Hieronymus von Stridon
Das ist das Traurigste von allem, was unter dem Himmel geschieht, dass der Exodus schließlich alle betrifft. Doch auch das Herz der Menschen ist während ihres Lebens und darüber hinaus mit Übel und Irrtum erfüllt. Denn wer ist der, der mit allen Lebenden in Gemeinschaft treten möchte? Hier bringt Simmachus es in seiner üblichen Weise klarer zum Ausdruck, indem er sagt: „Doch auch das Herz der Menschen wird mit Übel und Unverschämtheit erfüllt sein, entsprechend ihrem Inneren während ihres Lebens. Und der letzte von ihnen wird den Tod antreffen.
Weiterlesen (112 Wörter)
Denn wer kann für immer leben?“ Die Schrift bringt denselben Gedanken erneut zum Ausdruck, den wir bereits kurz angesprochen haben: Obwohl alle Dinge allen Menschen gleichermaßen widerfahren und es keinen Unterschied zwischen der Prüfung des Guten und des Bösen gibt, werden wir dennoch durch den gleichen Tod aus dieser Welt gerufen. Wir sind gefüllt mit Irrtum, Unverschämtheit und Bösem und werden unmittelbar nach dem Tod davon hinweggerissen, wodurch wir keine Gemeinschaft mehr mit den Lebenden haben können. Oder anders gesagt: Da dieselben Unglücke sowohl die Gerechten als auch die Ungerechten treffen, werden Menschen zur Sünde verleitet, und trotz all ihrer vergeblichen Anstrengungen sinken sie zu einem ihnen unbekannten Zeitpunkt in die Tiefe.