Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 15,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und das ganze Land weinte mit lauter Stimme, und alles Volk ging mit. Und der König gingüber den Bach Kidron, und alles Volk ging vor auf dem Wege, der zur Wüste geht.

Luther 1912 / Menge

וְכָל־הָאָ֗רֶץ בּוֹכִים֙ ק֣וֹל גָּד֔וֹל וְכָל־הָעָ֖ם עֹֽבְרִ֑ים וְהַמֶּ֗לֶךְ עֹבֵר֙ בְּנַ֣חַל קִדְר֔וֹן וְכָל־הָעָם֙ עֹבְרִ֔ים עַל־פְּנֵי־דֶ֖רֶךְ אֶת־הַמִּדְבָּֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

David entflohen vor seinem Sohn Absalom, durchquert er den Fluss und stellt sich seinem Weinen und Kummer. Hier wird erneut der rebellische Absalom verfolgt, doch der Sünder wird von seinem Vater verfolgt, der ihn durch Wasser und Geist ins Leben gerufen hat. Auch der Herr, wie in Johannes 18,1 beschrieben, geht durch diesen gleichen Fluss des Leidens und äußert: „Die Krankheiten des Todes haben mich überwältigt, und die Ströme der Missetaten haben mich erschreckt“ (Ps 17,5) – denn durch die Ströme unserer Ungerechtigkeiten durchquert er den Fluss der Schmerzen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.