Theodoret von Kyros
Frage 25. Was bedeutet die Aussage: "Von deinem Samen soll dein Knecht nicht dem Fürsten dienen, damit du den heiligen Namen nicht entweihst; ich bin der Herr" (Lev. 18:21)? Im Hebräischen wird das Wort "Moloch" verwendet, welches von manchen Übersetzern nicht übersetzt wurde. Moloch war ein Götzenbild. Deshalb spricht Gott durch den Propheten: "Ihr sollt mir die Schlacht- und Opferspeise vierzig Jahre lang in der Wüste bringen, ihr Kinder Israels. Und ihr werdet die Hütte des Moloch und den Stern eures Gottes Remphan sehen, die Bilder, die ihr euch gemacht habt, um sie anzubeten" (Am. 5:25-26). Das Gesetz verbietet demnach, dass Kinder in den Dienst von Götzenkulten gestellt werden. Einige interpretieren jedoch, dass es auch verbietet, Kinder als Diener oder Knappen an fremde Herrscher zu übergeben, um zu verhindern, dass sie sich deren Übel aneignen.