The Church Fathers on this verse

Psalm 7:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And in it he hath prepared to instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וְ֭לוֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse · 13 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In the verses, the author refers to 'vessels of death' as arrows. Just as tools used for farming are designated as farming implements, those utilized for swimming are termed swimming tools, and weaving tools assist in weaving, so too are the instruments that bring about death designated as mortal instruments. To clarify which mortal instruments he refers to, he adds 'His arrows,' indicating the swiftness of divine retribution when God decides to act. The term 'scorching' implies suffering, suggesting torment. Is fire alone not sufficient, or are arrows additionally required? This figurative language serves to amplify fear. The essence of his message indicates that God has arranged punishments for those destined to face consequences.

Read more (525 words)

Had he expressed this differently, the sense of dread would not have been as potent; instead, by enumerating the arrows, the sword, the bow, and other instruments of death along with flames, he intensifies the fear experienced by his audience. He then tempers this dread by mentioning 'for those who are to be burned.' To prevent the unwise from assuming that God’s wrath extends indiscriminately to all, he specifies 'for those that are to be burned.'

Paul echoes this sentiment by stating concerning rulers, 'for he does not bear the sword in vain' (Romans 13:4). If a human ruler can inspire fear with a sword, how much more so can God? Moreover, this highlights God's remarkable compassion, as He formulates threats and enhances the punishments verbally to prevent their actual execution. His preparation of the bow and arrows indicates an intention to chastise, but simultaneously signifies a hope to avert punishment. Through the term 'sharpens,' the prophet illustrates the quickness and intensity of divine correction; the word 'strains' denotes its imminent nature, while 'prepares' indicates its certainty should one fail to repent. The term 'scorching' pertains to the guilty, encouraging them to abandon their wrongdoings upon receiving this profound awareness. Had there been unbridled rage, God would not have warned the guilty beforehand, as true anger strives to enact immediate punishment. Opponents of justice typically remain silent regarding impending consequences, often striking unexpectedly, but God acts in contrast. He prewarns, postpones, and terrifies through His words, seeking to avert the fulfillment of threats. As evidenced with the Ninevites, where God readied His instruments of punishment but withheld them, He instead provided a warning.

The prophet’s declaration of 'with God, for three days’ walk, and Nineveh shall be destroyed' (Jon. 3:4) serves as a metaphorical arrow that remained unloosed because the intention was not to harm but to encourage repentance. Unlike human warriors who arm themselves for punishment, God prepares Himself not to execute punishment but to hold back His hand after enlightening humanity with fear. There’s no reason for confusion; the fear inspired by God's words is a reflection of His profound compassion, with the severity of His expressions stemming from His goodness. Just as parents express displeasure verbally when hesitating to punish, so does God invoke profound concern through His words when He seeks to deter us from punishment. His declaration that He prepared Gehenna serves as a means of preventing our ultimate condemnation. This emphasis on punishment in the Gospels, often surpassing that of the kingdom, reveals that it is the fear of torment that more effectively compels the indifferent towards virtue while steering them away from vice. Thus, God emphasizes such warnings and speaks of them frequently. Let us not be disheartened by these grave warnings, as they ultimately manifest His mercy and justice. Nor should we lose hope in the prospect of salvation, given His patience; we must also guard against complacency, for His justice remains. Here, we witness His great forbearance, while there He will indeed bring judgment upon those who do not heed it. To avoid such an outcome, let us strive to reject the chastisement of the hereafter.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

I would willingly accept this bow, meaning the Holy Scriptures, which reveals the strength of the New Covenant, as if it were a string that bends and binds the strictness of the Old Covenant. The apostles and proclamators of divine truth emerged from it like arrows. Those struck by them are ignited with heavenly love. When affected by these words, one becomes so eager for the reign of God that they disregard the arguments of all detractors, those who attempt to sway them, and laugh at their afflictions. However, since the psalmist indicates that not only arrows but also instruments of death are prepared in the bow of the Lord, we may ponder what these instruments of death are. Could they not be the heretics?

