Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 5,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und heiliges Wasser nehmen in ein irdenes Gefäß und Staub vom Boden der Wohnung ins Wasser tun.

Luther 1912 / Menge

וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן מַ֥יִם קְדֹשִׁ֖ים בִּכְלִי־חָ֑רֶשׂ וּמִן־הֶֽעָפָ֗ר אֲשֶׁ֤ר יִהְיֶה֙ בְּקַרְקַ֣ע הַמִּשְׁכָּ֔ן יִקַּ֥ח הַכֹּהֵ֖ן וְנָתַ֥ן אֶל־הַמָּֽיִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Rolle Christi als Richter wird auf geheimnisvolle Weise angedeutet. Er stellte fest, dass lebendiges und reines Wasser in ein irdisches Gefäß gegossen werden sollte, sowie ein Stück Erde aus der Hütte. Nachdem er die Worte des Spruches mit Wasser gewaschen hatte, befahl er der Frau, die des Ehebruchs beschuldigt wurde, es zu trinken. War sie schuldig, hieß es, "wird ihr Schoß anschwellen und ihr Stiel wird abfallen... und ihr Stängel wird abfallen; ist sie jedoch unschuldig und die Beschuldigung unbegründet, wird der Same fruchtbar sein." Was bedeutet diese Aussage? Wie kann dies heute auf Christus anwendbar sein?

Weiterlesen (82 Wörter)

Unter dem lebendigen und reinen Wasser verstehen wir das lebensspendende Wort Gottes, das vollkommen rein und frei von Sünde ist und in Fleisch, gleichsam in einem irdischen Gefäß, erschienen ist. Das Fleisch ist irdisch und aus der Erde geschaffen, was nicht in Frage gestellt werden kann. Die Erde, die aus der Hütte stammt, steht für den, der um unseretwillen den Tod erlitten hat; denn über die menschliche Natur heißt es: "Du bist Staub, und zum Staub sollst du zurückkehren" (1. Mose 3,19).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er verfügte dies alles aus Angst vor der fragwürdigen Frau, damit sie zur Umkehr bewegt werde, falls sie gesündigt hat, und ihr im Zeichen der Umkehr vergeben werde. Daher wies er an, sie mit unbedecktem Haupt vor Gott zu bringen, und lehrte, dass "alles nackt und offen vor ihm liegt" (Hebräer 4,13) und dass nichts, was wir tun, vor ihm verborgen bleibt. Dass Gott der Frau befahl, diese Dinge zu tun, um ihn zu erschrecken, zeigt sich deutlich in den nachfolgenden Versen (19-21).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.