Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 3,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn ich werde meine Hand ausstrecken undÄgypten schlagen mit allerlei Wundern, die ich darin tun werde. Darnach wird er euch ziehen lassen.

Luther 1912 / Menge

וְשָׁלַחְתִּ֤י אֶת־יָדִי֙ וְהִכֵּיתִ֣י אֶת־מִצְרַ֔יִם בְּכֹל֙ נִפְלְאֹתַ֔י אֲשֶׁ֥ר אֽ͏ֶעֱשֶׂ֖ה בְּקִרְבּ֑וֹ וְאַחֲרֵי־כֵ֖ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird dir kein Gehör schenken. Doch nicht in der Zuversicht auf die Kraft seines Armes, noch in der Verteidigung seiner Götzen, sondern im Hochmut, weshalb ich die Ägypter mit all meinen Wundern bestrafen werde, die ich an ihnen vollbringen will; und danach wird er dich loslassen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum hat Gott, der bereits den Ungehorsam des Pharaos kannte, ihn nicht sofort bestraft? Was Gott voraussah, offenbarte Er ihm, wie es in der Schrift heißt: "Ich weiß, dass der Pharao, der König von Ägypten, dich nicht ziehen lassen wird, es sei denn mit starker Hand; und er streckte seine Hand aus, ich will die Ägypter schlagen" (Ex 3,19-20). Da Gott jedoch gütig und barmherzig ist, straft Er nicht nach dem Wissen, das Er hat, sondern wartet das Ende der Geschehnisse ab, um allen die Gerechtigkeit der Strafe zu zeigen. Darüber hinaus war es gerechter, die Bosheit und Ungerechtigkeit des Pharaos ans Licht zu bringen, als dass der Eindruck entstehen könnte, Gott sei unbarmherzig. Hätte Er vor der Zurechtweisung interveniert, hätte Er als grausam und ungerecht erscheinen können. Stattdessen wird nun die Geduld Gottes deutlich, und die Niedertracht sowie Brutalität des Pharaos werden aufgedeckt.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Ablehnung des Pharaos ist Teil des von Gott vorherbestimmten Plans der göttlichen Weisheit. Höchstwahrscheinlich hat diese Verwerfung dazu beigetragen, das Volk Israel noch enger zusammenzuschweißen und die familiären Bindungen, die die Hebräer in einem fremden Land zusammenhielten, weiter zu stärken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.