Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 18,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da erzählte Mose seinem Schwiegervater alles, was der HERR dem Pharao und denÄgyptern getan hatte Israels halben, und alle die Mühsal, die ihnen auf den Wege begegnet war, und daß sie der HERR errettet hätte.

Luther 1912 / Menge

וַיְסַפֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ לְחֹ֣תְנ֔וֹ אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לְפַרְעֹ֣ה וּלְמִצְרַ֔יִם עַ֖ל אוֹדֹ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֤ת כָּל־הַתְּלָאָה֙ אֲשֶׁ֣ר מְצָאָ֣תַם בַּדֶּ֔רֶךְ וַיַּצִּלֵ֖ם יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er berichtete von all den wunderbaren Taten, die Gott durch seine Hand vollbracht hatte, und beabsichtigte, ihn auf diese Weise zu unterweisen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.