Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 11,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

David sprach zum Boten: So sollst du zu Joab sagen: Laß dir das nichtübel gefallen; denn das Schwert frißt jetzt diesen, jetzt jenen. Fahre fort mit dem Streit wider die Stadt, daß du sie zerbrechest, und seid getrost.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־הַמַּלְאָ֗ךְ כֹּֽה־תֹאמַ֤ר אֶל־יוֹאָב֙ אַל־יֵרַ֤ע בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה כִּֽי־כָזֹ֥ה וְכָזֶ֖ה תֹּאכַ֣ל הֶחָ֑רֶב הַחֲזֵ֨ק מִלְחַמְתְּךָ֧ אֶל־הָעִ֛יר וְהָרְסָ֖הּ וְחַזְּקֵֽהוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Altes Paterikon

6. JahrhundertKirchenvater

Abba Pimen der Große lehrte, dass wir unermüdlich gegen die Sünde ankämpfen sollen, auch wenn wir in diesem Ringen Misserfolge und Rückschläge erleben.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Text handelt von der ergreifenden Aufforderung, im geistlichen Wettkampf unermüdlich und mit Entschlossenheit zu kämpfen, bis er letztlich mit dem Triumph gekrönt wird. „Besser der Tod in der Wahrheit“, betonte der heilige Isaak, „als ein Leben, das der Vergänglichkeit unterliegt. Und was für ein Leben ist das, das in der Sünde geworfen ist? Es verdient nicht den Namen des Lebens; die Heilige Schrift bezeichnet es als Tod; es ist der Beginn des ewigen Todes und könnte zur ewigen Verdammnis führen, wenn es nicht durch das Leben in Christus überwunden wird. Wie viele gebrechliche Alte, zarte Jungfrauen und schwache Kinder haben den Sieg erlangt?

Weiterlesen (58 Wörter)

Möchtest du dich auch von der Zweiseitigkeit beeinflussen lassen und die Herrlichkeit und die Krone des ewigen Sieges für einen kurzen, schmerzhaften Moment des Zweifels aufgeben, die uns verführerisch als die Freude der Tugend erscheinen? Fürchte dich nicht vor den Festungen des sündhaften Angriffs; mit Entschlossenheit „stärke deinen Kampf gegen diese Angriffe“, lehrt die Schrift, und grabe weiter...

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.