Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 9,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich wandte mich und sah, wie es unter der Sonne zugeht, daß zum Laufen nicht hilft schnell zu sein, zum Streit hilft nicht stark sein, zur Nahrung hilft nicht geschickt sein, zum Reichtum hilft nicht klug sein; daß einer angenehm sei, dazu hilft nicht, daß er ein Ding wohl kann; sondern alles liegt an Zeit und Glück.

Luther 1912 / Menge

שַׁ֜בְתִּי וְרָאֹ֣ה תַֽחַת־הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֣י לֹא֩ לַקַּלִּ֨ים הַמֵּר֜וֹץ וְלֹ֧א לַגִּבּוֹרִ֣ים הַמִּלְחָמָ֗ה וְ֠גַם לֹ֣א לַחֲכָמִ֥ים לֶ֙חֶם֙ וְגַ֨ם לֹ֤א לַנְּבֹנִים֙ עֹ֔שֶׁר וְגַ֛ם לֹ֥א לַיֹּדְעִ֖ים חֵ֑ן כִּי־עֵ֥ת וָפֶ֖גַע יִקְרֶ֥ה אֶת־כֻּלָּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich drehte mich um und bemerkte unter dem Himmel, dass der Schnelle nicht immer siegt, der Starke nicht immer gewinnt, das weise Brot nicht immer genossen wird, der kluge Reichtum nicht immer erlangt wird und die wissende Gnade nicht immer empfunden wird – vielmehr sind es Zeit und Zufall, die alle letztendlich betreffen werden. Wer durch eiserne Fesseln gebunden und unter einer schweren Last leidet – denn „die Ungerechtigkeit lastet wie ein Zentner Blei“ (Sach 5,7) und der Psalm sagt: „Wie eine drückende Last liegt sie auf mir“ (Ps 37,5) –, kann nicht an dem Lauf teilnehmen, von dem es heißt: „Ich habe den Lauf vollendet, den Glauben bewahrt“ (2 Tim 4,7). Und selbst wer unbeschwert ist und dessen Seele nicht schwer belastet wird, kann ohne Gott nicht das Ziel erreichen.

Weiterlesen (364 Wörter)

Auch im Kampf gegen die feindlichen Mächte, von denen es heißt: „Heiligt den Krieg“ (Jer 6,4), wird man, selbst wenn man stark ist, nicht aus eigener Kraft siegreich sein. Wer in der Menschenwelt vollkommen und weise ist, kann das lebendige Brot und das himmlische Brot nur durch die Weisheit erlangen, die ruft: „Kommt, esst mein Brot.“ Zudem gibt es den Reichtum, von dem der Apostel sagt: „Ihr werdet reich an guten Werken sein“ (1 Tim 6,18) und an anderer Stelle: „Ihr werdet reich an allen Gaben sein“ (1 Kor 1,6). Ein weiser Mensch muss verstehen, dass er diesen Reichtum nur empfangen kann, wenn er ihn von dem Herrn, dem dieser Reichtum gehört, erhält. Zudem heißt es: „Die Erlösung der Seele eines Menschen ist sein eigener Reichtum“ (Spr 15,8). Und Gnade, auch wenn sie in der Tat währt, kann ein Ehemann nicht erreichen, wenn sie nicht mit Wissen verbunden und von Gott gewährt wird. Paulus, der dies verstand, sagte: „Ich arbeite mehr als alle, jedoch nicht ich, sondern die Gnade Gottes, die bei mir ist“ (1 Kor 15,10) und weiter: „Die Gnade, die in mir wirkt, ist nicht vergeblich.“ Letztendlich bleibt es dem Menschen verborgen, wann der Zeitpunkt kommt, an dem alle einem anderen Ende begegnen werden. Dies wird geheimnisvoll genannt (secundum αναγωγήν). In einem einfacheren Sinne findet man oft im Römerbrief die Worte: „Nicht der Willige, nicht der Laufende, sondern der gnädige Gott“ (Röm 9,16). Und die Weisheit des Sprichwortes „Nicht die Weisen haben Brot“ wird täglich durch die Erlebnisse vieler bestätigt, die, obwohl sie klug sind, das Nötigste missen. „Nicht die Klugen haben Gnade.“ Es zeigt sich, dass einige der am wenigsten gebildeten Menschen in der Kirche aufblühen: Sie präsentieren sich selbstbewusst und sprechen ohne viel Nachdenken und halten sich für bedacht und gelehrt, vor allem wenn sie die Anerkennung der Menge erhalten, die sich an einfachen Phrasen erfreut. Der gebildete Mensch hingegen bleibt oft im Verborgenen, erträgt Verfolgungen und findet nicht nur nicht die Gunst des Volkes, sondern leidet auch unter Mangel und Not. Dies geschieht, weil sich alles um die Unsicherheit der gegenwärtigen Welt dreht und es gegenwärtig keine Belohnung für Verdienste gibt, sondern diese vielmehr in der Zukunft erwartet wird.

