Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 18,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Weib Sara? Er antwortete: Drinnen in der Hütte.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָׄ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als Abraham bemerkte, dass er an der Eiche stand und den Besuchern durch seine Anwesenheit besondere Ehre und Gastfreundschaft zollte, fragte einer der Reisenden: "Wo ist deine Frau Sara?" Diese Frage ließ ihn sofort erkennen, dass derjenige, der zu ihm sprach, kein gewöhnlicher Mensch war, da er den Namen seiner Frau kannte. Abraham antwortete: "Hier im Zelt." Indem der Ankommende ihm als Gott eine übermenschliche Verheißung geben wollte, verdeutlichte er durch die namentliche Erwähnung Saras, dass der, der sein Zelt betrat, größer war als ein Mensch.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wusste der Herr, der die bevorstehende Zerstörung Sodoms verkündete, nicht, wo sich Sarah befand? Er kannte ihren Standort, doch er wollte uns über die Zurückhaltung der Frauen unterrichten, damit diese nicht durch unbescheidene Handlungen die Aufmerksamkeit ihrer Gäste auf sich lenken, sondern in Demut ihren Aufgaben nachgehen können. Abraham teilt euch auch mit, dass Sarah im Zelt ist, um euch zu verdeutlichen, welche Eigenschaften von einer Frau erwartet werden können. Zudem bewahrte Sarah in ihrem fortgeschrittenen Alter eine Bescheidenheit wie eine junge Frau, weshalb der Herr ihr einen Sohn versprach.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.