Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 12,42Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum wird diese Nacht dem HERRN gehalten, daß er sie ausÄgyptenland geführt hat; und die Kinder Israel sollen sie dem HERRN halten, sie und ihre Nachkommen.

Luther 1912 / Menge

לֵ֣יל שִׁמֻּרִ֥ים הוּא֙ לַֽיהוָ֔ה לְהוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הֽוּא־הַלַּ֤יְלָה הַזֶּה֙ לַֽיהוָ֔ה שִׁמֻּרִ֛ים לְכָל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לְדֹרֹתָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die das Lamm verzehrten, sollten sich die gesamte Nacht in ehrfurchtgebietender Wachsamkeit befinden. Ebenso sind wir aufgerufen, die bedeutende Tat unserer Heilung mit Achtsamkeit zu betrachten, entsprechend dem Aufruf des Apostels: „Seid nüchtern und wacht!“ (1 Petr. 5:8).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.