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

Ich bin mir jedoch bewusst, dass weder die, die im Erscheinungsbild am schnellsten erscheinen, in diesem großen Strom wirklich erfolgreich sein werden, noch diejenigen, die unter den Menschen als mächtig und furchteinflößend gelten, in einer schrecklichen Auseinandersetzung als Sieger hervorgehen werden. Zudem vermittelt die Fülle an Nahrung nicht automatisch Weisheit, und Intelligenz ist nicht zwingend mit Wohlstand verknüpft. Ebenso teile ich nicht die Freude mit jenen, die glauben, dass das Schicksal aller gleich ist.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die die Größe der Gnade und die Begrenztheit des menschlichen Willens nicht nur intellektuell, sondern durch persönliche Erfahrung erfassen, kommen zu einer eindeutigen Erkenntnis. Denn es ist nicht dem Eiligen vergönnt, zügig zu laufen, dem Mutigen, siegreich in der Schlacht zu sein, dem Weisen, seinen Lebensunterhalt zu sichern, oder dem Klugen, Wohlstand zu erlangen (Prediger 9,11). Auch wenn jemand die Gnade erkennt, so hängt die Vollbringung all dieser Dinge doch von demselben Geist ab, der jedem entsprechend seiner Bestimmung zuteilt (1. Korinther 12,11).

Weiterlesen (95 Wörter)

Es ist somit mit Gewissheit und durch konkrete Erfahrung bekräftigt, dass Gott, wie ein liebevoller Vater und barmherziger Heiler, in jedem von uns wirkt: In manchen erweckt er den Anfang des Heils und entfacht den Eifer dafür, in anderen führt er das Werk bis zur Vollendung in den Tugenden, während er wiederum einige unbemerkt vor dem drohenden Fall und dem Verderben schützt. Bei anderen gewährt er die Gelegenheit und die nötigen Mittel zur Erlösung, lenkt schädliche Neigungen ab, unterstützt diejenigen, die bereit sind zu handeln, und zieht andere, die widerstehen, zu einer positiven Grundhaltung hin.

Johannes von Tobolsk

17. JahrhundertKirchenvater

Der Prediger beschreibt als Zufall das, was uns als solches erscheint, nicht jedoch Gott. Es ist nicht verwunderlich, dass selbst der weiseste Mensch gelegentlich in seinen Wünschen fehlgeleitet ist; wir jedoch neigen dazu, solch ein Missgeschick als Unglück zu empfinden und unser Versagen einem schlechten Schicksal oder einem bösen Einfluss zuzuschreiben. Thomas von Aquin lehrt in einer klugen Auswahl aus dem Buch Kohelet, dass nichts geschieht oder eintritt, es sei denn durch den Willen und das Vorwissen der ersten und höchsten Ursache aller Ursachen, also durch den Willen des ewigen Gottes. Tatsächlich gibt es in der Welt Phänomene und Ereignisse, die sich unserer menschlichen Vernunft entziehen und jeweils nützlich oder schädlich sein können.

Weiterlesen (260 Wörter)

Doch die göttliche Vorsehung ist von Ewigkeit her über sie informiert und kennt alle Umstände ihres Auftretens. Diese Vorsehung ordnet sie bestimmten Orten, Zeiten, Personen und Generationen zu und lässt sie entsprechend ihrem weisen Plan und ihrer Ordnung Wirklichkeit werden, um die Ziele der göttlichen Weltregierung zu erreichen, deren Wege und Handlungen uns verborgen sind. Die von Gott gewählten Mittel erscheinen oft unverständlich, bis sein Ziel erreicht ist. Erst nach Erreichung dieses Ziels können wir die göttliche Sorge und Vorsehung für uns und die gesamte Menschheit erkennen. Gott bringt von Zeit zu Zeit solche unerwarteten Gegebenheiten oder Ereignisse in unser Leben, die, je nach unserem Lebenswandel – ob gut oder verdorben – für uns sowohl förderlich als auch bedrohlich sein können. Dies soll uns daran erinnern, dass wir nicht alles auf uns selbst, unsere Fähigkeiten und unsere irdischen Angelegenheiten zurückführen sollen, sondern vielmehr auf die innere geistliche Vollkommenheit achten und uns dessen bewusst sein, dass alles, was im Universum geschieht, allein durch den Willen Gottes geschieht, abhängig von unserem guten oder bösen Verhalten, welches sowohl unser Glück als auch unser Unglück bestimmt. In den antiken heidnischen Kulturen wurde dem Glück große Ehrung zuteil - man opferte ihm Räucherwerk. Doch was bedeutet dies jetzt im Licht des Evangeliums? Es ist nichts weiter als eine trügerische Täuschung des Geistes, ein Greuel der Hölle! Das Licht der Gnade des Evangeliums hat uns die wahre Ursache unseres Wohlstands und unseres tiefsten Unglücks offenbart (nämlich unsere Sünden, die darin bestehen, dass wir die Gebote Gottes sowie die Gesetze des Staates und des bürgerlichen Rechts missachten).

