Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 10,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR sprach zu Mose: Gehe hinein zu Pharao; denn ich habe sein und seiner Knechte Herz verhärtet, auf daß ich diese meine Zeichen unter ihnen tue,

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה בֹּ֖א אֶל־פַּרְעֹ֑ה כִּֽי־אֲנִ֞י הִכְבַּ֤דְתִּי אֶת־לִבּוֹ֙ וְאֶת־לֵ֣ב עֲבָדָ֔יו לְמַ֗עַן שִׁתִ֛י אֹתֹתַ֥י אֵ֖לֶּה בְּקִרְבּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr sprach zu Mose: "Gehe zu dem Pharao und lasse dich nicht von seinem Stolz einschüchtern. Ich habe sein Herz verhärtet, damit er die Strafe akzeptiert. Ich habe ihn in deine Hand gegeben, damit du seine Umkehr erkennst, nicht weil ich seinen Ungehorsam nicht kenne (denn ich habe dir bereits gesagt, dass der Pharao nicht auf dich hören wird), sondern damit die Wunder, die über ihm geschehen, in euren künftigen Generationen berichtet werden."

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Verhärtung und Verstockung des Herzens des Pharao stellt bereits eine göttliche Strafe dar, resultierend aus seinem absichtlichen Missbrauch des freien Willens, als er sich entschied, sein Herz bewusst zu verhärten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.