The Church Fathers on this verse

Psalm 9:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished; thou hast blotted out their name for ever and ever.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

גָּעַ֣רְתָּ ג֭וֹיִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥ם מָ֝חִ֗יתָ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Consider the verses that state, "Thou hast punished the nations, and the wicked perish." Observe that God does not require physical weapons—no sword, bow, or arrows—since such expressions are merely figurative. It suffices for God to simply declare a prohibition, and those deserving of retribution will be vanquished. To further acknowledge His might, listen to this: "Thou hast blotted out his name for ever and ever." This means that He has completely annihilated them, pulling them up from their very roots, leaving no trace of their memory.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The eternal age can be understood as the representation and reflection of what this present time holds. The transitions of time, with moments of prominence rising and then fading, while the sun remains fixed throughout the seasons, serve as a likeness of eternity. However, the age we experience remains steadfast within the unchanging nature of everlasting eternity. The verses that dwell within the soul, and those that are expressed through voice, interact with each other; one is understood while the other is perceived, and each influences the other. One is borne and sustained through the realm of creativity, while the other resonates momentarily in the atmosphere before fading away.

Read more (46 words)

Hence, the characteristics of this transitory age are outlined by that eternal age referred to as the age of ages. This eternal existence resides within the domain of God's creative order, encompassing His wisdom and goodness, while the temporal age unfolds within the governance of creation.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

You have prohibited with the tongue, and the unrighteous will be destroyed. This clearly refers to spiritual adversaries. Your name has been obliterated forever. He is alluding to the mental serpent, or Satan. Since prohibition can also imply correction, we could assert that following the correction of the Gentiles by the Apostles, ‘the unrighteous perish’ when the smoke of their former idolatry dissipates from His altar. After they had ‘forbidden the tongue’ and turned toward the Lord, the devil, who had influenced them when they were ‘children of disobedience’ (Eph. 2:2), was eradicated along with the idol shrines, which, like cities, housed numerous individuals ensnared by vice, and thus they perished without leaving any trace behind.

Read more (54 words)

This can also be understood in light of the final judgment. At that time, the Lord will reject the sinners, and the devil—truly embodying the essence of ‘wickedness’—will be completely annihilated. The cities will then be restored to a state of godliness following the eradication of the evil that had long resided within them.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"You have prohibited through Your words, and the wicked have been brought to ruin; You have eradicated his name forever," signifies that You have not allowed humanity to languish indefinitely in the grip of a malevolent oppressor. Rather, like a sovereign judge positioned on a lofty throne amid a daunting assembly, You have delivered such a sentence that his memory will fade into eternal obscurity. The phrase, "You have prohibited through Your words, and the ungodly perish," conveys this: Through the holy Apostles and the evangelists who succeeded them, You have imparted divine truths to the nations. As the Gentiles embraced these teachings and were liberated from their misdeeds, "the ungodly perish," for they lack the followers who were once misled and worshiped him.

Read more (149 words)

Consequently, Paul and Barnabas, when the people of Lycaonia attempted to offer sacrifices, forbade them, exclaiming: "Men, why are you doing these things? We are also men of the same nature as you, directing you away from these futile practices, to the living God" (Acts 14:15). Blessed Paul also admonished the Galatians: "O foolish Galatians, who has bewitched you? Before your very eyes, Jesus Christ was publicly portrayed as crucified" (Galatians 3:1). He further reproached the Corinthians: "It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not even named among the Gentiles" (1 Corinthians 5:1). Thus, He has prohibited "through Your words, and the wicked shall perish, and his name will be obliterated in the age of ages." The practices of the wicked are completely annihilated and have vanished from memory, so that none alive today are aware of the decrees of iniquity.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

You have silenced the nations with Your words, and the wicked shall vanish. You have called the nations out for their folly, and in response, Satan quickly retreated, powerless against the truth. The apostles, too, often rebuked the Gentiles for their mistakes; for instance, the apostle Paul addressed the Galatians as ‘O foolish Galatians’ (Galatians 3:1). Upon recognizing the validity of this rebuke, they turned away from their senseless idol worship, and as this transformation occurred, the very instigator of their sin—the devil—was vanquished alongside it. Such was the potency of a single word of admonition from the lips of God's saints. His name has obliterated you throughout all ages.

Read more (177 words)

When demons reveled in God's glory, they enslaved people who then assigned them names, as exemplified by the amusing genealogy of gods presented by Hesiod. Rather than listing them all, I shall mention a few notable examples: Zeus or Jupiter, Ares or Mars, Apollo, Hermes or Mercury, Artemis or Diana, Aphrodite or Venus, among many others. These names have been erased from people's memories as divine titles with the spread of the message of our salvation, and they will not regain their former reverence now or in the future. The phrase ‘in the age of ages’ captures this meaning, as the term ‘age’ itself connotes eternal existence. It is noteworthy that Scripture often highlights particularly esteemed subjects with such expressions as ‘Holy of Holies,’ ‘Songs of Songs,’ and ‘Sabbaths of Sabbaths.’ Furthermore, the expression ‘in the age of ages’ serves as an intensifier, replacing terms like ‘forever’ or ‘eternity.’ Consequently, the notion of commemorating these once-imagined sacred festivities in honor of demons has been abandoned, along with the very names of these entities by their former worshippers.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The Second Coming is described as the most sacred return of the Lord, when the nations that have turned away from faith will be brought to shame, and the devil along with his deceit will face eternal punishment. At that time, the current state of turmoil will be set right, as all things will be made peaceful through the Lord's intervention. He refers to the coming era as the everlasting kingdom of the Lord, which will never come to an end. Therefore, let those with erroneous beliefs refrain from claiming that the devil and his followers might eventually receive grace again. It is clear that the devil and his companions are condemned for eternity, with no remnant of their names remaining.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

As the divine incarnate, Christ is devoid of the need for instruments of warfare such as swords, bows, or arrows. He commands through His spoken word, and all things are set in motion. He has expressly prohibited not just the tongues of the sirens, but also the nations unfamiliar with Him, addressing them through His preachings about the sins of idolatry, righteousness, and judgment, as He predicted in the Gospel of John (John 16:8). The Gentiles embraced this message, recognized Christ, and placed their faith in Him. Consequently, the wickedness associated with idolatry, along with the devil who had been venerated in idols, trees, and stones, faced its demise.

Read more (55 words)

The long-standing reign of idolatry has been completely eradicated, and Christ has obliterated its very name for eternity, ensuring it is no longer remembered—it has become like a fleeting shadow or a tree uprooted. This fulfillment of prophecy is evident today, as even the Jews, who once fervently promoted idolatry, now refrain from worshiping idols.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Christ the Redeemer commanded those under the influence of evil, through the apostolic proclamation of the Holy Gospel, to turn away from wickedness and embrace righteousness, leading to the downfall of the adversary, who was separated from the grace of God for eternity. The Holy Spirit bestows upon the faithful various gifts of grace, and the reign of Christ will endure forever.

Cross references

Passages read together with this verse.