Read more (104 words)

For they too reside in the same bow, drawing from the same Scriptures, but rather than being consumed by love, they have ingested poison and are driven mad, a fate they deserve. Thus, even this condition must be attributed to God's Providence: not because Providence caused their wrongdoing, but because it established their destiny upon their sin. Through their transgressions, having misread the Scriptures, they misunderstand and misinterpret, which, in itself, is a consequence of sin. Yet, due to their downfall, the children of the holy Church, as if pricked by thorns, are roused from their slumber, and in grasping the Scriptures, they excel.

I would gladly embrace the Holy Scriptures, where, through the New Testament's power, the rigidity of the Old Testament has been softened and brought under control. Therefore, the Apostles are dispatched like arrows, or divine messages are dispersed. He created arrows that ignite, meaning those that, when they strike, enkindle hearts with heavenly affection. With what other arrows was she struck, pleading, “Bring me into the house of wine, place me amid the incense, surround me with honey, for I am wounded with love”? What other arrows are inflamed by Him who, desiring to return to God after straying, seeks refuge from malicious tongues, to whom it is said: “What shall be given to you, or what shall be added to you against evil tongues”?

Read more (423 words)

Sharp arrows of the Mighty, accompanied by burning coals, signify coals that, when they strike and enflame you, incite such a profound love for the kingdom of heaven that you scorn the tongues of all who oppose you and deride their persecutions, affirming, “Who shall separate me from the love of Christ? Shall tribulation, distress, persecution, famine, nakedness, danger, or sword?” For I am convinced, he states, that neither death, nor life, nor angels, nor authorities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other creature shall be able to separate me from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. Thus, He employed His arrows to ignite. The Greek texts declare, “He made His arrows to burn,” while most Latin texts refer to burning arrows. Whether the arrows themselves are ablaze or they cause others to burn—which they cannot do unless they themselves are ignited—the essence remains intact.

Furthermore, as it has been mentioned that the Lord prepared not just arrows in the bow but also instruments of death, one may ask: What are these instruments of death? Are they heretics, according to the context? For they also, from the same bow, that is, from the same Scripture, inflame souls, but not with love; rather, they destroy them with poison. This destruction occurs as a result of their own choosing; thus, such households must be judged. Divine Providence does not make people sinners, but it guides them after they have sinned. Because of sin, their misguided intentions lead them to misunderstand the truth, and this becomes the consequence of their sin. Through whose death, however, the children of the catholic church awaken, as it were, from slumber, achieving an understanding of the Scriptures. For heresies must exist so that those who are sound may be made evident among you, as stated in 1 Corinthians 11:19, that is, among humanity, for they are made known to God. Or does He intend for the same arrows to serve concurrently as instruments of death for the destruction of non-believers and to cause the faithful to burn with truth? Is it not true what the Apostle says: “To one we are a fragrance of life unto life, to the other a fragrance of death unto death; and who is sufficient for these things?” (2 Corinthians 2:16) Thus, it is no surprise that the same Apostles served as instruments of death to those who persecuted them and as fiery arrows to ignite the hearts of the faithful.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The bow is drawn tight and in its tension lies the instruments of demise. It is not merely the bowstring that pulls God's bow, but the formidable force of retribution, which sometimes gains power and at other times diminishes. Thus, the word serves as a warning to the sinner of the consequences awaiting him should he persist in sin, for within the bow are prepared the instruments of death, which represent the forces that lead to the destruction of God's adversaries. She has caused her arrows to be ignited. Just as fire is intended for combustible materials rather than for diamonds that endure the flames, so too are God's arrows fashioned for the souls that are easily consumed, comprising the elements suitable for destruction.

