Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 10,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.

Luther 1912 / Menge

רַ֧ק בַּאֲבֹתֶ֛יךָ חָשַׁ֥ק יְהוָ֖ה לְאַהֲבָ֣ה אוֹתָ֑ם וַיִּבְחַ֞ר בְּזַרְעָ֣ם אַחֲרֵיהֶ֗ם בָּכֶ֛ם מִכָּל־הָעַמִּ֖ים כַּיּ֥וֹם הַזֶּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Schöpfer des Himmels und der Erde hätte jede Nation der Welt auswählen können, um ein geistliches Reich auf Erden zu schaffen und den Stamm zu fördern, aus dem der verheißene Messias hervorgehen sollte. Er hätte unter den Menschen Persönlichkeiten wie Abraham, Isaak und Jakob finden und seine besondere Fürsorge auf sie und ihre Nachkommen lenken können. Dennoch fiel seine Wahl auf die Vorfahren des Volkes Israel und deren Nachkommen bis zum heutigen Tag. Sollten die Nachkommen Israels sich daher nicht als das gesegnetste aller Völker empfinden und diese Gunst des Herrn über alles andere wertschätzen sowie auf seine Liebe mit eigener Liebe und vollkommener Hingabe reagieren? Es wäre eine unverzeihliche Undankbarkeit, die Liebe des Herrn nicht mit einem liebevollen Herzen zu erwidern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.