Die Kirchenväter zu diesem Vers

Titus 2,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

der sich selbst für uns gegeben hat, auf daß er uns erlöste von aller Ungerechtigkeit und reinigte sich selbst ein Volk zum Eigentum, das fleißig wäre zu guten Werken.

Luther 1912 / Menge

ος εδωκεν εαυτον υπερ ημων ινα λυτρωσηται ημας απο πασης ανομιας και καθαριση εαυτω λαον περιουσιον ζηλωτην καλων εργων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: abgesonderte Menschen, die mit den übrigen nichts gemein haben. „Eifrig zu guten Werken.“ Siehst du, dass auch wir von unserer Seite das Gebührende erfüllen müssen? Er fordert nicht einfach Werke, sondern dass wir „eifrig“ seien. Das heißt: Wir sollen mit großem Eifer und gebührender Mühe nach der Tugend streben. Die mit vielen Übeln Beladenen zu befreien und die unheilbar Kranken zu heilen, war ein Werk Seiner Menschenliebe. Das Weitere aber ist sowohl unser Werk als auch Sein Werk.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der Sich selbst für uns dahingegeben hat, damit Er uns von aller Gesetzlosigkeit erlöse.“ Auch dies ist ein Zeichen Seiner Macht, dass Er Sich selbst dahingab. Und zwar nicht so, dass Er von der einen Gesetzlosigkeit befreite, von der anderen aber nicht, sondern von jeder Gesetzlosigkeit. Ehren wir also unsere Befreiung.

„Und Sich ein besonderes Volk reinige.“ Er reinigt durch das Bad der göttlichen Taufe und durch die Erfüllung Seiner göttlichen und reinigenden Gebote.

„Besonders“ (περιούσιος), das heißt: Sein eigenes. Dieser Ausdruck ist bildlich von Dienern genommen, die sich um den Besitz und das Eigentum ihres Herrn bewegen. Ähnlich nennt man einen Menschen auserwählt und ausgesondert, der nichts Gemeinsames mit den übrigen Menschen hat.

Weiterlesen (41 Wörter)

„Eifrig zu guten Werken.“ Das heißt: ein Volk, das mit Glut zur Tugend strebt und Eifer für alle guten Werke sowie feurige Nachahmung zeigt. Die Erlösung ist Sein Werk allein. Eifrig in den Werken zu sein, ist aber auch unsere Sache.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wie aber gab Er Sich selbst für uns hin, wenn Er nicht Fleisch an Sich trug? Indem Er dieses darbrachte, gab Er Sich für uns hin, damit Er, nachdem Er in ihm den Tod angenommen hatte, den entmachte, der die Macht des Todes hat, nämlich den Teufel (Hebr 2,14). Darum danken wir immer im Namen Jesu Christi und verwerfen die von Ihm in uns offenbarte Gnade nicht. Denn die Erscheinung des Erlösers im Fleisch wurde zum Lösepreis vom Tod und zum Heil der ganzen Schöpfung.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er gab Sich selbst für uns hin, um uns durch die Taufe von der Gesetzlosigkeit zu erlösen, die wir begingen. Er wollte Sich reinigen, das heißt Sich ein eigenes Volk erwählen, eifrig zu guten Werken, wie Johannes der Täufer durch den Heiligen Geist sagte (Mt 3,9; Lk 3,8).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

„Und um Sich ein Volk periou sion, ein besonderes, zu reinigen und Eifer zu guten Werken zu geben.“ Für den Sinn dieses Wortes musste ich mich dem Alten Testament zuwenden. Von dort her, wie ich meine, hat der Apostel es gewählt (vgl. Dtn 7,6; Dtn 14,2; Dtn 26,18). Es bezeichnet etwas Ausschließliches, Hervorragendes und Besonderes.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dazu nahm Christus für uns alle den Tod an, um die Gewaltherrschaft des Todes zu beenden, uns aus jener bitteren Knechtschaft zu befreien und uns zu Seinem eigenen Volk zu machen, das lobenswerte Werke liebt und eifrig danach strebt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Der Sich selbst für uns dahingegeben hat.“ Er gab Sich freiwillig dem leiblichen Tod hin, um uns vom Tod der Seele zu befreien.