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

„Zeit und Zufall“: So bezeichnet der Weise in der weltlichen Sprache die unbekannte Ursache der Geschehnisse. Doch was ist die Zeit anderes als die Bewegung der Dinge unter dem Finger des Ewigen? Was ist der Zufall anderes als eine unsichtbare Kraft, verborgen in sichtbaren, jedoch nicht vorhersehbaren Handlungen, der Schatten der Hand des Allmächtigen, das Gewand der göttlichen Vorsehung? - Oh Zeit, über deren Unbeständigkeit sich die Unbesonnenen so stark beschweren und die sowohl der Langsamkeit als auch der Schnelligkeit beschuldigt wird, wie klar würdest du uns erscheinen, wenn wir deine höhere Dimension - Barmherzigkeit und Gericht, Versuchung und Vergeltung, Geduld und Strafe - eingehender betrachten würden!

Weiterlesen (57 Wörter)

Oh Fall, dem die blinden Zuschauer dieser Welt ihre eigene Blindheit zuschreiben, wie viel mehr würde dir Gerechtigkeit und Vision nachgesagt, wenn wir genügend Weitsicht hätten, um die geheime Hand zu erkennen, die deine Pfeile zu ihrem Ziel führt, und um, wie der Prophet, „den Pfeil des Heils“ (4 Sam. 13:17) vom Pfeil der Zerstörung zu unterscheiden!

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Wer an die göttliche Vorsehung glaubt, erkennt, dass die Leistungen des Menschen nicht allein auf eigenen Anstrengungen basieren. Ist der Herr nicht der Baumeister des Hauses, sind die Schaffer vergeblich; ist der Herr nicht der Wächter der Stadt, ist auch ein Wachender umsonst (Psalm 126,1). Es geht nicht darum zu sagen: „Niemand soll bauen oder bewachen“, sondern vielmehr darum, sich bewusst zu machen, dass, wenn der Herr das Wirken der Menschen nicht segnet, alle Anstrengungen und die, die sie aufbringen, vergeblich sind. Wir müssen unsere Aufgaben aufnehmen – Gott wird den Erfolg schenken. Wir beginnen mit dem Bauen – Gott wird die Arbeit erleichtern und vollenden; wir stellen Wachen für uns auf und schützen die Stadt – Gott bewahrt sie vor dem Untergang und den Angriffen des Feindes.

Weiterlesen (224 Wörter)

Auch in den Sprüchen heißt es: „Hüte dein Herz mehr als alles andere“ (Sprüche 4,23). Selbst wenn du darauf achtest, dein Herz zu bewahren, kannst du dennoch zu Gott sprechen: „Du, Herr, schütze und halte uns“. Paulus bestätigt diesen Gedanken, wenn er sagt: „Darum hängt die Erlösung nicht von dem ab, der will, noch von dem, der sich bemüht, sondern von Gott, der sich erbarmt“ (Röm 9,16). Es wird niemandem untersagt, sich zu bemühen oder den Wunsch danach zu haben, jedoch sollte er nicht annehmen, dass seine eigenen Anstrengungen allein zum Erfolg führen. So wird die Fruchtlosigkeit vieler offenbar, die sich selbst und ihre Bemühungen als vergeblich entlarven. So wird auch unter dem Himmel (Prediger 9,11) die Eitelkeit sichtbar. Viele sind schnell unterwegs – wobei mit „schnell“ die geschäftliche Aktivität gemeint ist – erreichen jedoch das Ziel nicht, denn ohne Gott als Unterstützung vermögen sie es nicht, das Ende ihrer Bemühungen zu erreichen. Es sind nicht notwendigerweise die Starken, die den Sieg im Kampf davontragen. Goliath war mächtig, und der Zweikampf war nicht zu seinem Vorteil, doch er fiel, als wäre er unbewaffnet und ein unerfahrener Krieger. David hingegen hatte Erfolg im Kampf, nicht durch die Vielzahl seiner Waffen, sondern im Namen des Herrn (1 Sam. 17,45) überwand er den mächtigen Riesen. Der, der viel von sich hielt, errang den Sieg nicht durch Stärke.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Prediger zuvor die positiven Aspekte der Weisheit hervorgehoben hat, beleuchtet er nun deren Vorzüge auf eine negative Art, indem er die privaten Handlungen des Toren und das Verhalten der Toren beschreibt. Im Kontrast dazu zeigt er das Verhalten der Weisen. Er beginnt diesen Teil mit der Einsicht, dass der Erfolg eines Vorhabens nicht von den Fähigkeiten des Ausführenden abhängt, sondern von den Rahmenbedingungen, unter denen es ausgeführt wird. Dadurch kann ein Mensch mit guten Absichten und Talenten durch eine ungünstige Wahl des Zeitpunkts in eine missliche Lage geraten. Allerdings hat die Weisheit einen bedeutenden Vorteil. Um diesen Wert der Weisheit zu verdeutlichen, führt der Prediger ein Beispiel an, das vermutlich aus der Geschichte stammt.

Weiterlesen (44 Wörter)

An diesem Beispiel wird deutlich, dass Weisheit das beste Mittel gegen die Unordnung in der Welt ist. Wenn jedoch jemand, der über viel Weisheit und damit auch Ruhm verfügt, gleichzeitig viel Torheit in sich trägt, kann dies seine Weisheit trüben und seinen Ruhm schädigen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.