Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 11,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das Pöbelvolk aber unter ihnen war lüstern geworden, und sie saßen und weinten samt den Kindern Israel und sprachen: Wer will uns Fleisch zu essen geben?

Luther 1912 / Menge

וְהָֽאסַפְסֻף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבּ֔וֹ הִתְאַוּ֖וּ תַּאֲוָ֑ה וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיִּבְכּ֗וּ גַּ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י יַאֲכִלֵ֖נוּ בָּשָֽׂר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist unbestreitbar und wird durch das Geschehen selbst belegt, dass es gefährlich ist, unbesonnen zu handeln und in Feigheit zu versinken, insbesondere für jene, die bereits im Kampf bewährt sind, die kein Interesse an Anerkennung für ihre Anstrengungen haben und die in gewissem Maße an tugendhaften Taten gewöhnt sind. Palladius bestätigt dies mit Nachdruck. Cyrill. Diese Äußerung verstärkt unseren Gedanken, dass nicht nur das Murren gegen Gott als gottfeindlich anzusehen und dem Gericht unterworfen ist, sondern auch, dass die Feigheit selbst sich im Tadel oder in der Unzufriedenheit über die Güte des Erlösers ausdrückt, besonders wenn die eigenen Bemühungen noch gering waren.

Weiterlesen (287 Wörter)

Was jedoch die Verdammnis verdient, ja noch schlimmer ist, ist die Liebe zur Unmoral und das Streben nach verderblichen Genüssen, obwohl man die göttlichen Gaben ungehindert empfangen kann und durch den Heiligen Geist mit den ihm gespendeten Worten genährt wird. Denn das Bevorzugen des Bösen stellt eine eindeutige Beleidigung des Besten und Heilsamen dar, und die Bevorzugung irdischer Dinge über himmlische, selbst wenn letztere das Größte an Abscheulichkeit enthalten, ist eine zutiefst unheilige Entscheidung des Geistes. Zu Recht beklagt der Prophet Jesaja solche Menschen, indem er sagt: "Wehe denen, die das Böse gut und das Gute böse nennen, die Finsternis für Licht und Licht für Finsternis halten, die Bitteres für süß und Süßes für bitter halten!" (Jes. 5:20). Diese schweren Sünden waren auch den Israeliten eigen, wie wir noch sehen werden. Denn unmittelbar nach der Strafe, die bekanntlich auf das Murren folgte, wurden sie von den sündhaftesten Begierden übermannt; als ob sie die von Gott gegebenen Dinge verachteten und sich in böser Weise um die Gunst des Himmels sorgten, trugen sie dazu bei, dass der Richter zornig auf sie wurde, wie geschrieben steht.

Seht, wie unbeständig und schwankend Israel war, unfähig, anderen von Nutzen zu sein; im Gegenteil, es war von Schwächen geprägt und widmete sich ausschließlich seinen eigenen Anliegen. Denn das gemischte Volk wurde von den unvernünftigsten und abscheulichsten Begierden geplagt, und diejenigen, die am ehesten bereit waren, sie zu tadeln und sie zu einem höherwertigen Denken zu bewegen, litten noch mehr unter diesen Problemen.

Und wie ihre Vorfahren das Manna tadelten und es wagten zu sagen: "Unsere Seele ist verdorrt" wegen dieses Mannas (Num. 11:6), so lehnen sie auch das wahre Brot ab und scheuen sich nicht zu sagen: "Dieses Wort ist hart" (Johannes 6:60).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Erkennen wir nicht, dass die Israeliten zu ihrem eigenen Nachteil das erhielten, wonach sie mit schädlichen Begierden strebten? Sie forderten Fleisch, während ihnen das Manna, das wie himmlischer Regen war, gegeben wurde (siehe Exodus 16). Sie schätzten nicht, was sie besaßen, und verlangten unvernünftigerweise nach dem, was ihnen fehlte. Es schien, als ob sie nicht das Höchste ersehnten – die Demut, in der sie die Speise, die sie hatten, aufnahmen – sondern dass das, was ihnen mangelte, in ihrem unlauteren Verlangen hervorkam. Denn wenn wir uns mehr am Schlechten als am Guten erfreuen, sollten wir vielmehr Gott darum bitten, dass uns das Gute Freude schenkt, anstatt zu wünschen, das Schlechte möge verschwinden.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Das Volk fiel erneut in Unordnung, und der übermäßige Genuss führte zu Verfehlungen: Den Israeliten genügte die von Gott bereitgestellte Speise nicht mehr für ein gesundes und friedliches Leben; die Begierde nach Fleisch ließ sie die ägyptische Knechtschaft als vorteilhafter erscheinen als die gegenwärtigen Segnungen.

Weiterlesen (104 Wörter)

So setzte sich dies fort. Da der natürliche Feind der Menschen keine Gelegenheit fand, Moses zu schaden, richtete er seine Angriffe gegen diejenigen, die ihm einfacher zugänglich waren. Wie ein Pfeil, der abgeschossen wurde, ließ er das Volk in der Leidenschaft der Völlerei verfallen und bewirkte, dass sie danach verlangten, den Ägyptern gleich zu werden und das Speisen von ägyptischem Fleisch der himmlischen Nahrung vorzuziehen. Doch der hochgesinnte Mensch, der sich über solche Begierden erhob, war ganz auf das zukünftige Erbe eingestellt, das Gott denjenigen verheißen hatte, die aus dem geistlichen Ägypten herausgeführt wurden und in das Land zogen, wo Milch und Honig fließen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ausländer, die sich unter den Ehebrechern befanden, verspürten Verlangen und traten weinend an die Kinder Israel heran und sagten: „Wir denken an den Fisch, den wir in Ägypten gegessen haben“ (Num 11,4-5). Diese Ausländer, die begierig nach Fischen, Melonen und anderen irdischen Genüssen waren, symbolisieren negative Gedanken, die, sobald sie die Seele ergreifen, sie in die Bahn der fleischlichen Begierden lenken und sie dazu bringen, das geistliche Manna, die Lust und die Tugenden, zu vernachlässigen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wer im Leben in der Wüste über das Fehlen von etwas klagt und, während er das Notwendige nutzt, das Überflüssige unter dem scheinbaren Begriff „Trost“ verlangt, hat sich noch nicht vom Überfluss dieser Welt abgewandt. Er erinnert an die Israeliten, die in der Wüste nach den Fleischtöpfen Ägyptens verlangten; und es ist wichtig zu bedenken, dass einige, nachdem sie aus dem verderblichen Ägypten befreit worden waren, in der rettenden Wüste im Grab der Begierden zugrunde gingen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.