Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 11,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und alles, worauf ein solch totes Aas fällt, das wird unrein, es sei allerlei hölzernes Gefäß oder Kleider oder Fell oder Sack; und alles Gerät, womit man etwas schafft, soll man ins Wasser tun, und es ist unrein bis auf den Abend; alsdann wird's rein.

Luther 1912 / Menge

וְכֹ֣ל אֲשֶׁר־יִפֹּל־עָלָיו֩ מֵהֶ֨ם ׀ בְּמֹתָ֜ם יִטְמָ֗א מִכָּל־כְּלִי־עֵץ֙ א֣וֹ בֶ֤גֶד אוֹ־עוֹר֙ א֣וֹ שָׂ֔ק כָּל־כְּלִ֕י אֲשֶׁר־יֵעָשֶׂ֥ה מְלָאכָ֖ה בָּהֶ֑ם בַּמַּ֧יִם יוּבָ֛א וְטָמֵ֥א עַד־הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn der Leib in uns unfreiwillig verunreinigt wird, bleibt es der Seele obliegen, ihre Reinheit vollständig zu bewahren. Es ist bekannt, dass auch die Körper der Heiligen heilig sind; so wurde der Leib des Elisa, der nach seinem Tod durch Wunder verherrlicht wurde (4 Könige 13,21). Mose hingegen nahm die Gebeine Josephs mit (Exodus 13,19), und Gott selbst begrub ihn (Deuteronomium 34,6). Simson erlangte Ehre durch einen Kieferknochen (Richter 15,15), und Elia wurde nicht verunreinigt, als er den leblosen Körper des Sohnes der Witwe von Sarepta berührte (3 Könige 17,21).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 12: Warum fordert das Gesetz, dass ein tönernes Gefäß zerbrochen werden muss, wenn etwas Unreines hinein fällt, während bei einem ehernen oder hölzernen Gefäß sowie bei einem Gewand lediglich eine Reinigung mit Wasser erforderlich ist (Levitikus 11,32-33)? Hieraus wird deutlich, dass nichts von Natur aus unrein ist; vielmehr hat Gott aus bestimmten Gründen einige Dinge als unrein und andere als rein bestimmt. Wären diese Dinge von Natur aus unrein, müssten sowohl die ehernen als auch die hölzernen Gefäße ebenfalls zerbrochen werden. Da jedoch die Unreinheit der Gefäße auf einen anderen Grund zurückzuführen ist, ordnet Gott an, die wertvolleren Gefäße zu reinigen und die weniger wertvollen zu zerbrechen.

Weiterlesen (87 Wörter)

Dies zeigt, dass er in einem Fall das Gesetz über die unreinen Dinge bekräftigt und im anderen die Absicht des Gesetzes offenbart. Daher weist er an, Öfen und Feuer zu zerbrechen (Levitikus 11:35), wenn ein unreines Tier hinein fällt, und erklärt das Wasser in Gefäßen als unrein, wenn ein toter Körper darin ist, während er das Wasser in Quellen und Seen nicht als unrein betrachtet (Levitikus 11:36), weil er die Verunreinigung auf kleinere Schäden beschränkt. Dies verdeutlicht auch die Schwere der Sünde, da sie tatsächliche Verunreinigungen verursacht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.