Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 5,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und soll das Weib beschwören und zu ihr sagen: Hat kein Mann bei dir gelegen, und bist du deinem Mann nicht untreu geworden, daß du dich verunreinigt hast, so sollen dir diese bittern verfluchten Wasser nicht schaden.

Luther 1912 / Menge

וְהִשְׁבִּ֨יעַ אֹתָ֜הּ הַכֹּהֵ֗ן וְאָמַ֤ר אֶל־הָֽאִשָּׁה֙ אִם־לֹ֨א שָׁכַ֥ב אִישׁ֙ אֹתָ֔ךְ וְאִם־לֹ֥א שָׂטִ֛ית טֻמְאָ֖ה תַּ֣חַת אִישֵׁ֑ךְ הִנָּקִ֕י מִמֵּ֛י הַמָּרִ֥ים הַֽמְאָרֲרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Im Kontext der Worte des Fluches lässt sich leicht erkennen, dass er, der "von uns verflucht" wurde, am Holz hing: "Denn es steht geschrieben: Verflucht ist jeder, der am Baum hängt" (Galater 3,13; Deuteronomium 21,23). Wenn also Immanuel, der im Wesen Gott ist, in die Tiefen menschlichen Denkens eindringt, wird er diejenigen, die sich der Sünde schuldig gemacht haben, zurechtweisen und bestrafen, während er diejenigen, die ohne Schuld sind, als fruchtbar anerkennt. Dies weist, wie ich annehme, darauf hin, dass "er mit Samen befruchtet wird", denn dieser körperliche Zustand steht in Verbindung mit der Fruchtbarkeit der Seele. Palladius, das hast du treffend formuliert.

Weiterlesen (61 Wörter)

Cyrill, die Unzucht und die Begierden des Fleisches schmälern den Menschen und trennen ihn von der Gemeinschaft mit Gott; denn "wer nach dem Fleisch lebt, kann Gott nicht gefallen" (Röm. 8,8). Ich glaube, dass das Fleisch hier den irdischen Verstand bezeichnet; in diesem Licht wird das Geschriebene richtig erfasst werden. Über Anbetung und Dienst im Geist und in der Wahrheit, 5.14.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er forderte all dies aus Angst vor der verdächtigen Frau, dass sie umkehren möge, falls sie gesündigt hat, und ihr im Hinblick auf diese Umkehr vergeben werde. Daher wies er an, sie mit entblößtem Haupt vor Gott zu bringen, indem er lehrte, dass "alles nackt und offen vor ihm liegt" (Hebräer 4,13) und dass nichts, was wir tun, vor ihm verborgen bleibt. Dass Gott der Frau aufgetragen hat, diese Dinge zu tun, um ihn zu erschrecken, wird im Folgenden deutlich (19-21).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.