Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 10,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Siehe, der Himmel und aller Himmel Himmel und die Erde und alles, was darinnen ist, das ist des HERRN, deines Gottes.

Luther 1912 / Menge

הֵ֚ן לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַשָּׁמַ֖יִם וּשְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם הָאָ֖רֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Um zu verdeutlichen, dass Gott diese Angelegenheiten nicht mit einem Bedürfnis nach Opfern regelt, ergänzt Mose: "Siehe, der Herr, dein Gott, ist der Himmel und das Firmament, die Erde und alles, was darauf ist."

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

In dieser Parimia finden wir eine Rede von Mose, in der er die Israeliten auffordert, sich an die Liebe des Herrn zu erinnern und sie vor Untreue ihm gegenüber warnt. Deuteronomium 10:14. Einst sprach Mose zu den Kindern Israel: „Siehe, das ist der Herr, dein Gott; der Himmel gehört ihm, ebenso wie der Himmel der Himmel, die Erde und alles, was darauf ist.“ Der Herr, dein Gott, ist der Herr über den Himmel und den Himmel der Himmel. Die Heilige Schrift unterscheidet zwischen drei Himmeln: dem Lufthimmel (daher der Ausdruck „Vögel des Himmels“), dem Sternenhimmel oder Firmament, das unermessliche Weiten beherbergt, gefüllt mit unzähligen Sternen und Planeten, sowie dem höchsten Himmel, oder, wie der Apostel Paulus es bezeichnet, dem dritten Himmel.

Weiterlesen (127 Wörter)

Dieser höchste Himmel ist der tatsächliche geistliche Himmel, die Wohnung des Unkörperlichen und die erhabenste Residenz Gottes, wie es in Hiob 22:12 angedeutet wird, und von hier stammt die Bezeichnung „Himmlischer Vater“. Im genannten Vers bezieht sich der Begriff „Himmel“ auf den Lufthimmel und die Sterne, während „Himmel der Himmel“ den geistlichen Himmel beschreibt. Einige interpretieren den letzten Ausdruck als identisch mit dem Himmel, wobei der Unterschied darin besteht, dass das Wort „Himmel“ einen umfassenderen Begriff ausdrückt und die Gesamtheit der für uns sichtbaren himmlischen Sternenwelten, die jenseits des Sichtbaren liegen, umfasst. Mose möchte, indem er auf die Souveränität des Herrn über Himmel und Erde und alles, was darin ist, hinweist, wie es im folgenden Vers ersichtlich wird, den Kindern Israels den Wert der göttlichen Liebe verdeutlichen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.