Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 3,39Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich aber bin noch zart und erst gesalbt zum König. Aber die Männer, die Kinder der Zeruja, sind mir verdrießlich. Der HERR vergelte dem, der Böses tut, nach seiner Bosheit.

Luther 1912 / Menge

וְאָנֹכִ֨י הַיּ֥וֹם רַךְ֙ וּמָשׁ֣וּחַ מֶ֔לֶךְ וְהָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י צְרוּיָ֖ה קָשִׁ֣ים מִמֶּ֑נִּי יְשַׁלֵּ֧ם יְהוָ֛ה לְעֹשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה כְּרָעָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 14: Warum hat David Joab nach diesem ungerechten Mord nicht zur Rechenschaft gezogen? Er rechtfertigte sein Verhalten mit den Worten, die er geäußert hatte. Denn er sagte: "Diese Männer, die Söhne Saruyns, sind grausam zu mir" (2. Sam. 3,39); deshalb überließ er die Sache Gott, "damit der Herr dem vergelte, der Böses tut, wie er böse ist" (ebd.). Wo es David jedoch angemessen erschien, seinen gerechten Zorn zu zeigen, kannte er keine Milde. So ließ er diejenigen crucifizieren, die Mephiboseth getötet und seinen Kopf gebracht hatten, und verstümmelte sie, während sie glaubten, durch die Ermordung des Herrschers das gesamte Königreich Israel an David zu übergeben. Er verhängte die Todesstrafe über den Mörder und ließ den Kopf des Feindes ehrenvoll bestatten (2. Sam. 4,12).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.