Ephraem der Syrer
Die Anzahl dieser Jahre beginnt nicht mit Jakobs Einzug nach Ägypten, sondern wird vom Tag an gezählt, an dem Gott den Bund mit Abraham festlegte (Gen 17,4).
Die Zeit aber, die die Kinder Israel inÄgypten gewohnt haben, ist vierhundertunddreißig Jahre.
וּמוֹשַׁב֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יָשְׁב֖וּ בְּמִצְרָ֑יִם שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָֽה׃
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Die Anzahl dieser Jahre beginnt nicht mit Jakobs Einzug nach Ägypten, sondern wird vom Tag an gezählt, an dem Gott den Bund mit Abraham festlegte (Gen 17,4).
Die Zeit, in der die Kinder Israels in Ägypten lebten, betrug vierhundertdreißig Jahre. Aus der Erzählung über diese Jahre geht deutlich hervor, dass die Israeliten die Hälfte dieser Zeit in Ägypten verbrachten. Die Wiederholung in den Worten Moses wird von einigen als bildlich interpretiert, was bedeutet, dass diese Formulierung nicht unbegründet darauf hinweist, dass ein großer Teil der Wanderung, die an einem bestimmten Ort sehr lange andauerte, für die gesamte Zeit der Wanderung der frühen Vorfahren gerechnet wird. Andere ansichten vertreten, dass mit den vielen Jahren die Zählung ab der ersten Reise Abrahams nach Ägypten beginnt, die er im fünfundsiebzigsten Jahr seines Lebens unternahm, nachdem er von Gott berufen wurde.
Zunächst lebte Abraham in Ägypten, war jedoch anschließend auf Anweisung seines Schöpfers gezwungen, Ägypten zu verlassen und ins Land Kanaan zurückzukehren. Daher fügten sie den siebzig Jahren die Formulierung hinzu: „Die Wohnzeit der Kinder Israel, die im Land Ägypten und im Land Kanaan lebten, diese und ihre Väter, betrug vierhundertdreißig Jahre.“ Moses erwähnt lediglich einen Aufenthalt in Ägypten aus mehreren Gründen: Erstens ist es offensichtlich, dass die gesamte Dauer ihres Aufenthalts in Ägypten, von Anfang bis Ende, vierhundertdreißig Jahre umfasste. Der Auszug aus Ägypten lässt sich klar im Zeitpunkt ihres Herausgehens erkennen. Über den Beginn ihres Aufenthalts in Ägypten berichtet das Buch Genesis, dass Abraham, als er aus Mesopotamien ins Land Kanaan kam, von einer Hungersnot heimgesucht wurde und nach Ägypten ging. Der zweite Gesichtspunkt ist bemerkenswert: Von den vierhundertdreißig Jahren, die für diese Wanderung gezählt werden, wurde der größte Teil in Ägypten verbracht, auch wenn die drei Gerechten zu unterschiedlichen Zeiten im Land Kanaan lebten und dort nicht weniger als fünfundneunzig Jahre verweilten. Doch der beispiellose Aufenthalt der Hebräer in Ägypten dauerte zweihundertfünfzig Jahre. Der dritte Aspekt ist die Bedeutung des Aufenthalts der Hebräer in Ägypten in Bezug auf drei entscheidende Ereignisse: Das erste bedeutende Ereignis war Joseph, der Sohn des Patriarchen Jakob, der von den Ägyptern mit großer Ehre bedacht wurde und Ägypten achtzig Jahre lang regierte. Unter seiner Herrschaft erlebte das jüdische Volk Freude und Wohlstand. Ein weiteres wichtiges Ereignis war die außergewöhnliche Vermehrung der Hebräer, die auf den Tod von Joseph, dem Herrscher Ägyptens, folgte, obwohl das hebräische Volk unter dem unerträglichen Joch der Ägypter litt. Schließlich wurde ihre Befreiung und der Auszug aus Ägypten durch die Wunder, die ich zu jener Zeit wirkte, zu einem äußerst bemerkenswerten und bewunderten Ereignis in der Welt. Aufgrund dieser bedeutenden Ereignisse erwähnte Moses die Zeit, die die Hebräer in Ägypten verbrachten, als den entscheidenden und einzigen Zeitraum ihres Aufenthalts dort.
