The Church Fathers on this verse

Psalm 57 (56):10Meaning & Commentary from the Church Fathers

I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ בַּל־אֻמִּֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

As the morning light rises, the psalter is lifted up in praise, expressing gratitude to the Lord. What does it declare? "I will praise You among the nations, O Lord, and I will sing Your praises among the people; for Your mercy reaches to the heavens, and Your truth to the clouds" (Psalm 56:10). Heaven is situated above the clouds, which themselves are found beneath the sky; yet even the clouds are part of this nearest heaven. At times, the clouds are seen resting upon the mountains while still being part of the surrounding air. Nevertheless, there exists a higher Heaven, the abode of Angels, Thrones, Sovereignties, Dominions, Powers, and Authorities.

Read more (198 words)

Thus, it could be rightly stated, "Your truth is exalted to the heavens, and Your mercy to the clouds." In Heaven, the Angels exalt the Lord, perceiving the essence of truth without any shadow of imperfection or mingling with falsehood: they behold, they love, they worship, and they do not tire. Here on earth, while truth exists, in our state of suffering, mercy is essential. Those in distress require mercy, for where there is no anguish, mercy is unnecessary. It is for this reason that it is fitting to proclaim, "Your truth reaches to the heavens, and Your mercy to the clouds." We regard the clouds as messengers of truth, vessels of flesh who communicate the divine amid darkness, through which God manifests in miracles and delivers His commandments.

Let us glorify our Lord, His Mercy, and the very Truth, for He has not withheld mercy, bringing us blessing through His Grace, nor has He deprived us of the truth: for initially, the Truth that was veiled in flesh came among us, healing the inner eye of our hearts so that, in the fullness of time, we might one day behold it face to face (1 Cor. 13:12).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Prophet declares that he will not only offer this song now, but when the true light emerges, illuminating the extended darkness of ignorance and revealing the dawn of the awaited day, he will serve as a teacher to all nations and languages. With their voices, as if strummed like strings, he will proclaim a song of gratitude.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

I will declare my gratitude to You, O Lord, in the presence of the Jewish people, and I will praise You through the psalms before the nations. Didymus comments on this, noting that, as Athanasius explains, David expresses his thankfulness and offers songs to God alongside both Jews and Gentiles who belong to Christ’s church.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Recognizing that his psalms would resonate across the entire world among believers, not just the Jewish people but also those from various nations united in the church, the holy prophet included these words, inviting all through his example to offer praise to God.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

After cleverly escaping from the grasp of the Philistines, David took refuge in the cave of Adullam to evade Saul, as noted in 1 Samuel 22:1. Our psalm reflects the emotions and thoughts that occupied David’s heart during that period. Some interpretations suggest a connection to his time in the cave of Engedi, as described in 1 Samuel 24ff. The phrase "May ye not molest - destroy not (al tashkhet)" perhaps encapsulates the psalm's central theme—a heartfelt plea for the preservation of life. Alternatively, it may be understood as “by (the song of) al tashkhet.” The Hebrew text of this psalm presents significant challenges for interpretation; the parallel structure is found to be more coherent in the Septuagint than in the Hebrew version. This may suggest a context of reflection in the evening, prior to sleep.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The idea that one should not harm others is echoed in an ancient song that begins with the phrase “You shall not harm.” It is suggested that these psalms of David, which bear the title "You shall not harm," should be sung in a similar spirit. A more reliable reference, however, is taken from a moment when David, while hiding in a cave from Saul and facing imminent danger, implores God not to allow him the opportunity to harm or kill Saul. His own conscience restrained him, preventing any act of violence against Saul, even though he had numerous chances to slay him. Such restraint deserves permanent commemoration.

Read more (46 words)

Additionally, some interpret this as a prophecy regarding the inscription on the cross of Christ, which Pilate resisted altering despite the Jews' demands, declaring, “What I have written, I have written.” This psalm is understood to contain a prophecy concerning the suffering and Resurrection of Christ.

Cross references

Passages read together with this verse.