Read more (80 words)

Consequently, those who harbor the devil's arrows, already lit within them, also become recipients of God's arrows. This is why it is stated: His arrows have effectively become ignitable. They scorch the soul: earthly desires, greed, fierce anger, grief, all of which burn and ravage the spirit, fear that diverges from the reverent fear of God. Yet, anyone who remains unscathed by the adversary’s arrows and is shielded in the complete armor of God remains untouched by these deadly projectiles.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

He caused His arrows to be consumed by fire. He refers to the arrows as punishment, and by those that are burned, He signifies those deserving of the flames.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Devil's Armament It is often expressed that the adversary warns, “Should you refuse to turn back, should you not repent, you will fall under his dominion.” He has nocked his arrow and is ready to shoot. The deceiver perpetually holds a bow at the ready, from which he releases arrows aimed to wound us. Those whose hearts are inflamed with desire and passion find themselves overpowered by the devil. Within him, he has fashioned the tools of destruction, crafting his arrows for those who are consumed by their lust. He does not say, “for those who will be consumed,” but rather, “for those who are already ablaze,” targeting those whose hearts he perceives are on fire.

This statement can be ascribed to God. "And in him hath He prepared vessels of death" (Ps. 7:14). While it may be challenging to relate this directly to Him, as the Lord ultimately possesses vessels of life rather than vessels of death, it can still be perceived in a certain light, perhaps as a prophecy concerning the Savior's identity.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

If you do not repent, He will ready His instruments, He will draw His bow, and He will ensnare all. And in Him, He will ensnare the vessels of death. This is not yet divine retribution, but rather a warning. The prophet states: "shall cleanse," not smite; "draweth His bow," not swords or arrows. Moreover, indicating that He also launches arrows, he immediately continues: "He hath made His arrows to be consumed." Those who have absorbed the flammable essence of sin, referred to by the apostle Paul as "wood, hay, stubble" (1 Cor. 3:12), will be struck by these burning arrows.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In Christ, He equipped Him with the means of death. This method of punishment, akin to being struck by an arrow, encompasses the various forms of death—such as execution by the sword, death by flames, drowning, being buried by the earth, and the many diseases that afflict humanity. Each of these represents the tools through which death claims its due. It is crucial to note that despite the use of human language, such expressions must be interpreted in light of God’s grandeur. When the prophet employs straightforward and tangible terms, it is merely to ensure his message resonates with his audience. The prophet frequently resorts to such unrefined language in his psalms, accommodating the limited understanding of his listeners.

Read more (171 words)

Consequently, he depicts God wielding a sword, drawing a bow, and preparing arrows, intending to heighten the fear in those who hear him and etch the familiar imagery of weaponry into their hardened hearts. God, however, requires no such weaponry; His mere presence causes the earth to quake, and every breath belongs to Him. He effortlessly topples mountains and embodies the divine power that the theologians have eloquently expressed. Here, the prophet offers encouragement to the righteous, asserting that divine judgment is reserved for the wicked. He refers to those who are "burned up" as those entirely devoid of the moisture of good deeds, rendered so parched in their deeds of righteousness that they are easily consumed by the fire of punishment, awaiting the inevitable judgment. Alternatively, "those who burn" indicates individuals engulfed by passions, anger, lust, greed, and other vices. After portraying the diverse wrath of God and warning the unrighteous of its fervor, the prophet then transitions to offer guidance derived from current events, directing his words toward Absalom.

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

The Lord warns of impending judgment upon the wicked and the unrighteous, intending to inspire you to seek deliverance from such fate. ‘If they try to conceal themselves in the depths of the grave, My hand will remove them from there; if they rise to the heavens, I will bring them down. If they hide on the heights of Mount Carmel, I will search for them and take them; and if they flee from My gaze to the ocean’s depths, I will command the serpent to torment them. If they are led away captive by their foes, I will direct a weapon against them, and it will strike them down. I shall keep My eyes fixed upon them for their calamity, not for their welfare’ (Am. 9:2-4).

Read more (796 words)

