous deeds, guiding his actions. As he progresses in his journey, or once he has been fully matured in virtuous conduct, he will be granted a new song of proclamation to share.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

He will rescue me from the depths of my passions and from the shadows of despair, placing my feet upon solid ground and restoring my steps. He will instill in me a fresh song, one that praises our God. Through these anticipatory words, it is evident that He faced the peril of death as though He were submerged in a deep pit of murky water. The metaphor of shaving metal illustrates how deeply entwined He was in His challenges, making escape difficult. Then, He introduces a sudden and astonishing shift, highlighting the magnitude of Divine mercy. For He declares that God lifted Him from the waters where His feet were once mired and restored His path, which was previously treacherous and muddy.

Read more (400 words)

Ultimately, He affirms that God placed a new song in His mouth, symbolizing the purpose of His deliverance. Whatever assistance God provides comes at no cost; rather, it evokes our gratitude. Thus, as often as He humbles us through His kindness, He enables us to proclaim His name in praise. This is why David, having been wondrously saved, rightly credits God with providing him the inspiration for a new song, using the term "new" to signify something most special, selected, and remarkable, as the nature of his deliverance was extraordinary and worthy of eternal remembrance. Many will witness this, stand in awe, and place their trust in the Lord. With these words, he indicates that the impact of God's aid in his life will serve as a powerful lesson for others. What God shares with one faithful soul becomes a lasting testimony of His goodness for all, encouraging others to believe that the same grace awaits them. Although the expressions "they shall fear" and "they shall trust" may seem contradictory at first, David purposefully links them. No one can genuinely trust in God's mercy without first being filled with reverence for Him, for fear here signifies a profound respect resulting from understanding His power, justice, and mercy. Indeed, one might argue that God's justice, demonstrated against David's foes, was potent enough to inspire dread in many; however, the Prophet suggests that the mercy David received through his deliverance will awaken him from slumber and lead him to cling to God, submitting humbly to His will, recognizing Him as the righteous Judge of all. Those who submit to God's authority will naturally blend their trust with reverence and awe, especially as they reflect on the testimony of grace God extends to all. We have noted that God is merciful and kind to others, assuring us that He will also extend the same compassion towards us. However, the phrase "they shall see," as proposed by the Prophet, pertains not merely to physical sight but to the inner perception of the soul. Though many witnessed David's circumstances, few recognized that his escape from peril and death itself was a Divine act. Many are blind to the manifestations of God's work, thus among those who truly see are those enlightened by the spirit of reason, who look beyond the surface of events to discern the hidden hand of God through the lens of faith.

Cross references

Passages read together with this verse.