Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 15,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da spaltete Gott die Höhlung in Lehi, das Wasser herausging; und als er trank, kam der Geist wieder, und er ward erquickt. Darum heißt er noch heutigestages"des Anrufers Brunnen", der in Lehi ist.

Luther 1912 / Menge

וַיִּבְקַ֨ע אֱלֹהִ֜ים אֶת־הַמַּכְתֵּ֣שׁ אֲשֶׁר־בַּלֶּ֗חִי וַיֵּצְא֨וּ מִמֶּ֤נּוּ מַ֙יִם֙ וַיֵּ֔שְׁתְּ וַתָּ֥שָׁב רוּח֖וֹ וַיֶּ֑חִי עַל־כֵּ֣ן ׀ קָרָ֣א שְׁמָ֗הּ עֵ֤ין הַקּוֹרֵא֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלֶּ֔חִי עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Durch die Gnade Gottes öffnete sich, als Simson seinen Kiefer niederwarf, ein Riss, aus dem eine Quelle hervorbrach. Er trank daraus und fand Erholung für seinen Geist, und er nannte den Ort "Rufende Quelle", weil er dort Vergebung für seine Eitelkeit als Sieger in seinen Gebeten empfing. In ihm geschah schnell eine Wandlung: Der Stolz wurde umgehend gedemütigt, und die Demut wurde ohne Verlust wiederhergestellt.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Obwohl wir durch die Abwesenheit des Gnadenbundes Gottes ausgetrocknet waren, hatten wir dennoch den Anspruch, zu Quellen und Strömen verwandelt zu werden. In jenen Tagen betete Simson, und es entsprang eine Quelle aus dem Kiefer des Esels. Dies ist offensichtlich auch bei uns geschehen, denn der Herr selbst sagte: "Wer an mich glaubt, bei dem werden Ströme lebendigen Wassers aus seinem Inneren fließen" (Johannes 7,38).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.