„Damit Er uns von aller Gesetzlosigkeit erlöse.“ Die Sünde ist der Tod der Seele. Eben sie nennt der Apostel Gesetzlosigkeit. Sie entfernt die Seele von Gott, wie der leibliche Tod den Leib von der Seele trennt.

„Und reinige“ durch das Bad der göttlichen Taufe und durch die reinigende Kraft Seiner Gebote.

„Sich ein auserwähltes Volk.“ Das heißt: Menschen der künftigen Zeit. Oder: „reinige“ durch Sich selbst, durch Seine Weisungen. „Auserwählt“ bedeutet eigen, zum Haus gehörig. Dies ist bildlich von Dienern genommen, die sich um den Besitz und Reichtum ihres Herrn bewegen.

„Eifrig zu guten Werken.“ Gemeint sind Menschen, die mit Eifer nach guten Werken streben und die Tugend lieben.

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

Die Juden gaben durch die Beschneidung zu erkennen, dass sie Gottes Volk seien. Hier aber empfängt das besondere Volk Gottes in sein Herz hinein das Zeichen der Beschneidung. Denn das himmlische Schwert schneidet den Überschuss des Verstandes ab, das heißt die unreine Vorhaut der Sünde. Bei ihnen gibt es die Taufe, die das Fleisch heiligt. Bei uns aber gibt es die Taufe mit Heiligem Geist und Feuer.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Dazu hat Christus für uns alle den Tod auf Sich genommen, damit Er die Gewaltherrschaft des Todes beende, uns aus jener bitteren Knechtschaft befreie und uns zu Seinem eigenen Volk mache, das lobenswerte Werke liebt und mit Eifer tut“ (der selige Theodoret).

Zuvor zeigte er, was die heilbringende Gnade von uns fordert und was sie in uns wirkt. Jetzt zeigt er die Grundlage dafür. Er bekräftigt, dass die ganze fleischgewordene Heilsökonomie dazu dient, uns der Sünde fremd und reich an allen Tugenden zu machen.

„Er hat Sich selbst dahingegeben“ bedeutet: Er war gnädig bereit, die fleischgewordene Heilsökonomie auf Sich zu nehmen und zu vollbringen. Ihr Mittelpunkt ist der Kreuzestod des Gottmenschen.

Weiterlesen (448 Wörter)

„Damit Er erlöse“, λυτρωσηται, bedeutet: damit Er loskaufe und das Lösegeld für uns gebe. Wie? Indem Er durch Seinen Tod der Gerechtigkeit Gottes für alle unsere Sünden Genüge leistete. So blieb keine einzige auf uns, für die wir selbst hätten bezahlen müssen.

Doch das ist nicht alles. Dem losgekauften Sklaven werden die Fesseln der Knechtschaft abgenommen, und er erhält die Freiheit, selbständig zu handeln. Wir waren in den Fesseln der Knechtschaft unter die Sünde.

Indem der Erlöser uns loskaufte, zerbricht Er diese Fesseln, „damit wir nicht mehr der Sünde dienen“ (Röm 6,6). So erhalten wir die Freiheit, aus uns selbst so zu handeln, wie es unsere nach dem Bild Gottes geschaffene Natur fordert, und nicht nach dem Trieb der Sünde, dieses fremden Tyrannen. Das ist die volle Erlösung oder Befreiung.

„Nicht so, dass Er von der einen Gesetzlosigkeit befreite, von der anderen aber nicht, sondern von jeder Gesetzlosigkeit. Ehren wir also unsere Befreiung“, indem wir uns schämen, sie durch irgendeine Sünde zu verdunkeln (der selige Theophylakt).

