Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 21,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Hundert Jahre war Abraham alt, da ihm sein Sohn Isaak geboren ward.

Luther 1912 / Menge

וְאַבְרָהָ֖ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה בְּהִוָּ֣לֶד ל֔וֹ אֵ֖ת יִצְחָ֥ק בְּנֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um die unermessliche Kraft Gottes, durch die „dem Herrn nichts schwer ist“, besser zu verstehen, weist uns die heilige Schrift auch auf den Zeitpunkt dieses Ereignisses hin und erläutert, nachdem sie von der Geburt Isaaks berichtet hat: „Abraham war hundert Jahre alt, als ihm sein Sohn Isaak geboren wurde.“

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn du Vollkommenheit erlangt hast, wirst du einen Nachkommen der Freude besitzen und ein Erbe der Freude sein.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr hat mir Freude geschenkt, indem er mir einen Sohn gegeben hat, dessen Name für Freude steht (denn "Isaak" bedeutet "lachen"). Seine Geburt, die eine unfruchtbare und betagte Mutter hervorgebracht hat, ist ein deutliches Wunder der göttlichen Barmherzigkeit, das alle in Staunen und Freude versetzt: "Wer es hört, der lacht mit mir", als Ausdruck seiner ehrlichen Anteilnahme an meinem mütterlichen Glück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.