Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 12,43Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR sprach zu Mose und Aaron: Dies ist die Weise Passah zu halten. Kein Fremder soll davon essen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן זֹ֖את חֻקַּ֣ת הַפָּ֑סַח כָּל־בֶּן־נֵכָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Heiligkeit Christi wurde durch das Osteropfer des ohne Makel geopferten Lammes vorausgeahnt, und die Erlösung der Menschen erfolgt durch das Leiden Christi, welches den Erstlingen zuteilwurde; außerdem wird die Heiligung durch den Verzehr des Opfers symbolisiert, ein Thema, über das wir bereits gesprochen haben. Es ist nun wichtig, die verbleibenden Lehren des Gesetzes zu betrachten, um zu verstehen, wie sich jemand, der zur Heiligkeit berufen ist, vorbereiten sollte, wie er sich verhalten soll, um Anteil an dem Heiligen zu erlangen, und welche Lebensweise er führen sollte, nachdem er an der Heiligkeit teilhat. Der Gesetzgeber hat uns durch die Bilder der Beschneidung einen Hinweis darauf gegeben, wie sich derjenige, der Teilhaberschaft mit Christus anstrebt, vorbereiten sollte.

Weiterlesen (808 Wörter)

Er sagt: "Das ist die Satzung des Passahs: Kein Fremder soll es essen; jedoch darf jeder mit Silber erkaufte Sklave, sobald du ihn beschnitten hast, davon essen." Somit war die Beschneidung ein Zeichen, das allein jedoch nicht von Nutzen war, da es keinen größeren Wert in einem beschnittenen Menschen gab als in einem unbeschnittenen. Im Gegenteil, die Israeliten mussten deswegen von Gott getadelt werden: "Denn alle diese Völker sind unbeschnitten, das ganze Haus Israel aber hat ein unbeschnittenes Herz" (Jer. 9,26). Die wahre Beschneidung ist die der gesamten sündhaften Natur; sie macht denjenigen, der im Herzen beschnitten ist, Gott wohlgefällig. Diese innere Wandlung erfordert das Ablegen der fleischlichen Hülle, die wir von unseren Vorfahren erbten. Indem das Gesetz die Beschneidung an den geschlechtsreifen Gliedern anordnete, stellte es ein Symbol für Geburt und die Hülle dar, die uns von Geburt an begleitet. Wer also nicht bereit ist, seinen fleischlichen Lebensstil abzulegen, wird keine Gemeinschaft mit Christus erlangen. "Die Beschneidung sind wir, die wir Gott im Geist dienen... und setzen unsere Hoffnung nicht auf das Fleisch" (Philipper 3,3). Nur ein Herz, das von fleischlichen Begierden befreit ist, kann Gott wahrhaftig anbeten und im Geist mit Christus vereint sein. Der Beginn dieser inneren Wandlung ist das Leiden des Herrn für uns, der sein Fleisch vernachlässigte und die Beschneidung in unserm Namen auf sich nahm; dieses Sakrament wird uns durch die Taufe zuteil und in unserem Leben nach dem Vorbild Christi verwirklicht. "In ihm seid auch ihr beschnitten durch die Beschneidung, die nicht von Menschenhand vollzogen ist, durch die Ablegung des sündigen Fleisches und durch die Beschneidung Christi, und seid mit ihm in der Taufe begraben" (Kolosser 2,11-12). Solange du deine fleischlichen Gewohnheiten nicht abgelegt hast, bist du ein Fremder und wirst nicht Teilhabe am heiligen Christus erlangen, der vom Himmel kam; derjenige, der sich himmlischen Dingen nähern will, muss selbst himmlisch sein, denn niemand kann himmlisch werden, ohne die irdischen Dinge hinter sich zu lassen. Wenn du also zunächst den alten Menschen in dir durch die Gnade der Taufe abtötest, wirst du durch Fleiß in den geistlichen Werken Christus näherkommen und mit ihm vereint werden.

Es bleibt zu klären, wer das Passah gegessen hat. Ein Unbeschnittener durfte das Passah nicht essen; wenn es Ausländer oder Sklaven waren, mussten sie beschnitten sein. Genauso kann niemand an Christus teilhaben, ohne seine fleischlichen Neigungen abzulegen und sich von den weltlichen Verunreinigungen zu reinigen, die wir seit unserer Geburt von unseren Vorfahren erhalten haben. Das Vorbild dieser inneren Wandlung war die körperliche Beschneidung. Daher hat der Prophet Jeremia gesagt, dass euer hartherziges Wesen beschnitten werden muss (Jer. 4,4). Lasst uns nun darauf drängen, in die gesegnete Gemeinschaft mit Christus zu gelangen und uns von weltlichen Übeln zu reinigen, sodass wir durch geistliche Tugend geheiligt werden. Lasst niemanden in der Welt verbleiben, sondern lasst uns eilen, um nicht unter der Knechtschaft des Herrschers dieser Zeit zu bleiben, sondern um in die Freiheit Christi zu übertreten, dem die Herrlichkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit gebührt. Amen.

