Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 18,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie waren beide, Abraham und Sara, alt und wohl betagt, also daß es Sara nicht mehr ging nach der Weiber Weise.

Luther 1912 / Menge

וְאַבְרָהָ֤ם וְשָׂרָה֙ זְקֵנִ֔ים בָּאִ֖ים בַּיָּמִ֑ים חָדַל֙ לִהְי֣וֹת לְשָׂרָ֔ה אֹ֖רַח כַּנָּשִֽׁים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um Sarah zu rechtfertigen, erklärt die Heilige Schrift zunächst, dass Abraham und Sarah "alt und in vorgerücktem Alter" waren. Doch das bleibt nicht die einzige Bemerkung; die Schrift fügt hinzu: "Und die gewöhnlichen Dinge der Frauen hatten in Sarah aufgehört." Es wird beschrieben, dass die Quelle versiegt war, das Auge getrübt, und der gesamte Körper in Mitleidenschaft gezogen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist nicht ohne Grund, dass dies erwähnt wird, um dich nicht in der Annahme zu belassen, sie sei bis zu diesem Zeitpunkt fruchtbar gewesen.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Hinweis des Erzählers auf das fortgeschrittene Alter von Abraham und Sara erfolgt nachdem einer der drei Besucher, der Herr selbst, Sara die Zusage eines Sohnes erneut überbrachte, der ein Jahr später zur Welt kommen sollte (Genesis 18,10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.