Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 27,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Jakob aber sprach zu seiner Mutter Rebekka: Siehe, mein Bruder Esau ist rauh, und ich glatt;

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר יַעֲקֹ֔ב אֶל־רִבְקָ֖ה אִמּ֑וֹ הֵ֣ן עֵשָׂ֤ו אָחִי֙ אִ֣ישׁ שָׂעִ֔ר וְאָנֹכִ֖י אִ֥ישׁ חָלָֽק׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet, wie bedacht Jakob agiert und wie er die Sanftmut seines Herzens in seiner Antwort zum Ausdruck bringt. Er sprach zu seiner Mutter: "Esau, mein Bruder, ist ein wohlbehaarter Mann, während ich einen glatten Körper habe; es könnte sein, dass mein Vater mich berührt und ich in seinen Augen wie ein Betrüger erscheine, sodass ich ihm statt eines Segens einen Fluch einbringe." Wie groß war der Edelmut dieses Sohnes und die Ehrfurcht, die er vor seinem Vater empfand! Ich fürchte, sagte er, dass meine Bemühungen zum Gegenteil führen könnten und ich statt das Ziel meines Vaters zu erfüllen, einen Fluch über mich bringe.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Im Hebräischen wird bei der Erwähnung von „haarig“ der Begriff Seir (שָׂעִ֔ר) verwendet. Aus diesem Grund erhielt die Region, in der Esau lebte, später den Namen Seir. Dies habe ich bereits zuvor angesprochen.

Hippolyt von Rom

2. JahrhundertKirchenvater

Jakob übt hier eine bemerkenswerte Vorsicht, da er sich der Geschehnisse um Ham bewusst ist. Ham, der sich über die Nacktheit seines Vaters Noah lustig machte, brachte sich selbst unter einen Fluch. Seine Unacht sammelte sich zu einer Versuchung für Noah, wodurch er dem Fluch zum Opfer fiel. Jakobs Worte sind somit wahr: „Esau, mein Bruder, ist ein Mann, der von Haaren bedeckt ist“, was seine sündige Natur beschreibt, während er sich selbst als „ein glatter Mann“ bezeichnet, was auf die Reinheit und Sündlosigkeit des Leibes des Herrn hinweist. Dies verdeutlicht Jakobs Frömmigkeit und sein Bewusstsein für den Gegensatz zwischen sündigen und heiligen Eigenschaften.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Jakob willigte nicht abrupt in den Vorschlag seiner Mutter ein. Er bemerkte, dass Esau "kosmat" war, also von Geburt an mit Haaren bedeckt (Gen 25,25). Jakob hatte zu Recht die Befürchtung, dass, wenn er sich als Esau vor seinem blinden Vater Isaak präsentierte, dieser die Täuschung durch Berührung leicht erkennen könnte und ihn statt mit einem Segen mit einem Fluch bestrafen würde. Doch Rebekka entgegnete: "Dein Schwur lastet auf mir", da sie überzeugt war, dass es keinen wirklichen Schwur geben würde und dass Gottes Vorsehung, wonach der jüngere Bruder dem älteren vorgeordnet sein sollte, verwirklicht würde. Ihr Vertrauen war nicht vergebens; Isaak erkannte Jakob als Esau an und segnete ihn. Rebekkas Plan war erfolgreich.

Weiterlesen (155 Wörter)

Dennoch wurde sie von Gott bestraft, um sie daran zu erinnern, dass es nicht gerechtfertigt ist, durch Täuschung zu handeln, auch nicht für einen anscheinend guten Zweck. Somit musste sie sich bald nach Jakobs Segnung von ihm trennen und ihn in ein fremdes Land begleiten, wo er 20 Jahre lebte. Da sie zudem die Schwierigkeiten der Frauen Esaus ertragen musste, wurde sie des Trostes beraubt, den sie durch die Nähe ihres geliebten Sohnes hätte empfinden können, und starb, ohne auf seine Rückkehr zu warten. Auf Rebekkas Anregung hin wählte Jakob zwei "weiche, junge und gute Ziegen" aus der Herde aus, bedeckte seine Hände und seinen Hals mit deren Fellen und bereitete aus ihrem Fleisch ein Mahl für Isaak. Es ist anzunehmen, dass nicht das gesamte Fleisch der beiden Tiere für das Mahl verwendet wurde, sondern nur die besten Stücke. Zudem wurde vermutlich etwas hinzugefügt, um das Fleisch der Haustiere dem der Wildtiere ähnlicher zu machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.