„Und Sich ein auserwähltes Volk reinige.“ „Reinige“, καθαριση, wie man Schulden reinigt, indem man sie bezahlt. Oder, dem Zustand losgekaufter Sklaven entsprechend, die ungepflegt, beschmutzt, verwundet und in Lumpen empfangen werden: reinigen heißt, jede sündige Unreinheit abwaschen, jede Wunde der Leidenschaften heilen und in die schönen Gewänder der Tugenden kleiden.

„Ein auserwähltes Volk“, λαον περιουσιον. Περιουσιος bedeutet ausgezeichnet, besonders, von anderen abgesondert und nichts mit ihnen gemeinsam habend, wie der heilige Chrysostomus und der selige Theophylakt sagen. Oder es bedeutet: eigen, durch die Erlösung zu Seinem Eigentum gemacht und zu Werken nach Seinem Geist bestellt.

„Bildlich ist es von Dienern genommen, die sich um den Besitz, περι την ουσιαν, und das Eigentum ihres Herrn bewegen“ (der selige Theophylakt).

Also hat Sich der Erlöser dahingegeben, um uns loszukaufen, von jeder Unreinheit und allen Wunden zu reinigen und uns, ausgezeichnet gemacht, zu Werken nach Seinem Geist zu bestellen. Wie? „Durch das Bad der göttlichen Taufe und durch das Tun Seiner göttlichen und reinigenden Gebote“ (der selige Theophylakt).

„Christus Jesus, unser großer Gott und Erlöser, hat uns durch Sein Blut losgekauft und Sich aus uns ein besonderes christliches Volk geschaffen. Dieses kann nur dann besonders sein, wenn es ein Eiferer guter Werke ist“ (der selige Hieronymus).

„Eifrig zu guten Werken“, das heißt, „mit Glut zur Tugend strebend und Eifer für alle guten Werke sowie feurige Nachahmung des Erlösers selbst zeigend“ (der selige Theophylakt).

„Er fordert nicht einfach Werke, sondern Eiferer, das heißt solche, die gute Werke mit großem Eifer und gebührendem Fleiß vollbringen. Die von vielen Übeln Beladenen zu befreien und die unheilbar Kranken zu heilen, war das Werk Seiner Menschenliebe. Das Weitere aber ist sowohl unser Werk als auch Sein Werk“ (der heilige Chrysostomus).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Ein auserwähltes Volk.“ Der Ausdruck ist dem Alten Testament entnommen (Ex 19,5; Dtn 7,6 und andere Stellen). Dort wurde er auf das erwählte Volk angewandt und zeigte sowohl dessen besondere Nähe zu Gott als auch dessen besondere Pflichten Ihm gegenüber. Auch hier sagt der Apostel, dass die Christen Eiferer guter Werke sein sollen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

An dieser Stelle berührt der Apostel das, was Gott zu unserer Rettung getan hat, und das, was zu demselben Ziel von uns selbst gefordert wird. „Erschienen ist die Gnade Gottes, heilbringend für alle Menschen.“ Unter Gnade werden hier nicht nur die Gaben des Heiligen Geistes verstanden, die uns wiedergebären und im geistlichen Leben festigen. Gemeint ist vielmehr die ganze Heilsökonomie unserer Rettung: die Menschwerdung des Sohnes Gottes, die Gabe des evangelischen Gesetzes, der erlösende Tod und die heilbringende Auferstehung.

All dies „erschien“ und ging über der Welt auf wie die Sonne. Es macht lebendig, erweckt und rettet die Menschen. Man vergleiche den Gebrauch des Wortes „Gnade“ weiter unten in Tit 3,4, ferner Röm 5,2 und 2 Kor 8,9.

Weiterlesen (341 Wörter)

Dann verweilt der Apostel bei einer Wirkung der genannten Gnade. Sie lehrt uns, „damit wir der Gottlosigkeit und den weltlichen Begierden entsagen und besonnen, gerecht und fromm leben in der gegenwärtigen Weltzeit“.

Das bedeutet nicht, dass das Christentum nur aus Lehre bestünde, dass Christus nur Lehrer und wir Christen nur Seine Schüler wären. Das Christentum ist auch Erlösung von der Sünde durch das Opfer Christi. Danach ist es die geheimnisvolle Vereinigung mit Christus, der das Haupt ist, während wir Glieder Seines Leibes sind (Eph 5,23.30; Kol 1,18; 2,19).