‘If they do not repent, He will prepare His weapons; He has drawn His bow and readied it, fashioning instruments of destruction and making arrows for those destined for the fire’ (Ps. 7:13-14). ‘Their blood will be as dust, and their flesh will be like refuse. Their silver and gold will not save them in the day of the Lord’s fury, for the fire of His jealousy will consume the land’ (Soph. 1:17-18). Oh, wretched soul! Repent, and you may evade the divine execution. The threats of God are not to be dismissed—they will surely come to fruition if sinners remain unrepentant. Awaken! Your days are fleeting, each one taking away a portion of your life; death approaches like an envoy. It is nearer now than yesterday or the day before. Consider what it will find you doing, as it brings you to the next age. Take care that it does not find you in unrepentance and sin! It arrives unannounced, like a thief, seizing individuals unexpectedly, at times and places unforeseen. Thus, be vigilant and anticipate its arrival each day and hour. When you rise, do so with clarity and alertness, and be as you wish to be when it arrives. Reflect on where those who indulged in sin, luxury, and the pleasures of the world now stand. They are dead. Their concerns have faded, and they await the universal judgment of Christ. Arise, for the Lord Christ will come to summon all to His judgment, ‘so that each one may receive according to what he did while he lived in the body, whether good or bad’ (2 Corinthians 5:10). You too will face that judgment, where every righteous deed, word, and thought will be acknowledged. Humanity will be divided into two groups; some will stand at the right hand of the Judge, while others will be on the left. The blessed will hear from the Righteous Judge: ‘Come, ye blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world’; while the others will be told: ‘Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels’ (Matthew 25:34, 41). Blessed are those who will hear the invitation to ‘Come,’ those who have repented and are poor in spirit, while to the unrepentant will be said, ‘Depart from Me!’ Arise, poor sinner, and ‘work out your salvation with fear and trembling’ (Phil. 2:12) so that you may be counted among the blessed. Rise! Eternal torment awaits the careless and unrepentant! What can you anticipate if you do not stir yourself and repent with a contrite heart? Currently, God's mercy is available to all who turn back to Him, but then His mercy will cease. At that time, you will hear the chilling words: ‘Child! Remember that you have already received your good things in your lifetime’ (Luke 16:25). You too will hear this proclamation. You will face endless suffering—you will die perpetually yet never truly die. You will live in death and experience eternal grief. The fire that torments you will never extinguish, and the worm that consumes you will not perish unless you repent. Rise, repent, and with weeping and tears turn toward the Lord your God, that He may show you mercy and spare you from everlasting destruction. Stand firm, for the righteous, the saints, and all sinners who sincerely repent are promised eternal life, boundless joy, and everlasting bliss. They will dwell with God eternally, beholding Him face to face, savoring this as an everlasting delight. They will find eternal comfort, rejoicing forever. They will reign as kings and lords eternally. No sinner can enter into that eternal life without humility of heart and fervent tears, cleansed by faith, ‘whitening their garments in the blood of the Lamb’ (Rev. 7:14). ‘But outside are dogs, and sorcerers, and immoral people, and murderers, and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood’ (Rev. 22:15). Arise, repent, and strive in the work of your salvation, lest you forfeit that blessedness! ‘Now if you hear His voice, do not harden your hearts, as in the rebellion on the day of trial in the wilderness, where your ancestors challenged Me, testing Me despite witnessing My works. For forty years I was angry with that generation, and I declared: “They always go astray in their hearts, and they have not recognized My ways; therefore I swore in My anger that they would not enter My rest”’ (Psalm 94:7-11). ‘But we, as helpers, urge you not to receive the grace of God in vain. For it says, “In a favorable time, I heard you, and in the day of salvation, I helped you.” Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation’ (2 Cor. 6:1-2).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

To prevent the misconception that the arrows of God can be easily defended against or evaded: For this reason, He describes these arrows as mortal vessels or lethal tools, formed from a substance that ignites, similar to arrows propelled by a wave, which strike with astonishing speed and immense force, penetrating all without warning and leaving no chance for interception or evasion. The term "vessel" is consistently depicted in Scripture as an instrument, as seen in Psalm 70:22; Isaiah 22:17; Jeremiah 50:25; and Jeremiah 51:20.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The instruments of death symbolize the anger and indignation of God. Reflect on the instances of Gomorrah and Sodom, the great Flood, and the plagues that befell humanity due to sin.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

The arrows of sodela are consumed by fire. As per the consensus of St. Basil the Great, St. Athanasius the Great, and Theodoret, those who are burned refer to individuals overcome by desire. St. Basil the Great explains that the soul is scorched by physical love, desire, wrath, and similar passions.

Cross references

Passages read together with this verse.