Und ist es nicht ebenso unangebracht, die Beschneidung ausschließlich so zu verstehen, dass Gott jedem, der das Passah essen möchte, befahl, sich beschneiden zu lassen, sofern er unbeschnitten war, und dann das Fest zu feiern? Wenn du die Beschneidung im geistlichen Sinne begreifst, wird dir ihr Geheimnis offenbart, und du wirst Gott verherrlichen. Die Beschneidung bezog sich auf die gebärfähigen Glieder. Von Geburt an warst du, Mensch, mit einem Schleier bedeckt; diesen Schleier musst du ablegen, um die Wahrheit ungehindert zu erkennen und nicht hinter der irdischen Hülle des Körpers verborgen zu bleiben. Wenn ihr von dem fleischlichen Leib befreit seid, könnt ihr als Geist zu Christus kommen. Indem ihr euch an den Herrn haltet, werdet ihr eins mit dem Geist und nehmt an der heiligen und heilsamen Gemeinschaft teil, auf die der Verzehr des Fleisches hinweist. Seid also beschnitten und zieht den Leib zusammen mit Christus ab, gemäß den Worten des Paulus, dass ihr "beschnitten seid durch die Beschneidung, die nicht aus Menschenhand erfolgt, durch die Ablegung des sündigen Leibes des Fleisches, durch die Beschneidung Christi" (Kolosser 2,11). Daher schneidet alle Selbstsucht, allen Ehrgeiz und alle Vergnügungssucht ab, und nährt euch von der himmlischen Speise, die euch von bösen Mächten befreit, die euch von schwerer Arbeit erlöst und euch den herrlichen und gesegneten Weg zu Gott eröffnet, in Christus Jesus, unserem Herrn, dem die Herrlichkeit in Ewigkeit gehört. Amen.

"Kein Fremder soll es essen. Ich werfe keine Perlen vor die Säue und gebe das Heilige nicht den Hunden. Wer bis jetzt der Sünde gedient hat, der beschneide sein Herz, und wenn er dann von der bitteren Knechtschaft befreit ist, gehe er mit Würde zum Sakrament über; dann wird er, nachdem er sich geläutert hat, in der Freiheit sein, das Passah zu genießen, denn "Christus hat uns vom Fluch des Gesetzes erlöst, indem er für uns zum Fluch geworden ist" (Galater 3,13).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wer in seinem Herzen betrügerisch und unrein ist, wird nichts Reines erben, wie es im Buch der Sprüche gesagt wird: Der Sohn des Bösen hat nichts Gutes (Sprüche 18,14). In jedem Fall wird er, da er ein Fremder und Ausländer für die Heiligen ist, als unwürdig angesehen werden, das Passahmahl zu empfangen, denn kein Fremder sollte daran teilhaben. So wurde Judas, als er am Passahfest teilnehmen wollte, sowohl aus der Gemeinschaft als auch aus dem Kreis der Apostel ausgestoßen, da er plante, seinen Heiland zu verraten. Denn das Gesetz forderte, das Passahmahl mit der gebotenen Ernsthaftigkeit zu empfangen, und Judas war, während er aß, vom Versucher überwältigt (siehe Lukas 22,31), der über seine Seele herrschte.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mit dem Auszug aus Ägypten begleitete eine Vielzahl unterschiedlicher Menschen Israel, wie in Vers 38 erwähnt. Otto Gerlach hebt hervor, dass die zusätzlichen Regelungen zum Passah, die im Rahmen dieses Auszugs eingeführt wurden, von großer Bedeutung waren, denn Israel hatte in Ägypten nahezu das Bewusstsein einer nationalen Einheit verloren. Daraus sollte eine Gemeinschaft mit deutlich definiertem nationalen Charakter hervorgehen. Deshalb erteilte der Herr durch Mose bei der Wiederholung der zentralen Passahvorschriften genaue Anweisungen, wer zur Familie Israels gehören durfte und musste. Die Beteiligung an der Feier des Passahfestes klärt eindeutig, wer Teil des Volkes ist.

Weiterlesen (171 Wörter)

Ein Ausländer hat keinen Zugang zum Passah, sofern er nicht durch Beschneidung in die Familie Israels integriert wurde. Es ist bemerkenswert, dass ein "durch Silber erworbener Knecht", der beschnitten war, als Teil des Volkes Israel angesehen wurde und somit sogar einem nicht beschnittenen Gast Ehre zuteil wurde. Dies verdeutlicht, dass der Sklave in Israel als Familienmitglied anerkannt wurde, und das Verständnis von Sklaverei innerhalb des Volkes Israel hatte eine andere Ausprägung als in den heidnischen Nationen. In dem Gebot des Herrn über die Sklaven liegt der Keim jener Lehre, die Sklaven und Freie als vor dem Herrn gleichwertig in der Kirche Christi betrachtet. Mit dem Begriff "Siedler" ist vermutlich ein Ausländer oder Pächter gemeint, oder eine Person, die unter bestimmten Bedingungen auf dem Land eines Israeliten lebt und somit in enger Verbindung zu ihm steht. Dennoch gehören auch diese Personen nicht zur Gemeinschaft Israels, sind im Wesen der Gojim und werden als Brüder angesehen, wenn sie beschnitten sind. Ein Mietling bezeichnet einen Tagelöhner, der zeitweise gegen Entgelt in einer Familie lebt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.