Davon ist auch in Vers 14 die Rede: „Der Sich selbst für uns dahingegeben hat, damit Er uns von aller Gesetzlosigkeit erlöse.“ Nicht durch Lehre allein, wie die Tolstojaner meinen, vollbringt Christus unsere Befreiung von der Sünde. Er tut es auch dadurch, dass Er Sich selbst für uns zum Opfer darbringt. Durch Sein Opfer versöhnt Er uns mit Gott, sodass keine Gesetzlosigkeit uns von Gott trennen kann (Kol 1,12-14.20).

Doch auch damit beschränkte der Apostel die Darstellung des Werkes Christi nicht. Der göttliche Lehrer und große Hohepriester wollte selbst das Haupt der von Ihm erleuchteten und erlösten Menschen sein. Das wird in den Worten des Apostels ausgedrückt: „Sich ein besonderes Volk reinigen.“ Es ist ein Volk, das Anteil oder Eigentum Christi bildet und untrennbar mit Ihm verbunden ist, als mit seinem Haupt und König.

Was wird nun im Christentum von den Menschen selbst gefordert? Oder darf man meinen, dass für sie und an ihrer statt alles getan sei und ihnen nur bleibe, in der Gewissheit ihres Heils zu ruhen, als sei es unzweifelhaft und unverlierbar, wie die Paschkow-Anhänger meinen?

Nein, der Apostel schneidet diesen Gedanken ab, wenn er sagt: „ein Volk, eifrig zu guten Werken“. Damit zeigt er: Nachdem wir von Christus gelernt und von Ihm Erlösung empfangen haben, setzen wir auf Ihn, unseren König und unser Haupt, die „selige Hoffnung“. Darum müssen wir uns eifrig der Vollbringung guter Werke widmen. Das ist unser Anteil an unserer Rettung. Wenn wir ihn nicht erfüllen, fallen wir von Christus ab und werden unserer Berufung unwürdig.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Diese Worte setzen den vorhergehenden Gedanken des Apostels über die Notwendigkeit guter Werke für die Vollendung unserer Rettung durch den Glauben an den Herrn Jesus Christus fort. Sie drücken ihn noch stärker aus.

Wozu hat Sich Christus, der Erlöser, eigentlich für uns dem Tod hingegeben? Dazu, erklärt der Apostel, dass Er uns zu einem heiligen Volk mache. Er wollte Sich auch aus uns ein besonderes geistliches Erbteil bereiten, wie im Alten Bund die Israeliten unter den übrigen Völkern ein irdisches Erbteil waren.

Nach dem Apostel sollen wir unserem christlichen Ruf entsprechend nicht einmal nur tugendhafte Menschen sein, sondern Eiferer guter Werke. Ist es nicht klar, dass ein bloß betrachtender Glaube an Christus, selbst wenn er aufrichtig wäre, uns nicht retten wird?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. ἔδωκεν
    edōken
    geben
    G1325 · δίδωμι
  3. ἑαυτὸν
    heauton
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  4. ὑπὲρ
    hyper
    above/for
    G5228 · ὑπέρ
  5. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  7. λυτρώσηται
    lytrōsētai
    I ransom
    G3084 · λυτρόω
  8. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  9. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  10. πάσης
    pasēs
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  11. ἀνομίας
    anomias
    lawlessness
    G458 · ἀνομία
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. καθαρίσῃ
    katharisē
    I make clean
    G2511 · καθαρίζω
  14. ἑαυτῷ
    heautō
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  15. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  16. περιούσιον
    periousion
    special
    G4041 · περιούσιος
  17. ζηλωτὴν
    zēlōtēn
    zealot
    G2207 · ζηλωτής
  18. καλῶν
    kalōn
    gut
    G2570 · καλός
  19. ἔργων
    ergōn
    Werk/Arbeit
    G2041 · ἔργον