The Church Fathers on this verse

Revelation 14:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the third angel followed them, saying with a loud voice: If any man shall adore the beast and his image and receive his character in his forehead or in his hand,

Douay-Rheims

και αλλος αγγελος τριτος ηκολουθησεν αυτοις λεγων εν φωνη μεγαλη ει τις προσκυνει το θηριον και την εικονα αυτου και λαμβανει χαραγμα επι του μετωπου αυτου η επι την χειρα αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

Whoever submits to the beast-like antichrist, follows his impious life, and proclaims him god in word or deed, as the mark on the hand and forehead bears witness, [...]

Oecumenius

6th centuryChurch Father

The third angel forbids men to worship the beast and to take his seal. For it is utterly impious to worship as God anything other than the real and true God.

"He shall drink the wine of the wrath of God, unmixed wine, prepared in the cup of His anger." The divine David recalls this cup and this wine, saying: "For in the hand of the Lord is a cup of unmixed wine, full of mixture, and He pours from it this way and that. Yet its dregs will not be exhausted. All the sinners of the earth shall drink it" (Ps 74:9).

He calls the wrath of God wine, using this metaphor not because of gladness, but because of the darkening and madness by which those who experience the wrath of God are tormented.

Read more (218 words)

"Unmixed, prepared" means fully prepared. For when the wrath of God is mixed with love for mankind and goodness, it is definitively prepared. The measure of wrath and goodness is not the same, for love for mankind greatly surpasses it.

If righteous wrath and goodness were equal, no living thing would stand. Understanding this, the prophet said: "If You, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who shall stand?" (Ps 129:3).

The same prophet hinted that the goodness in God's cup greatly surpasses righteous wrath in the words: "The Lord is merciful and righteous, and our God has mercy" (Ps 114:5).

He placed His righteousness in the middle, so that it might be constrained by the mercy set beside it and could not act according to its own character. For it belongs to righteousness to render to each according to his deserts.

Having once mentioned wine and thereby spoken of wrath, John keeps to this image and calls a cup what was given to sinners from the hand of God.

The Septuagint reads this way. In the Synodal translation it is: "For a cup is in the hand of the Lord, and the wine foams in it, full of mixture, and He pours from it. Even its dregs all the wicked of the earth will drain and drink."

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

Some heretics have separated from us because of evil faith, while also having a decline in morals. Others have deviated from our traditions. But there were also those appointed to perish because of both faith and morals.

Here all the living who receive the mark of the beast on their forehead and hand are embraced together. The cup of wrath here must be understood not only as the cup of that wrath of which the Lord says, "the wrath of God remains on him" (Jn 3:36), indicating a particular sin.

It is also like that cup of which He says to the obstinate Jews: "You will die in your sin" (Jn 8:21), indicating an increasing measure of deeds worthy of condemnation.

Read more (54 words)

He says that they will be tormented in the presence of the Lamb. They suffer because they condemned Him, whom they proudly despised, and over whose members they unlawfully desired to rule.

They will also be tormented before His angels, who know by the revelation of God that these people bear a just punishment.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The saints who reign with the Lord can always behold the punishment of the wicked. Giving thanks all the more fervently to their Redeemer, they sing forever of the mercy of the Lord.

For the sight of the torments of the corrupt does not grieve those who are in agreement with the righteous Judge. Likewise, the sight of Lazarus at rest could not ease the suffering of the rich man consumed by flame (cf. Lk 16:23-24).

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

"If anyone," says St. Andrew, "submits to the beast-like antichrist, takes part in his lawless life by word or deed, and proclaims him God, this may signify receiving the mark on the forehead and hand.

Such a one will share with him in drinking the cup of punishments. It is not mixed or diluted with the mercy of God, but mixed with various punishments because evil is manifold and many-shaped."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἄλλος
    allos
    other
    G243 · ἄλλος
  3. ἄγγελος
    angelos
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  4. τρίτος
    tritos
    third
    G5154 · τρίτος
  5. ἠκολούθησεν
    ēkolouthēsen
    I accompany
    G190 · ἀκολουθέω
  6. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  7. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  8. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  9. φωνῇ
    phōnē
    a sound
    G5456 · φωνή
  10. μεγάλῃ
    megalē
    large
    G3173 · μέγας
  11. Εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  12. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  13. προσκυνεῖ
    proskynei
    I worship
    G4352 · προσκυνέω
  14. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  15. θηρίον
    thērion
    a wild beast
    G2342 · θηρίον
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  18. εἰκόνα
    eikona
    an image
    G1504 · εἰκών
  19. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. λαμβάνει
    lambanei
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  22. χάραγμα
    charagma
    sculpture
    G5480 · χάραγμα
  23. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  24. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  25. μετώπου
    metōpou
    the forehead
    G3359 · μέτωπον
  26. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  27. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  28. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  29. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  30. χεῖρα
    cheira
    a hand
    G5495 · χείρ
  31. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός