The Church Fathers on this verse

Psalm 73 (72):15Meaning & Commentary from the Church Fathers

If I said: I will speak thus; behold I should condemn the generation of thy children.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אִם־אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֥ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The interpretation of his statement is as follows: I am burdened, my thoughts are heavy, for such is the nature of contemplation; I concluded that I am facing a challenging task, as in this pursuit, I cannot grasp anything with clarity until I make my way back to the homeland. Consider the grave error of relying on reason instead of faith concerning matters of belief. Had this individual remained steadfast in faith, he would not have expressed such doubts, he would not have been perturbed, nor would he have faltered or deviated from the path. This, however, was not the experience of the prophet; when he stood on the firm foundation, he felt neither anguish nor uncertainty.

Read more (63 words)

In observing the Jews in their dire state and the foreigners in stark contrast, he boldly proclaimed the call to return with intensity and unwavering conviction, frequently expressing this in numerous psalms, assured in his heart as he focused not on the strength of the foreigners or the frailty of the Jews, but solely on the might of God who had made promises.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

If I present my teachings in this way, how would you convey yours? Would you assert that there exists no understanding of the Most High that escapes God's awareness? Will you propose that just individuals live righteously without reason, suggesting that a righteous person has forfeited their purpose because God favors the wicked, or that He is indifferent altogether? Will you affirm that notion? Indeed, he is constrained by the authority that limits him. What authority is this? The individual may feel compelled at times to express frustration; however, Scripture reminds us to conduct ourselves righteously, affirming that God is attentive to our affairs and distinguishes between the righteous and the wicked. Thus, in striving to make this argument, he reflects upon himself.

Read more (143 words)

And what does he assert? I have condemned the lineage of your children. If I profess this, I tarnish the generation of the just. As indicated in certain accounts, “The generation of your sons, with which I was in accord, that is, with whom I was in unity; I was out of harmony with all things if I teach this.” For the one who sings in unison composes a melody collectively; however, one who does not join in harmonizes separately. Shall I speak differently than Abraham did, or than Isaac or Jacob, or than the prophets? Despite all that they proclaimed—that God cares for human affairs—should I contend otherwise? Is my wisdom surpassing theirs? Is my understanding greater than theirs? The most sound authority redirected his thoughts away from wrongdoing. And what followed? What actions did he take that he did not renounce?

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

If I must express my thoughts, let me articulate this: “I have wronged your children.” I have reflected on this matter and considered that if I share these thoughts that weigh upon my heart (specifically, “Have I sought justification for my heart in futility?”), I will be seen as a source of temptation to them. However, by doing so, I would violate the commitments we hold to Your children, the righteous individuals. The covenants of the Saints dictate that we should avoid being a stumbling block to one another.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

As I set aside my other reflections, I contemplated this question: Has God severed His agreement with us? The phrase “For thou hast transgressed” can be understood as implying, “Have you already violated the pacts you established?” Yet, they refer to themselves as children, as God indeed refers to them: "My firstborn son Israel" (Exodus 4:22); "sons I have raised and honored" (Isaiah 1:2).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

If I may express it this way: This is the generation of your children who have sinned. When I contemplated within myself about sharing my thoughts with others, particularly regarding the question of whether I had kept my heart from iniquity to no avail, I realized that such reasoning was futile, detrimental, and would lead the people of God into temptation. The people of Israel are recognized as the sons of God, as designated by Him: My firstborn Israel (Ex. 4:22); likewise: I have brought forth sons, and have exalted them (Is. 1:2). In essence, the sons of God are those who acknowledge the Creator and adhere to His commandments. In some contexts, it corresponds to the notion of not being in harmony.

Read more (135 words)

Alternatively, we can interpret the first portion of the verse through our understanding and the latter part in this manner: therefore, O Lord, according to my line of reasoning, You have violated the covenant given to the people of Israel—namely, the promises made to Abraham and our forebears regarding the promised land, ensuring that we would dwell there perpetually and be made great and renowned; for the term signifies I break the covenants. The esteemed Athanasius elucidates this passage by stating that, in my reflections, I concluded that if I were to disclose these revived thoughts to others—specifically, if I had not genuinely purified my heart—I would become a source of temptation for them. Consequently, I would breach the condition of Your sons, referring to the righteous, which is to avoid leading others into temptation.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

David recognized that the thoughts that led him to temptation were deeply corrupt. Consequently, he restrained himself and, feeling remorse for his folly, proclaimed, “If I have spoken, I will say this, ‘This is the generation of Your children that I have transgressed.’” In essence, he addressed the Lord, asking for forgiveness if he had thought or spoken like the wicked, who fail to acknowledge Your Divine Providence. I acknowledge my transgressions before You and before the lineage of Your children, including Abraham, Isaac, Jacob, Moses, and others, who all believed in and acknowledged that You oversee the affairs of humanity. According to Your just judgments, You extend mercy to sinners while rewarding the righteous. By using the term "behold," he highlights a contrast to his earlier statements: behold these sinners.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The Psalm, inspired by the Holy Spirit and attributed to David, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, so that he might perform it with heartfelt expression for the encouragement of all those gathered in the presence of God. This message aims to alleviate fears regarding the wicked, who appear to thrive in this world, enjoying a plethora of worldly comforts, and also addresses the plight of the faithful, who endure hardships and tribulations. It reminds us that both groups have a brief time in this life: the wicked may experience temporary abundance, while the faithful are often met with sorrow. However, the ultimate fate of the wicked is eternal destruction, while the righteous are destined for everlasting joy.

Read more (40 words)

Our thoughts and actions should reflect this awareness, shaking off sin and striving toward repentance. Those who have stumbled should seek to rise through repentance, keeping faith in the redemptive power of the One who restores those who have fallen.

Cross references

Passages read together with this verse.