The Church Fathers on this verse

Zechariah 8:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I had no mercy: so turning again I have thought in these days to do good to the house of Juda, and Jerusalem: fear not.

Douay-Rheims

כֵּ֣ן שַׁ֤בְתִּי זָמַ֙מְתִּי֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהֵיטִ֥יב אֶת־יְרוּשָׁלַ֖͏ִם וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה אַל־תִּירָֽאוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Through these words, He reinforces that no force can thwart divine intentions; what God has willed to accomplish will undoubtedly come to pass. As expressed through the prophet Isaiah, He declares the power of His essence: "All my counsel shall be done, and all things whatsoever I have determined, I will do" (Isaiah 46:10). Therefore, from the suffering they endured as a result of divine displeasure, it becomes evident that a path to blessings lies open before them, for He desires and permits the potential for prosperity, striving in His humanity for them to experience every good gift.

Read more (274 words)

Just as nothing could impede His desire to subject them to hardship due to their transgressions, so too will there be no obstacle when He chooses to bestow goodness and resolves to show compassion to those who have endured enough. "I have determined to do good to Jerusalem and to the house of Judah"; this statement is particularly meaningful, as it conveys not merely intention but a settled disposition of heart, signifying a firm resolve. He then affirms the truth of this promise by adding, "Go on." In a similar way, Christ assures us, who are called through faith, with regard to our understanding of the truth (Rom. 1:28); in these times, He has intended and enacted, as He proclaims, to bless the church and the house of Judah, meaning those who profess and honor Him as Lord, Savior, and Redeemer; for Judah signifies praise. Moreover, the term "house of Judah" can also refer to the church in another context; it is described as the house of Christ, who is of the lineage of Judah, as noted in the sacred texts. Thus, the patriarch James cited him, saying, "Judah, your brothers shall praise you" (Gen. 49:8). Additionally, "From the progeny of my son, you have risen" (Gen. 49:9); for Christ ascended from the root of Jesse, as it were, from the tender shoot of the holy Virgin, a branch and a rod of strength, in line with the words of the Prophet (Ps. 109:2). Therefore, it is rightly said to us, "Boldly"; for the Father, through Christ, "hath crowned us with the weapon of His good pleasure - with salvation and grace" (Psalm 5:13).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

It will come to pass that, just as you once were a curse among the nations, both the house of Judah and the house of Israel, I will now bring salvation to you, and you shall become a blessing. Do not be afraid; may your hands be strengthened. This is what the Lord of Hosts declares: I had intended to provoke you to bitterness because your ancestors angered Me, and I showed no mercy. Yet now, in this time of transformation, I have decided to pour out a blessing on Jerusalem and the house of Judah. Do not be afraid. As the Lord Almighty says: Just as I had thoughts of anger when your forebears stirred My wrath, and I did not relent, I have now prepared to do good for Jerusalem and the house of Judah in these days.

Read more (631 words)

After the temple has been constructed, He assures a future where, unlike the past when the house of Judah and the house of Israel, representing the two and ten tribes, were ridiculed among the nations, they will now be restored and become a blessing to all. Do not fear the hostile enemies; hold firmly to your belief that the promises made by the Lord through Me are reliable. Strengthen your hands and carry out the work that has begun. The reason for your strengthening comes from the divine promise: These things, says the Lord Almighty, for whom nothing is impossible, and who can accomplish what He has promised.

Just as I had determined to cause you grief and to lead you into captivity because your ancestors angered Me and I showed no mercy—translated in the Septuagint as "οὐ μετενόησα," meaning I did not repent; in Hebrew, this is expressed as "nlo naamathi" (ולא נחמתי); I did not relent in order to correct you through your exile and instruct you through every trial—likewise, at this time I have resolved to send blessings upon Jerusalem and the house of Judah.

It is crucial to note that when God is displeased, both the house of Judah and the house of Israel—representing all twelve tribes—find themselves cursed among the nations. Yet when He determines to send a blessing, it is not upon all twelve tribes, including Jerusalem and Samaria, Oolah and Oolibah, but rather upon the remnant of Israel in captivity; His blessings are poured out specifically for Jerusalem and the house of Judah. He concludes with the exhortation: Do not fear, or, Have steadfast faith, affirming what has been expressed earlier.

Regarding the Church and every believer, this passage may be interpreted to signify that Christians, during periods of persecution, have endured curses and mockery from surrounding nations due to their grief of the Lord. Yet, in due time, they will emerge as a blessing when peace prevails. The Lord, who was previously angry with Jerusalem, will subsequently extend His mercy to it. This applies especially to those who hold steadfast faith in the Lord.

Individual believers who are excluded from the Church and given over to Satan for the destruction of their flesh (1 Cor. 5:5), in order that they might learn not to blaspheme (1 Tim. 1:20), will, upon their repentance, return to their original state, witness God’s peace, and receive glory for their faith.

As for the phrases expressing a lack of mercy or repentance, heretics misconstrue them, suggesting that God appears either cruel or inconsistent—depicting Him as changeable if He repents and cruel if He does not. It is noted that God repented for anointing Saul as king (1 Sam. 15:1-2), and with regard to the Ninevites, He declared through the prophet that their city would face destruction (Jon. 3:4) and upon their repentance, spared them, which reflects not a lack of knowledge but the variability of human hearts.

In Genesis, God states that the outcry of Sodom and Gomorrah has reached Him, and He will investigate to determine whether their evil deeds warrant punishment (Genesis 18:20-21). This underscores that if they persist in their wickedness, they will face divine consequences, but should they abandon their sins, they would merit His attention, for God knows His own (2 Tim. 2:19), and to the Galatians, the Apostle mentions those who do not know God (Gal. 4:8).

While God possesses perfect knowledge and nothing escapes His sight, He states in the Gospel that He does not know the wicked: Depart from Me, you workers of iniquity; I never knew you (Luke 13:27). Thus, discussions of God's knowledge, repentance, anger, indignation, and all inner movements must be approached not through the limitations of human language, but in a manner fitting to Divine majesty.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Be courageous and strengthen your hands." 'For thus says the Lord Almighty, "As I intended to bring you to wrath when your ancestors provoked Me, and they did not repent"'. Therefore, I have decided and have resolved in these days to bless Jerusalem and the house of Judah. Just as I have demonstrated that the warnings of retribution were real, I will also ensure that the promises of blessing are fulfilled. After offering this encouragement, He once more calls upon them to lead righteous lives and reveals the actions they should take.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

These words resonate with the sentiments expressed by the Psalmist: ‘The Lord is not angry forever, but His displeasure lasts only for a time.’ There was a period when the people of God faced punishment for their transgressions, and the Lord, incensed by the sins of their ancestors, made a determination that remained unchanged, to bring them to ruin and to afflict them through the hands of the Chaldeans. The adversities of the Chaldean exile awakened their awareness, prompting them to return to God, and in His compassion, the merciful Lord transformed His wrath into grace. He intended for Jerusalem and the house of Judah to experience His goodness. Inspired by this divine mercy, those who have found forgiveness in Him should act with confidence and faith for their well-being.

Cross references

Passages read together with this verse.