Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 45,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er weinte laut, daß es dieÄgypter und das Gesinde des Pharao hörten,

Luther 1912 / Menge

וַיִּתֵּ֥ן אֶת־קֹל֖וֹ בִּבְכִ֑י וַיִּשְׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיִּשְׁמַ֖ע בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er konnte es nicht länger ertragen, in der Gegenwart all derer, die um ihn herum standen, festgehalten zu werden. Nachdem er sie alle weg geschickt hatte und allein mit ihnen war, weinte er laut und offenbarte sich seinen Brüdern. Diese Neuigkeit verbreitete sich im gesamten Königreich und im Haus des Pharao. Er wandte sich an seine Brüder und fragte: „Ich bin Josef, lebt mein Vater noch?“ Hier zeigt sich die Bewundernswertheit dieses heiligen Mannes, dass er in der Lage war, sich zu verstellen und nicht sofort zu erkennen zu geben, wer er war. Noch bemerkenswerter ist das Wunder, dass sie ihm widerstehen konnten und schließlich den Mut fanden, zu sprechen, dass ihre Seelen nicht von ihnen fortflogen und ihre Vernunft unerschüttert blieb, sodass sie nicht zu Boden fielen.

Weiterlesen (57 Wörter)

Doch seine Brüder konnten ihm nicht antworten, denn sie waren in ihrem Mangel an Verständnis ihm gegenüber verwirrt. Das ist gut nachvollziehbar. Sie mussten sich an das erinnern, was sie ihm angetan hatten, und reflektierten über sein Verhalten ihnen gegenüber. In Anbetracht der Größe, in der er sich damals befand, waren sie sozusagen um ihr Leben besorgt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Josef forderte alle auf, sich zu entfernen, damit seine Brüder ihn erkennen konnten. Denn wie Jesus selbst erklärt, kam er lediglich zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel (vgl. Mt 15,24). In lauten Tränen rief er: "Ich bin Josef. Lebt mein Vater noch?" Dies zeigt, dass er seine Hände zu einem ungläubigen und widerspenstigen Volk ausstreckte und nicht nach einem Botschafter oder Gesandten suchte, sondern der Herr selbst beabsichtigte, sein Volk zu erlösen (vgl. Jes 65,2).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Josefs lautes Klagen, das ihn in dem Moment empfand, als er von seinen Brüdern verlassen wurde, war ein Ausdruck von Freude, vermischt mit Bedauern über das Unrecht, das ihm einst von ihnen widerfahren war. Dieses Wehklagen wurde von allen Ägyptern vernommen, die sich in der Nähe befanden, und auch der Pharao sowie seine Familie und Höflinge wurden dadurch in Kenntnis gesetzt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.