Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 12,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es zog auch mit ihnen viel Pöbelvolk und Schafe und Rinder, sehr viel Vieh.

Luther 1912 / Menge

וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Indem St. Eustathius innerhalb der Widersacher der Kirche wirkte und sie dazu brachte, sich selbst zu bekämpfen, gewährte er den Gläubigen großen Schutz. Durch seine Taten förderte er den Sauerteig des wahren Glaubens unter den Menschen. Diese Dynamik war auch zur Zeit von Mose und Aaron sichtbar. So wie der Sauerteig unter den Ägyptern wirkte und viele zur Frömmigkeit anregte, bezeugt Mose, dass "eine große Schar von verschiedenen Völkern" zusammen mit den Israeliten auszog.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Cook argumentiert, dass unter den Hebräern, die in diesem Zusammenhang erwähnt werden, alle semitischen Stämme zu verstehen sind, die aus unterschiedlichen Gründen nach Ägypten gelangten oder zuvor von den Hyksos dorthin gebracht worden waren, die unter Aames vertrieben wurden. Es ist nachvollziehbar, dass sie Angst hatten, in einem Land zu leben, in dem die Semiten mit solch großer Feindseligkeit betrachtet wurden, und sie daher die Gelegenheit nutzten, sich vom Pharao zu entfernen. Möglicherweise schlossen sich viele von ihnen nicht dem Volk Israel an, sondern trennten sich in der Wüste und schlossen sich anderen semitischen Stämmen an. Wir haben zuvor erwähnt, dass die Wanderung einer großen Zahl von Israeliten in der Wüste, insbesondere mit Kindern und ohne Herden, als unmöglich galt; deshalb insistierte Mose beim Pharao nachdrücklich darauf (10,9 und 26).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.