Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 16,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum soll's euch ein großer Sabbat sein, und ihr sollt euren Leib kasteien. Ein ewiges Recht sei das.

Luther 1912 / Menge

שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הִיא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם חֻקַּ֖ת עוֹלָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er bestimmt auch den Zeitpunkt, zu dem diese Handlungen vollzogen werden sollen. Denn es steht geschrieben: "Am zehnten Tag des Monats sollt ihr eure Seelen demütigen, und ihr sollt keine Arbeit verrichten und keinen Einheimischen berühren, und kein Fremder soll euch anrühren; an diesem Tag wird er für euch ein Sühnopfer bringen, um euch von euren Sünden vor dem Herrn zu reinigen, und ihr werdet rein sein; dieser Tag soll für euch ein Sabbat der Sabbate sein, und ihr sollt eure Seelen demütigen, als gültige Regel für immer" (Lev. 16,29-31). Mose bezeichnete diesen Tag als den Sabbat der Sabbate, ähnlich wie das Allerheiligste, weil dieses Fest eine weit höhere Ehrung erhält als der Sabbat. Zudem bezeichnete er das Fasten als die Demut der Seele. Auslegung des Buches Levitikus. Frage 22: Wann trat der Bischof in das Allerheiligste ein?

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Der Sabbat der Sabbate (Levitikus 16,31) repräsentiert den inneren Frieden der vernunftbegabten Seele. Diese Seele hat sich, indem sie sich von allen göttlichen Botschaften, die in den Geschöpfen verborgen sind, abgewandt hat, in einen Zustand der vollkommenen Hingabe an den einen Gott versenkt. Durch die tiefgreifende Theologie hat sie ihren Geist in eine stille Einheit mit Gott geführt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.