Die Kinder Israel und ihre Väter lebten im Land Ägypten und im Land Kanaan vierhundertdreißig Jahre, doch diese Berechnung weicht von dem Buch Genesis ab, das den Aufenthalt der Israeliten in Ägypten auf nur vierhundert Jahre schätzt (Genesis 15,13): „Deine Nachkommen werden in einem Land wohnen, das nicht ihr Eigen ist, und sie werden dich versklaven, und sie werden dich bedrängen und demütigen, vierhundert Jahre.“ Diese Passage beschreibt nicht die genaue Zeit, sondern skizziert die Grenzen der Sklaverei, als wäre es eine Prophezeiung, nach der die Nachkommen Abrahams am Ende der Hälfte ihrer Sklaverei um Trost und Befreiung bitten werden. Der selige Augustinus erläutert im 1. Buch, Kap. 24, dass es nicht um die gesamte Zeit des ägyptischen Jochs geht, sondern dass diese schwere Bedrängnis nicht länger als vierhundert Jahre andauern sollte.
Die Interpretation der siebzig Übersetzer ist äußerst aufschlussreich. Es wurde festgestellt, dass Josephus vermutlich zur Zeit des zwölften Königs lebte und wirkte. In 1 Könige 6,1 wird erwähnt, dass 480 Jahre vom Auszug aus Ägypten bis zum vierten Jahr der Herrschaft Salomos verstrichen sind, was laut verschiedener Datierungen auf das Jahr 1012 v. Chr. hinweist. Daraus ergibt sich, dass der Auszug um 1492-1491 v. Chr. stattgefunden hat, während die Zeit Abrahams, basierend auf Vers 40 dieses Kapitels, auf etwa 1922 v. Chr. datiert wird. Diese zeitlichen Zuordnungen scheinen mit unseren historischen Erkenntnissen über die frühen Staaten in Mesopotamien, Syrien und Kleinasien übereinzustimmen und widersprechen auch nicht den bekannten Aspekten der ägyptischen Geschichte.
Der Einfluss der Hyksos in Unterägypten und das Vorhandensein paralleler ägyptischer Dynastien in Oberägypten scheinen angesichts der Abneigung der Ägypter gegen Ausländer, die sich dem Tiphon (Sutekh) unterwarfen, nicht lange anhaltbar gewesen zu sein. Diese siebzig Jahre, die sich auf die vorliegenden, qualitativ besten Handschriften stützen, führen uns zu der Überzeugung, dass die 430 Jahre zwischen der Offenbarung Gottes an Abraham (Genesis XV, 13) folgendermaßen aufgeteilt werden können: Fünfundzwanzig Jahre nach Abrahams Ansiedlung in Palästina wird Isaak geboren, der sechzig Jahre alt ist, als Jakob zur Welt kommt. Jakob zieht im Alter von einhundertdreißig Jahren nach Ägypten, also 215 Jahre vor dem Einzug in Ägypten. Die vierzig Jahre, die Mose in der Wüste Midian verbringt, sowie die vierzig Jahre seines Lebens in Ägypten summieren sich zu achtzig Jahren, die die Unterdrückung unter der XVIII. Dynastie betreffen, beginnend mit Aameses I. und fortgesetzt unter Nefertari, Amenhotep I., Thothmes I. und Thothmes II. Es ist jedoch anzunehmen, dass die Vertreibung der Hyksos und die Unterdrückung Israels etwas vor der Geburt Moses einsetzte, was darauf hindeutet, dass die Hyksos das gesamte Delta über ein Jahrhundert lang kontrollierten. Danach müssen von Joseph bis zur XVIII. Dynastie 115 Jahre vergangen sein, während die Unterdrückung Israels etwa hundert Jahre andauerte, also von 1591-1491 v. Chr. Zudem verweist der Apostel Paulus, der die jüdische Tradition gut kannte, in seinem Brief an die Galater (3, 17) darauf, dass das Gesetz 430 Jahre nach der Verheißung an Abraham gegeben wurde.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.