Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 45,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da konnte sich Joseph nicht länger enthalten vor allen, die um ihn her standen, und er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Und kein Mensch stand bei ihm, da sich Joseph seinen Brüdern zu erkennen gab.

Luther 1912 / Menge

וְלֹֽא־יָכֹ֨ל יוֹסֵ֜ף לְהִתְאַפֵּ֗ק לְכֹ֤ל הַנִּצָּבִים֙ עָלָ֔יו וַיִּקְרָ֕א הוֹצִ֥יאוּ כָל־אִ֖ישׁ מֵעָלָ֑י וְלֹא־עָ֤מַד אִישׁ֙ אִתּ֔וֹ בְּהִתְוַדַּ֥ע יוֹסֵ֖ף אֶל־אֶחָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er konnte die Situation nicht länger ertragen und war in Anwesenheit all derer, die um ihn herumstanden, nicht in der Lage, sich zu offenbaren. Nachdem er jedoch alle entfernt hatte und mit ihnen allein war, "weinte er laut und offenbarte sich seinen Brüdern." Diese Geschehnisse verbreiteten sich im ganzen Königreich "und im Hause des Pharao." Er wandte sich an seine Brüder und fragte: "Ich bin Joseph, lebt mein Vater noch?" Es ist erstaunlich, wie standhaft dieser gesegnete Mann war, dass er sich weiterhin verbergen konnte, ohne sich zu erkennen zu geben. Noch bemerkenswerter ist das Wunder, dass seine Brüder in der Lage waren, zu widerstehen und schließlich das Wort zu ergreifen.

Weiterlesen (65 Wörter)

Ihre Seelen schienen nicht zu entfliehen, ihre Vernunft blieb unerschüttert, und sie fielen nicht vor ihm nieder. "Aber seine Brüder konnten ihm nicht antworten, weil sie vor ihm verwirrt waren." Es ist verständlich, dass sie, wenn sie an das dachten, was sie ihm angetan hatten, und an sein Verhalten ihnen gegenüber, sowie an die Größe, in der er damals lebte, besorgt um ihr Leben waren.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Juda wandte sich mit tiefem Mitgefühl an Josef (1. Mose 44,18-34), bis Josef von seiner Zuneigung zu seinen Brüdern überwältigt wurde. Er gab ihnen nicht nur Benjamin zurück, was sie sich gewünscht hatten, sondern offenbarte sich ihnen auch, was sie niemals erwartet hatten. Josef ließ anordnen, dass alle von ihm weggeschickt wurden, denn er hatte sie aufgrund eines erfundenen Vergehens in der Öffentlichkeit verurteilt; da er jedoch vorhatte, sie für ein tatsächliches Vergehen zur Rechenschaft zu ziehen, wollte er alle Zeugen entfernen.

Weiterlesen (55 Wörter)

Als Josef die klagenden Rufe hörte und sah, wie sie beschämt dastehen und wie Benjamin sein Gewand zerriss und weinend vor den Knien der anderen niederfiel, in der Hoffnung, dass Josef ihm und seinen Brüdern Nachsicht gewähren würde, wurde er innerlich unruhig und bis ins Innerste berührt. Daraufhin befahl er den Anwesenden, eilig zu gehen....

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Josef gab den Anweisungen, dass alle weggehen sollten, damit seine Brüder ihn erkennen könnten. Denn Jesus erklärte selbst, dass er ausschließlich zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel kam (vgl. Mt 15,24). Laut weinend sprach er: „Ich bin Josef. Lebt mein Vater noch?“ Dies zeigt, dass er seine Hände zu einem ungläubigen und widerspenstigen Volk ausstreckte und nicht nach einem Boten oder Gesandten suchte, sondern dass der Herr selbst gewillt war, sein Volk zu retten (vgl. Jes 65,2).

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Josef konnte seine Gefühle nicht länger zurückhalten und entschloss sich, sich zu offenbaren. Er befahl allen Anwesenden, den Raum zu verlassen; auch die, die nah bei ihm waren, sollten nicht anwesend sein, als er seinen Brüdern seine wahre Identität offenbarte.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Nimm mir alles, was mir Lieb und teuer ist. Joseph wendet sich von seinen Brüdern ab, nicht nur aus Anstand, um seine Gefühle nicht ungebührlich zur Schau zu stellen, sondern auch, um seine Brüder vor den Ägyptern durch die Offenlegung ihres Fehlverhaltens zu erniedrigen.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Josef schwieg seinen Brüdern über einen längeren Zeitraum und trat ihnen hart gegenüber, um ehrliche Informationen über ihren Vater zu sammeln. Sein Ziel war es, ihren Geist zu prüfen und herauszufinden, ob sie ihre ungerechte Tat gegen ihn, den Josef, bereuten. Falls sie dies nicht oder nicht vollständig taten, wollte er ihre Reue erwecken und festigen. Dieses Vorhaben gelang ihm. Bei der ersten Begegnung mit Josef erkannten seine Brüder während ihrer Gespräche, dass die strengen Maßnahmen des Herrschers Ägyptens eine strafende Konsequenz Gottes für ihre grausame Handlung gegen ihren Bruder darstellten. In der Folge tauschten sie sich in der Gegenwart Josefs in Hebräisch aus, ohne zu wissen, dass er als Jude ihre Worte vollständig verstand (1. Mose 42,21-23).

Weiterlesen (147 Wörter)

Bei ihrem zweiten Besuch in Ägypten wuchs Josefs Überzeugung von ihrer Reue und der Echtheit ihrer Aussagen über ihren Vater weiter. Nachdem er Judas letzte Worte gehört hatte, die von tief empfundener Selbstverurteilung und Mitleid für den Vater geprägt waren, spürte Josef, dass er sich seinen Brüdern nicht länger verbergen konnte. Die Liebe, die in seinem Herzen brannte, wollte sich in Tränen ausdrücken und drängte ihn mit unaufhaltsamer Kraft, sich ihnen offen zu zeigen. Tränen stiegen ihm in die Augen, und ihm lag auf der Zunge, ihnen zu sagen: "Ich bin euer Bruder", jedoch hielt ihn die Anwesenheit von Zeugen davon ab. Er befahl den Ägyptern, die ihm zur Seite standen, sich zurückzuziehen, damit er allein mit seinen Brüdern sein und ihnen sein Herz ausschütten konnte. Diese Entfernung der Ägypter war auch notwendig, damit er seine Brüder nicht erniedrigte, indem er ihre Vergehen in ihrer Gegenwart offenbarte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.