Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 21,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wird man aber ein Lösegeld auf ihn legen, so soll er geben, sein Leben zu lösen, was man ihm auflegt.

Luther 1912 / Menge

אִם־כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙ פִּדְיֹ֣ן נַפְשׁ֔וֹ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Wenn wir die Verse 28 und 29 im Kontext betrachten, erkennen wir das Prinzip, dass eine Person, die durch Nachlässigkeit das Leben eines anderen beendet, ihr eigenes Leben für das des Verstorbenen opfern muss; jedoch sieht das Gesetz vor, dass in solch einem Fall ein Lösegeld gezahlt werden kann. Der Respekt vor dem menschlichen Leben bildet die grundlegende Basis, die sich durch die gesamte Gesetzgebung des Volkes Israel zieht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.