Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 45,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sagten sie ihm alle Worte Josephs, die er zu ihnen gesagt hatte. Und da er sah die Wagen, die ihm Joseph gesandt hatte, ihn zu führen, ward der Geist Jakobs, ihres Vaters, lebendig,

Luther 1912 / Menge

וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָ֗יו אֵ֣ת כָּל־דִּבְרֵ֤י יוֹסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם וַיַּרְא֙ אֶת־הָ֣עֲגָל֔וֹת אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח יוֹסֵ֖ף לָשֵׂ֣את אֹת֑וֹ וַתְּחִ֕י ר֖וּחַ יַעֲקֹ֥ב אֲבִיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als die Söhne Jakobs die Bestürzung ihres Vaters bemerkten und ihn von der Wahrheit ihrer Worte überzeugen wollten, berichteten sie ihm von allem, was Joseph ihnen gesagt hatte. Sie präsentierten ihm die Wagen und Geschenke, die von Joseph gesandt worden waren, konnten jedoch nur mit Mühe überzeugen, dass ihre Schilderungen der Realität entsprachen. Als Jakob die Wagen sah, die nach Ägypten geschickt worden waren, wurde ihm neu Leben eingehaucht. Der alte, gebrechliche Jakob erlebte eine innere Verjüngung; sein Geist wurde erquickt. Was bedeutet es, dass er "lebendig wurde"? Es ist ähnlich wie der Moment, wenn das Feuer in einer Lampe, die kurz vor dem Erlöschen steht, durch das Hinzufügen von neuem Öl wieder aufblüht und hell leuchtet.

Weiterlesen (112 Wörter)

So war auch dieser alte Mann, der sich vor Kummer verloren fühlte und nicht trösten lassen wollte, als er die Nachricht von Josephs Leben und seiner Herrschaft über Ägypten erhielt, erfüllt von neuer Hoffnung. Er sah die Wagen und sein Geist wurde erfrischt, aus dem gebrechlichen Alten wurde ein vitaler Jüngerer, die Trauer wich und sein innerer Sturm legte sich. Gott hat dies so geführt, dass der Gerechte nach seinen Prüfungen Trost findet und am Wohlstand seines Sohnes teilhaben darf; zudem erfüllen sich die Träume, deren Deutung er selbst ausgesprochen hatte, als er feststellte: "Soll ich und deine Mutter und deine Brüder kommen und dich anbeten bis auf den Grund" (Gen. 37,10).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Als er die Streiter und die Gaben sah, empfand er große Freude. Sein Geist erwachte erneut. Benjamin trat vor, küsste seine Knie und seine Hand und sprach: „Diese Worte sind wahrhaftig, guter Vater.“ Er zeigte ihm all das, was Joseph gesandt hatte. Daraufhin glaubte er den Worten Benjamins.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wie ist es möglich, dass sie nicht begreifen, was sie selbst lesen, und Mose, dem sie Respekt zollen, verleugnen, da sie seinen Schriften nicht vertrauen? Offensichtlich werden sie hier aufgefordert, in die Gemeinschaft Gottes überzutreten, sodass sie, zuvor in der Enge Judas eingeschlossen, in das Volk Gottes gelangen, das aus der ganzen Welt, aus sämtlichen Stämmen und Völkern, versammelt ist und zu einer großen Nation gewachsen ist. Tatsächlich erstreckt sich ihr Einfluss über die gesamte Erde (Psalm 18,5). So wird Jakob von seinen Söhnen gerufen, das bedeutet, das jüdische Volk wird durch Petrus, Johannes und Paulus zur Gnade eingeladen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.